Item:De b1/97d736f5cf7627bb
We are equals on the team. En el equipo somos iguales. Nous sommes sur un pied d’égalité dans l’équipe. Wir sind gleichberechtigt im Team. Siamo alla pari nel team. 우리는 팀에서 서로 동등하다. 我们在团队里是平等的。 我哋喺團隊入面係平等嘅。 В команде мы на равных. Na equipe somos iguais. אנחנו שווים בצוות. Takımda eşitiz. Chúng tôi bình đẳng trong đội. نحن متساوون في الفريق. We zijn gelijkwaardig in het team. У команді ми на рівних. A csapatban egyenrangúak vagyunk. हम टीम में बराबर हैं. W zespole jesteśmy na równych prawach. Είμαστε ισότιμοι στην ομάδα. Vi er likeverdige i teamet. Kami setara di tim. Vi är på lika villkor i teamet. Suntem egali în echipă. V týmu jsme si rovni. Vi er ligeværdige på holdet. Olemme tasavertaisia tiimissä. 私たちはチームでは対等だ。
They feel equal. Se sienten iguales. Ils se sentent égaux. Sie fühlen sich gleichberechtigt. Si sentono alla pari. 그들은 서로 동등하다고 느낀다. 他们觉得彼此是平等的。 佢哋覺得大家都係平等嘅。 Они чувствуют себя равными. Eles se sentem iguais. הם מרגישים שווים. Kendilerini eşit hissediyorlar. Họ cảm thấy bình đẳng. هم يشعرون أنهم متساوون. Ze voelen zich gelijkwaardig. Вони почуваються рівними. Egyenlőnek érzik magukat. वे खुद को बराबर महसूस करते हैं. Oni czują się równi. Νιώθουν ισότιμοι. De føler seg likeverdige. Mereka merasa setara. De känner sig jämlika. Ei se simt egali. Cítí se rovnocenní. De føler sig ligeværdige. He kokevat olevansa tasavertaisia. 彼らは対等だと感じている。
Today, both are equal. Hoy los dos son iguales. Aujourd’hui, ils sont égaux tous les deux. Heute sind beide gleichberechtigt. Oggi sono alla pari entrambi. 오늘은 둘 다 동등하다. 今天两人是平等的。 今日兩個人都係平等嘅。 Сегодня оба на равных. Hoje os dois são iguais. היום שניהם שווים. Bugün ikisi de eşit. Hôm nay cả hai đều bình đẳng. اليوم كلاهما متساويان. Vandaag są ze allebei gelijkwaardig. Сьогодні обидва на рівних. Ma mindketten egyenlők. आज दोनों बराबर हैं. Dziś oboje są równi. Σήμερα είναι και οι δύο ισότιμοι. I dag er begge likeverdige. Hari ini keduanya setara. Idag är båda jämlika. Astăzi amândoi sunt egali. Dnes jsou oba rovnocenní. I dag er begge ligeværdige. Tänään molemmat ovat tasavertaisia. 今日は二人とも対等だ。
I work as an equal with Lena. Trabajo de igual a igual con Lena. Je travaille d’égal à égal avec Lena. Ich arbeite gleichberechtigt mit Lena zusammen. Lavoro alla pari con Lena. 나는 레나와 동등하게 일한다. 我和莱娜平等合作。 我同莉娜平等咁合作。 Я работаю с Леной на равных. Eu trabalho de igual para igual com a Lena. אני עובד עם לנה כשווים. Lena ile eşit olarak çalışıyorum. Tôi làm việc bình đẳng với Lena. أعمل مع لينا على قدم المساواة. Ik werk op gelijke voet met Lena. Я працюю з Леною на рівних. Lenával egyenrangúan dolgozom. मैं लीना के साथ बराबरी से काम करता हूँ. Pracuję z Leną na równych prawach. Δουλεύω ισότιμα με τη Λένα. Jeg jobber på like vilkår med Lena. Saya bekerja setara dengan Lena. Jag arbetar på lika villkor med Lena. Lucrez de la egal la egal cu Lena. Pracuji s Lenou jako rovný s rovnou. Jeg arbejder på lige fod med Lena. Työskentelen Lenan kanssa tasavertaisesti. 私はレナと対等に働いている。