Jump to content

Item:De b1/aaeffd25c98892d2

From Vocomipedia
ungewöhnlich
ungewöhnlich
ungewöhnlich
Summary
IDde_b1:aaeffd25c98892d2
Deckde_b1
LevelB1
POSAdjective
Languagede
Translations
Englishunusual; uncommon
Spanishinusual; extraordinario
Frenchinhabituel; exceptionnel
Germanungewöhnlich
Italianinsolito; straordinario
Korean드문; 이례적인
Chinese (Simplified)不寻常; 罕见
Cantonese不尋常; 罕有
Russianнеобычный; необыкновенный
Portugueseincomum; extraordinário
Hebrewחריג; יוצא דופן
Turkishalışılmadık; olağanüstü
Vietnamesekhác thường; bất thường
Arabicغير عادي; استثنائي
Dutchongewoon; uitzonderlijk
Ukrainianнезвичайний; нетиповий
Hungarianszokatlan; rendkívüli
Hindiअसामान्य; असाधारण
Polishnietypowy; niezwykły
Greekασυνήθιστος; εξαιρετικός
Norwegian Bokmaluvanlig; usedvanlig
Indonesiantidak biasa; luar biasa
Swedishovanlig; exceptionell
Romanianneobișnuit; extraordinar
Czechneobvyklý; výjimečný
Danishusædvanlig; ekstraordinær
Finnishepätavallinen; poikkeuksellinen
Japanese珍しい; 並外れた


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanDas ist echt ungewöhnlich.
Translation

That's really unusual. Esto es muy raro. C’est vraiment inhabituel. Das ist echt ungewöhnlich. È davvero insolito. 정말 이상하네요. 这真不寻常。 真係好唔尋常。 Это действительно необычно. Isso é realmente incomum. זה באמת חריג. Bu gerçekten alışılmadık. Cái này thật khác thường. هذا غير معتاد حقًا. Dat is echt ongebruikelijk. Це справді незвично. Ez tényleg szokatlan. यह वाकई असामान्य है। To naprawdę nietypowe. Αυτό είναι πραγματικά ασυνήθιστο. Det er virkelig uvanlig. Ini benar-benar tidak biasa. Det är verkligen ovanligt. Asta e chiar neobișnuit. To je opravdu neobvyklé. Det er virkelig usædvanligt. Se on todella epätavallista. 本当に珍しい。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanHeute ist es ungewöhnlich ruhig.
Translation

Today it's unusually quiet. Hoy está inusualmente tranquilo. Aujourd’hui, c’est anormalement calme. Heute ist es ungewöhnlich ruhig. Oggi è insolitamente tranquillo. 오늘은 유난히 조용하네요. 今天格外安静。 今日出奇咁靜。 Сегодня необычно тихо. Hoje está estranhamente quieto. היום שקט בצורה חריגה. Bugün alışılmadık derecede sakin. Hôm nay yên tĩnh bất thường. اليوم هادئ على غير العادة. Vandaag is het ongewoon rustig. Сьогодні незвично тихо. Ma szokatlanul csendes. आज असामान्य रूप से शांत है। Dzisiaj jest niezwykle cicho. Σήμερα είναι ασυνήθιστα ήσυχα. I dag er det uvanlig stille. Hari ini sepi tidak seperti biasanya. I dag är det ovanligt tyst. Astăzi e neobișnuit de liniște. Dnes je nezvykle ticho. I dag er der usædvanligt stille. Tänään on poikkeuksellisen hiljaista. 今日はいつになく静かだ。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanDie Farbe wirkt ungewöhnlich.
Translation

The color seems unusual. El color se ve raro. La couleur paraît inhabituelle. Die Farbe wirkt ungewöhnlich. Il colore sembra insolito. 색이 좀 특이해 보여요. 这个颜色看起来有点不寻常。 呢隻色睇落有啲唔尋常。 Цвет выглядит необычно. A cor parece incomum. הצבע נראה חריג. Renk alışılmadık görünüyor. Màu này trông khác thường. اللون يبدو غير معتاد. De kleur ziet er ongewoon uit. Колір виглядає незвично. A szín szokatlannak tűnik. यह रंग असामान्य लगता है। Kolor wygląda nietypowo. Το χρώμα φαίνεται ασυνήθιστο. Fargen ser uvanlig ut. Warnanya terlihat tidak biasa. Färgen ser ovanlig ut. Culoarea pare neobișnuită. Ta barva působí nezvykle. Farven ser usædvanlig ud. Väri näyttää epätavalliselta. この色はちょっと珍しく見える。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanEr benimmt sich ungewöhnlich freundlich.
Translation

He's acting unusually friendly. Está más amable de lo habitual. Il se montre étonnamment gentil. Er benimmt sich ungewöhnlich freundlich. Si sta comportando in modo insolitamente gentile. 그가 유난히 친절하게 행동해요. 他表现得格外友好。 佢表現得出奇咁友善。 Он ведёт себя необычно дружелюбно. Ele está agindo de forma incomumente amigável. הוא נחמד מהרגיל. O alışılmadık derecede arkadaşça davranıyor. Anh ấy cư xử thân thiện một cách bất thường. إنه يتصرف بلطف غير معتاد. Hij gedraagt zich ongewoon vriendelijk. Він поводиться незвично привітно. Szokatlanul barátságosan viselkedik. वह असामान्य रूप से दोस्ताना व्यवहार कर रहा है। On zachowuje się niezwykle przyjaźnie. Συμπεριφέρεται ασυνήθιστα φιλικά. Han oppfører seg uvanlig vennlig. Dia bersikap lebih ramah dari biasanya. Han beter sig ovanligt vänligt. Se poartă neobișnuit de prietenos. Chová se nezvykle přátelsky. Han opfører sig usædvanligt venligt. Hän käyttäytyy poikkeuksellisen ystävällisesti. 彼は妙に親切にしている。