Item:De b1/a62924aaee00c7d7
I mean it seriously. Lo digo en serio. Je ne plaisante pas. Ich meine das ernst. Parlo sul serio. 나 진지하게 말하는 거야. 我是认真的。 我係認真嘅。 Я говорю серьёзно. Estou falando sério. אני מתכוון לזה ברצינות. Ciddiyim. Tôi nói nghiêm túc. أنا لا أمزح. Ik meen het. Я кажу серйозно. Komolyan mondom. मैं गंभीर हूँ। Mówię serio. Μιλάω σοβαρά. Jeg mener det. Saya serius. Jag menar allvar. Vorbesc serios. Myslím to vážně. Jeg mener det. Puhun tosissani. 本気で言ってる。
She seems serious today in the conversation. Hoy parece seria cuando hablamos. Aujourd'hui, elle a l'air sérieuse quand on parle. Sie wirkt heute im Gespräch ernst. Oggi sembra seria quando parla. 오늘은 얘기할 때 진지해 보여. 她今天谈话时显得很认真。 佢今日傾計嘅時候好認真。 Сегодня в разговоре она кажется серьёзной. Hoje ela parece séria quando conversa. היום היא נראית רצינית בשיחה. Bugün konuşurken ciddi görünüyor. Hôm nay cô ấy có vẻ nghiêm túc khi nói chuyện. اليوم تبدو جادة أثناء الحديث. Vandaag komt ze serieus over in het gesprek. Сьогодні під час розмови вона здається серйозною. Ma beszélgetés közben komolynak tűnik. आज बातचीत में वह गंभीर लगती है। Dziś w rozmowie wydaje się poważna. Σήμερα φαίνεται σοβαρή στη συζήτηση. I dag virker hun alvorlig i samtalen. Hari ini dia terlihat serius saat berbicara. I dag verkar hon vara allvarlig i samtalet. Astăzi pare serioasă în discuție. Dnes v rozhovoru působí vážně. I dag virker hun seriøs i samtalen. Tänään hän vaikuttaa vakavalta keskustelussa. 今日は会話中、彼女は真剣そうだ。
He takes the training seriously. Se toma el entrenamiento en serio. Il prend l'entraînement au sérieux. Er nimmt das Training ernst. Prende l'allenamento sul serio. 훈련을 진지하게 임한다. 他对训练很认真。 佢對訓練好認真。 Он серьёзно относится к тренировкам. Ele leva o treino a sério. הוא מתייחס לאימון ברצינות. Antrenmanı ciddiye alıyor. Anh ấy nghiêm túc với việc tập luyện. هو يأخذ التدريب على محمل الجد. Hij neemt de training serieus. Він серйозно ставиться до тренувань. Komolyan veszi az edzést. वह ट्रेनिंग को गंभीरता से लेता है। On poważnie podchodzi do treningu. Παίρνει την προπόνηση στα σοβαρά. Han tar treningen på alvor. Dia menyikapi latihan dengan serius. Han tar träningen på allvar. Ia antrenamentul în serios. Bere trénink vážně. Han tager træningen seriøst. Hän ottaa harjoittelun vakavasti. 彼はトレーニングに真剣に取り組んでいる。
We stay serious about the topic. Tratamos el tema en serio. On reste sérieux sur le sujet. Wir bleiben beim Thema ernst. Restiamo seri sull'argomento. 우리는 이 주제를 진지하게 다룬다. 我们对这个话题保持认真。 我哋對呢個題目保持認真。 Мы обсуждаем эту тему серьёзно. Tratamos do assunto com seriedade. אנחנו מתייחסים לנושא ברצינות. Konuyu ciddiye alıyoruz. Chúng ta bàn về chủ đề này một cách nghiêm túc. نتعامل مع الموضوع بجدية. We blijven serieus over het onderwerp. Ми серйозно ставимося до цієї теми. A témát komolyan vesszük. हम इस विषय को गंभीरता से लेते हैं। Traktujemy ten temat poważnie. Αντιμετωπίζουμε το θέμα σοβαρά. Vi tar temaet på alvor. Kita membahas topik ini dengan serius. Vi tar ämnet på allvar. Tratăm subiectul cu seriozitate. K tématu přistupujeme vážně. Vi tager emnet alvorligt. Suhtaudumme aiheeseen vakavasti. 私たちはこのテーマを真剣に扱っている。