Jump to content

Item:De b1/8f6ab3579fcdeaa7

From Vocomipedia
Lärm
Lärm
Lärm
Summary
IDde_b1:8f6ab3579fcdeaa7
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishnoise; din
Spanishruido; alboroto
Frenchbruit; vacarme
GermanLärm
Italianrumore; chiasso
Korean소음; 소란
Chinese (Simplified)噪音; 吵闹
Cantonese噪音; 嘈吵
Russianшум; гам
Portuguesebarulho; ruído
Hebrewרעש; המולה
Turkishgürültü; patırtı
Vietnamesetiếng ồn; sự ồn ào
Arabicضجيج; صخب
Dutchlawaai; herrie
Ukrainianшум; галас
Hungarianzaj; lárma
Hindiशोर; शोर-शराबा
Polishhałas; zgiełk
Greekθόρυβος; φασαρία
Norwegian Bokmalstøy; bråk
Indonesiankebisingan; keributan
Swedishoväsen; buller
Romanianzgomot; gălăgie
Czechhluk; kravál
Danishstøj; larm
Finnishmelu; hälinä
Japanese騒音; 騒ぎ


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanDer Lärm nebenan macht mich wahnsinnig.
Translation

The noise next door is driving me crazy. El ruido de al lado me está volviendo loco. Le bruit d'à côté me rend fou. Der Lärm nebenan macht mich wahnsinnig. Il rumore accanto mi sta facendo impazzire. 옆집 소음 때문에 미치겠어. 隔壁的噪音让我快疯了。 隔籬啲嘈音搞到我受唔住。 Шум у соседей сводит меня с ума. O barulho ao lado está me deixando louco. הרעש מהדירה ליד משגע אותי. Yan taraftaki gürültü beni çıldırtıyor. Tiếng ồn nhà bên làm tôi phát điên. ضجيج البيت المجاور يجعلني أجن. Het lawaai van de buren maakt me gek. Шум у сусідів зводить мене з розуму. A szomszédból jövő zaj megőrjít. बगल से आने वाला शोर मुझे पागल कर रहा है. Hałas u sąsiadów doprowadza mnie do szału. Ο θόρυβος από δίπλα με τρελαίνει. Bråket ved siden av gjør meg gal. Kebisingan dari sebelah membuatku gila. Ljudet från grannen gör mig galen. Zgomotul de alături mă scoate din minți. Hluk od sousedů mě dohání k šílenství. Larmen ved siden af driver mig til vanvid. Naapurista kuuluva meteli ajaa minut hulluksi. 隣の騒音で気が狂いそう。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanIch höre den Lärm aus dem Hof.
Translation

I hear the noise from the courtyard. Oigo el ruido del patio. J'entends le bruit de la cour. Ich höre den Lärm aus dem Hof. Sento il rumore dal cortile. 마당에서 나는 소음이 들려. 我听到院子里的噪音。 我聽到院子嗰邊嘅嘈音。 Я слышу шум со двора. Ouço o barulho do pátio. אני שומע את הרעש מהחצר. Avludan gelen gürültüyü duyuyorum. Tôi nghe tiếng ồn từ sân trong. أسمع الضجيج من الفناء. Ik hoor het lawaai van de binnenplaats. Я чую шум із подвір’я. Hallom a zajt az udvarból. मुझे आँगन से शोर सुनाई दे रहा है. Słyszę hałas z podwórza. Ακούω τον θόρυβο από την αυλή. Jeg hører bråket fra gårdsplassen. Aku mendengar kebisingan dari halaman. Jag hör ljudet från gården. Aud zgomotul din curte. Slyším hluk ze dvora. Jeg kan høre larmen fra gården. Kuulen melun pihalta. 中庭からの騒音が聞こえる。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanDie Kinder machen Lärm im Flur.
Translation

The kids are making noise in the hallway. Los niños están haciendo ruido en el pasillo. Les enfants font du bruit dans le couloir. Die Kinder machen Lärm im Flur. I bambini fanno rumore nel corridoio. 아이들이 복도에서 떠들고 있어. 孩子们在走廊里吵吵闹闹。 啲小朋友喺走廊度嘈住。 Дети шумят в коридоре. As crianças estão fazendo barulho no corredor. הילדים עושים רעש במסדרון. Çocuklar koridorda gürültü yapıyor. Bọn trẻ đang làm ồn ở hành lang. الأطفال يحدثون ضجيجًا في الممر. De kinderen maken lawaai in de gang. Діти шумлять у коридорі. A gyerekek zajongnak a folyosón. बच्चे गलियारे में शोर कर रहे हैं. Dzieci hałasują na korytarzu. Τα παιδιά κάνουν φασαρία στο διάδρομο. Barna bråker i gangen. Anak-anak berisik di lorong. Barnen väsnas i korridoren. Copiii fac zgomot pe hol. Děti dělají hluk na chodbě. Børnene larmer i gangen. Lapset metelöivät käytävällä. 子どもたちが廊下で騒いでいる。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanHeute gibt es viel Lärm in der Schule.
Translation

Today there is a lot of noise at school. Hoy hay mucho ruido en la escuela. Aujourd'hui, il y a beaucoup de bruit à l'école. Heute gibt es viel Lärm in der Schule. Oggi c'è molto rumore a scuola. 오늘 학교가 많이 시끄러워. 今天学校里很吵。 今日學校好嘈。 Сегодня в школе очень шумно. Hoje há muito barulho na escola. היום יש הרבה רעש בבית הספר. Bugün okulda çok gürültü var. Hôm nay ở trường ồn ào lắm. اليوم هناك الكثير من الضجيج في المدرسة. Vandaag is het erg luidruchtig op school. Сьогодні в школі дуже шумно. Ma az iskolában nagy a zaj. आज स्कूल में बहुत शोर है. Dzisiaj w szkole jest bardzo głośno. Σήμερα στο σχολείο έχει πολλή φασαρία. I dag er det mye bråk på skolen. Hari ini sekolah sangat berisik. I dag är det väldigt högljutt i skolan. Astăzi e mult zgomot la școală. Dnes je ve škole hodně hlučno. I dag er der meget larm på skolen. Tänään koulussa on paljon meteliä. 今日は学校がとても騒がしい。