Jump to content

Item:De b1/a0a4c5e2cd5567ac

From Vocomipedia
ordentlich
ordentlich
ordentlich
Summary
IDde_b1:a0a4c5e2cd5567ac
Deckde_b1
LevelB1
POSAdjective
Languagede
Translations
Englishtidy; proper
Spanishordenado; correcto
Frenchordonné; correct
Germanordentlich
Italianordinato; corretto
Korean정돈된; 제대로 된
Chinese (Simplified)整洁的; 像样的
Cantonese企理; 像樣
Russianаккуратный; приличный
Portuguesearrumado; correto
Hebrewמסודר; ראוי
Turkishdüzenli; düzgün
Vietnamesengăn nắp; đàng hoàng
Arabicمرتب; لائق
Dutchnetjes; behoorlijk
Ukrainianохайний; належний
Hungarianrendezett; rendes
Hindiसाफ़-सुथरा; उचित
Polishschludny; porządny
Greekτακτοποιημένος; σωστός
Norwegian Bokmalryddig; skikkelig
Indonesianrapi; layak
Swedishprydlig; anständig
Romanianordonat; corect
Czechpořádný; upravený
Danishpæn; ordentlig
Finnishsiisti; kunnollinen
Japaneseきちんとした; まともな


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanMein Zimmer ist heute ordentlich.
Translation

My room is tidy today. Mi cuarto está ordenado hoy. Ma chambre est rangée aujourd'hui. Mein Zimmer ist heute ordentlich. Oggi la mia camera è in ordine. 오늘 내 방은 깔끔해요. 我今天的房间很整洁。 今日我間房好企理。 Сегодня в моей комнате порядок. Meu quarto está arrumado hoje. החדר שלי מסודר היום. Odam bugün düzenli. Hôm nay phòng tôi gọn gàng. غرفتي مرتبة اليوم. Mijn kamer is vandaag netjes. Сьогодні в моїй кімнаті порядок. Ma rend van a szobámban. आज मेरा कमरा साफ़-सुथरा है. Mój pokój jest dzisiaj uporządkowany. Το δωμάτιό μου είναι τακτοποιημένο σήμερα. Rommet mitt er ryddig i dag. Kamar saya rapi hari ini. Mitt rum är städat i dag. Camera mea este ordonată astăzi. Dnes mám v pokoji pořádek. Mit værelse er ryddeligt i dag. Huoneeni on tänään siisti. 今日は部屋がきちんと片付いています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanWir hängen die Jacken ordentlich auf.
Translation

We hang the jackets up neatly. Colgamos las chaquetas en orden. On accroche les vestes correctement. Wir hängen die Jacken ordentlich auf. Appendiamo le giacche per bene. 우리는 재킷을 가지런히 걸어요. 我们把外套挂得很整齐。 我哋將外套掛得好整齊。 Мы аккуратно развешиваем куртки. Penduramos os casacos direitinho. אנחנו תולים את המעילים בצורה מסודרת. Ceketleri düzenli bir şekilde asıyoruz. Chúng tôi treo áo khoác gọn gàng. نعلّق المعاطف بشكل مرتب. We hangen de jassen netjes op. Ми акуратно вішаємо куртки. Szépen felakasztjuk a kabátokat. हम जैकेटें ठीक से टांगते हैं. Wieszamy kurtki równo. Κρεμάμε τα μπουφάν με τάξη. Vi henger jakkene pent opp. Kami menggantung jaket dengan rapi. Vi hänger upp jackorna snyggt. Agățăm jachetele frumos. Věšíme bundy úhledně. Vi hænger jakkerne pænt op. Ripustamme takit siististi. 私たちは上着をきちんとかけます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanSie arbeitet sehr ordentlich.
Translation

She works very neatly. Trabaja muy ordenadamente. Elle travaille très soigneusement. Sie arbeitet sehr ordentlich. Lavora in modo molto ordinato. 그녀는 일을 아주 꼼꼼하게 해요. 她做事很细致。 佢做嘢好仔細。 Она работает очень аккуратно. Ela trabalha de forma muito organizada. היא עובדת בצורה מאוד מסודרת. Çok düzenli çalışıyor. Cô ấy làm việc rất ngăn nắp. هي تعمل بعناية كبيرة. Ze werkt heel netjes. Вона працює дуже акуратно. Nagyon rendezetten dolgozik. वह बहुत सलीके से काम करती है. Ona pracuje bardzo starannie. Εργάζεται πολύ προσεκτικά. Hun jobber veldig nøye. Dia bekerja sangat rapi. Hon jobbar väldigt noggrant. Ea lucrează foarte îngrijit. Pracuje velmi pečlivě. Hun arbejder meget omhyggeligt. Hän työskentelee todella huolellisesti. 彼女はとても丁寧に仕事をします。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanDie Portion war ordentlich groß.
Translation

The portion was pretty big. La ración era bastante grande. La portion était bien grande. Die Portion war ordentlich groß. La porzione era piuttosto grande. 양이 꽤 컸어요. 分量挺大。 份量都幾大。 Порция была довольно большая. A porção era bem grande. המנה הייתה די גדולה. Porsiyon oldukça büyüktü. Phần ăn khá lớn. الكمية كانت كبيرة نوعًا ما. De portie was behoorlijk groot. Порція була доволі велика. Az adag elég nagy volt. पोरशन काफ़ी बड़ा था. Porcja była całkiem duża. Η μερίδα ήταν αρκετά μεγάλη. Porsjonen var ganske stor. Porsinya cukup besar. Portionen var ganska stor. Porția a fost destul de mare. Porce byla docela velká. Portionen var ret stor. Annos oli aika iso. 量がけっこう多かったです。