Jump to content

Item:De b1/9c9febd19980938c

From Vocomipedia
mittler
mittler
mittler
Summary
IDde_b1:9c9febd19980938c
Deckde_b1
LevelB1
POSAdjective
Languagede
Translations
Englishmediator; intermediary
Spanishmediador; intermediario
Frenchmédiateur; intermédiaire
Germanmittler
Italianmediatore; intermediario
Korean중재자; 중개인
Chinese (Simplified)调解员; 中间人
Cantonese調解員; 中間人
Russianпосредник; медиатор
Portuguesemediador; intermediário
Hebrewמתווך; מגשר
Turkisharabulucu; aracı
Vietnamesengười hòa giải; người trung gian
Arabicوسيط; مُصالِح
Dutchbemiddelaar; tussenpersoon
Ukrainianпосередник; медіатор
Hungarianközvetítő; mediátor
Hindiमध्यस्थ; बिचौलिया
Polishpośrednik; mediator
Greekδιαμεσολαβητής; μεσάζων
Norwegian Bokmalmekler; mellommann
Indonesianmediator; perantara
Swedishmedlare; mellanhand
Romanianmediator; intermediar
Czechzprostředkovatel; mediátor
Danishmægler; mellemmand
Finnishsovittelija; välikäsi
Japanese仲介者; 調停者


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch nehme die mittlere Größe.
Translation

I'll take the medium size. Me llevo la talla mediana. Je prends la taille M. Ich nehme die mittlere Größe. Prendo la taglia media. 중간 사이즈로 할게요. 我要中号。 我要中碼。 Я возьму средний размер. Vou ficar com o tamanho médio. אני אקח מידה בינונית. Orta bedeni alacağım. Tôi lấy cỡ vừa. سآخذ المقاس المتوسط. Ik neem maat M. Я візьму середній розмір. A közepes méretet kérem. मुझे मीडियम साइज चाहिए. Wezmę rozmiar M. Θα πάρω το μεσαίο μέγεθος. Jeg tar medium. Saya ambil ukuran sedang. Jag tar medium. Iau mărimea medie. Vezmu střední velikost. Jeg tager medium. Otan keskikokoisen. Mサイズにします。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanIm mittleren Regal steht die Milch.
Translation

The milk is on the middle shelf. La leche está en el estante del medio. Le lait est sur l’étagère du milieu. Im mittleren Regal steht die Milch. Il latte è sul ripiano centrale. 우유는 가운데 선반에 있어요. 牛奶在中间那层架子上。 牛奶喺中間嗰層架。 Молоко на средней полке. O leite está na prateleira do meio. החלב נמצא במדף האמצעי. Süt ortadaki rafta. Sữa nằm trên kệ ở giữa. الحليب على الرف الأوسط. De melk staat op de middelste plank. Молоко на середній полиці. A tej a középső polcon van. दूध बीच वाली शेल्फ पर है. Mleko jest na środkowej półce. Το γάλα είναι στο μεσαίο ράφι. Melken står på den midterste hyllen. Susu ada di rak tengah. Mjölken står på den mellersta hyllan. Laptele este pe raftul din mijloc. Mléko je na prostřední polici. Mælken står på den midterste hylde. Maito on keskimmäisellä hyllyllä. 牛乳は真ん中の棚にあります。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanDer Preis liegt im mittleren Bereich.
Translation

The price is in the mid range. El precio está en el rango medio. Le prix est dans la fourchette moyenne. Der Preis liegt im mittleren Bereich. Il prezzo è nella fascia media. 가격은 중간대예요. 价格在中等档位。 價錢係中檔。 Цена в среднем диапазоне. O preço está na faixa média. המחיר בטווח הביניים. Fiyat orta seviyede. Giá nằm ở tầm trung. السعر ضمن النطاق المتوسط. De prijs zit in het middensegment. Ціна в середньому діапазоні. Az ár a középkategóriában van. कीमत मध्यम दायरे में है. Cena jest w średnim przedziale. Η τιμή είναι στο μεσαίο εύρος. Prisen er i midtsjiktet. Harganya di kisaran menengah. Priset ligger i mellansegmentet. Prețul este în intervalul mediu. Cena je ve středním rozmezí. Prisen ligger i mellemlejet. Hinta on keskitasoa. 値段は中間くらいです。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanWir treffen uns am mittleren Eingang.
Translation

We'll meet at the middle entrance. Nos vemos en la entrada del medio. On se retrouve à l’entrée du milieu. Wir treffen uns am mittleren Eingang. Ci vediamo all’ingresso centrale. 가운데 출입구에서 만나요. 我们在中间的入口见。 我哋喺中間嗰個入口見。 Встретимся у центрального входа. Vamos nos encontrar na entrada do meio. ניפגש בכניסה האמצעית. Orta girişte buluşalım. Mình hẹn nhau ở cửa giữa. سنلتقي عند المدخل الأوسط. We spreken af bij de middelste ingang. Зустрінемось біля середнього входу. A középső bejáratnál találkozunk. हम बीच वाले प्रवेश द्वार पर मिलेंगे. Spotkamy się przy środkowym wejściu. Θα συναντηθούμε στη μεσαία είσοδο. Vi møtes ved den midterste inngangen. Kita bertemu di pintu masuk tengah. Vi ses vid den mellersta ingången. Ne vedem la intrarea din mijloc. Sejdeme se u prostředního vchodu. Vi mødes ved den midterste indgang. Tavataan keskimmäisellä sisäänkäynnillä. 真ん中の入口で会いましょう。