Jump to content

Item:De b1/a9811cb00cc06d3b

From Vocomipedia
verstecken
verstecken
verstecken
Summary
IDde_b1:a9811cb00cc06d3b
Deckde_b1
LevelB1
POSVerb
Languagede
Translations
Englishhide; conceal
Spanishesconder; ocultar
Frenchcacher; dissimuler
Germanverstecken
Italiannascondere; celare
Korean숨기다; 숨다
Chinese (Simplified)隐藏; 躲藏
Cantonese匿埋; 藏起嚟
Russianпрятать; скрывать
Portugueseesconder; ocultar
Hebrewלהסתיר; להחביא
Turkishsaklamak; gizlemek
Vietnamesegiấu; ẩn
Arabicأخفى; خبّأ
Dutchverstoppen; verbergen
Ukrainianховати; приховувати
Hungarianelrejteni; eldugni
Hindiछिपाना; छुपाना
Polishchować; ukrywać
Greekκρύβω; αποκρύπτω
Norwegian Bokmalskjule; gjemme
Indonesianmenyembunyikan; bersembunyi
Swedishgömma; dölja
Romaniana ascunde; a tăinui
Czechschovat; skrýt
Danishskjule; gemme
Finnishpiilottaa; kätkeä
Japanese隠す; 隠れる


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch muss das Geschenk verstecken.
Translation

I have to hide the present. Tengo que esconder el regalo. Je dois cacher le cadeau. Ich muss das Geschenk verstecken. Devo nascondere il regalo. 선물을 숨겨야 해. 我得把礼物藏起来。 我要收埋份禮物。 Мне нужно спрятать подарок. Eu preciso esconder o presente. אני צריך להחביא את המתנה. Hediyeyi saklamam lazım. Tôi phải giấu món quà. عليّ أن أخفي الهدية. Ik moet het cadeau verstoppen. Мені треба сховати подарунок. El kell rejtenem az ajándékot. मुझे उपहार छिपाना है। Muszę schować prezent. Πρέπει να κρύψω το δώρο. Jeg må gjemme gaven. Aku harus menyembunyikan kado itu. Jag måste gömma presenten. Trebuie să ascund cadoul. Musím schovat dárek. Jeg må gemme gaven. Minun pitää piilottaa lahja. プレゼントを隠さなきゃいけない。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanWir sollten uns im Keller verstecken.
Translation

We should hide in the basement. Deberíamos escondernos en el sótano. On devrait se cacher au sous-sol. Wir sollten uns im Keller verstecken. Dovremmo nasconderci in cantina. 우리는 지하실에 숨어야 해. 我们应该去地下室躲起来。 我哋應該喺地庫匿埋。 Нам стоит спрятаться в подвале. A gente deveria se esconder no porão. אנחנו צריכים להסתתר במרתף. Bodrumda saklanmalıyız. Chúng ta nên trốn trong tầng hầm. علينا أن نختبئ في القبو. We zouden ons in de kelder moeten verstoppen. Нам варто сховатися в підвалі. A pincében kellene elbújnunk. हमें तहखाने में छिपना चाहिए। Powinniśmy schować się w piwnicy. Πρέπει να κρυφτούμε στο υπόγειο. Vi bør gjemme oss i kjelleren. Kita sebaiknya bersembunyi di ruang bawah tanah. Vi borde gömma oss i källaren. Ar trebui să ne ascundem în subsol. Měli bychom se schovat ve sklepě. Vi bør gemme os i kælderen. Meidän pitäisi piiloutua kellariin. 地下室に隠れतほうがいい。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanDu kannst den Schlüssel verstecken.
Translation

You can hide the key. Puedes esconder la llave. Tu peux cacher la clé. Du kannst den Schlüssel verstecken. Puoi nascondere la chiave. 열쇠를 숨길 수 있어. 你可以把钥匙藏起来。 你可以將鎖匙收埋。 Ты можешь спрятать ключ. Você pode esconder a chave. אתה יכול להחביא את המפתח. Anahtarı saklayabilirsin. Bạn có thể giấu chìa khóa. يمكنك إخفاء المفتاح. Je kunt de sleutel verstoppen. Ти можеш сховати ключ. El tudod rejteni a kulcsot. तुम चाबी छिपा सकते हो। Możesz schować klucz. Μπορείς να κρύψεις το κλειδί. Du kan gjemme nøkkelen. Kamu bisa menyembunyikan kunci itu. Du kan gömma nyckeln. Poți să ascunzi cheia. Můžeš schovat klíč. Du kan gemme nøglen. Voit piilottaa avaimen. 鍵を隠してもいいよ。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanLisa will sich hinter dem Vorhang verstecken.
Translation

Lisa wants to hide behind the curtain. Lisa quiere esconderse detrás de la cortina. Lisa veut se cacher derrière le rideau. Lisa will sich hinter dem Vorhang verstecken. Lisa vuole nascondersi dietro la tenda. 리사는 커튼 뒤에 숨고 싶어 해. Lisa想躲在窗帘后面。 Lisa想喺窗簾後面匿埋。 Лиза хочет спрятаться за шторой. Lisa quer se esconder atrás da cortina. ליסה רוצה להתחבא מאחורי הווילון. Lisa perde arkasına saklanmak istiyor. Lisa muốn trốn sau tấm rèm. ليزا تريد أن تختبئ خلف الستارة. Lisa wil zich achter het gordijn verstoppen. Ліза хоче сховатися за шторою. Lisa a függöny mögé akar elbújni. लीसा पर्दे के पीछे छिपना चाहती है। Lisa chce schować się za zasłoną. Η Λίζα θέλει να κρυφτεί πίσω από την κουρτίνα. Lisa vil gjemme seg bak gardinen. Lisa ingin bersembunyi di balik tirai. Lisa vill gömma sig bakom gardinen. Lisa vrea să se ascundă în spatele perdelei. Lisa se chce schovat za závěsem. Lisa vil gemme sig bag gardinet. Lisa haluaa piiloutua verhon taakse. リサはカーテンの後ろに隠れたい。