Jump to content

Item:De b1/83efda269cbc1893

From Vocomipedia
Münze
Münze
Münze
Summary
IDde_b1:83efda269cbc1893
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishcoin
Spanishmoneda; casa de la moneda
Frenchpièce de monnaie; hôtel des monnaies
GermanMünze
Italianmoneta; zecca
Korean동전; 조폐국
Chinese (Simplified)硬币; 造币厂
Cantonese硬幣; 造幣廠
Russianмонета; монетный двор
Portuguesemoeda; casa da moeda
Hebrewמטבע; מטבעה
Turkishmadeni para; darphane
Vietnameseđồng xu; nhà máy đúc tiền
Arabicعملة معدنية; دار سك العملة
Dutchmunt; munthuis
Ukrainianмонета; монетний двір
Hungarianérme; pénzverde
Hindiसिक्का; टकसाल
Polishmoneta; mennica
Greekκέρμα; νομισματοκοπείο
Norwegian Bokmalmynt; myntverk
Indonesiankoin; tempat pencetakan koin
Swedishmynt; myntverk
Romanianmonedă; monetărie
Czechmince; mincovna
Danishmønt; møntfabrik
Finnishkolikko; rahapaja
Japanese硬貨; 造幣局


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch habe keine Münze dabei.
Translation

I don't have a coin on me. No tengo ninguna moneda encima. Je n'ai pas de pièce sur moi. Ich habe keine Münze dabei. Non ho una moneta addosso. 동전이 없어요. 我身上没有硬币。 我身上冇硬幣。 У меня с собой нет монеты. Não tenho nenhuma moeda comigo. אין עליי אף מטבע. Yanımda hiç madeni para yok. Tôi không có đồng xu nào trên người. لا أملك أي قطعة نقدية معي. Ik heb geen munt bij me. У мене з собою немає монети. Nincs nálam egyetlen érme sem. मेरे पास कोई सिक्का नहीं है. Nie mam przy sobie monety. Δεν έχω πάνω μου ούτε ένα κέρμα. Jeg har ikke en mynt på meg. Saya tidak membawa koin. Jag har inget mynt på mig. Nu am nicio monedă la mine. Nemám u sebe žádnou minci. Jeg har ikke en mønt på mig. Minulla ei ole yhtään kolikkoa mukana. 今、硬貨を持っていません。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanEr wirft die Münze ins Wasser.
Translation

He throws the coin into the water. Lanza la moneda al agua. Il jette la pièce dans l'eau. Er wirft die Münze ins Wasser. Lancia la moneta in acqua. 그는 동전을 물에 던진다. 他把硬币扔进水里。 佢將枚硬幣掟落水。 Он бросает монету в воду. Ele joga a moeda na água. הוא זורק את המטבע למים. Parayı suya atıyor. Anh ấy ném đồng xu xuống nước. هو يرمي القطعة النقدية في الماء. Hij gooit de munt in het water. Він кидає монету у воду. Bedobja az érmét a vízbe. वह सिक्का पानी में फेंकता है. Wrzuca monetę do wody. Ρίχνει το κέρμα στο νερό. Han kaster mynten i vannet. Dia melempar koin ke dalam air. Han kastar myntet i vattnet. El aruncă moneda în apă. Hodí minci do vody. Han kaster mønten i vandet. Hän heittää kolikon veteen. 彼は硬貨を水に投げる。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanAm Tresen liegt eine Münze.
Translation

There's a coin lying on the counter. Hay una moneda en la barra. Il y a une pièce sur le comptoir. Am Tresen liegt eine Münze. C'è una moneta sul bancone. 카운터 위에 동전이 놓여 있다. 吧台上有一枚硬币。 吧枱上有個硬幣。 На стойке лежит монета. Há uma moeda no balcão. יש מטבע על הדלפק. Tezgahta bir madeni para var. Trên quầy có một đồng xu. توجد قطعة نقدية على المنضدة. Er ligt een munt op de toonbank. На барній стійці лежить монета. A pulton fekszik egy érme. काउंटर पर एक सिक्का पड़ा है. Na ladzie leży moneta. Πάνω στον πάγκο βρίσκεται ένα κέρμα. Det ligger en mynt på disken. Ada sebuah koin di atas konter. Det ligger ett mynt på disken. Pe tejghea se află o monedă. Na pultu leží mince. Der ligger en mønt på disken. Tiskillä on kolikko. カウンターの上に硬貨が一枚置いてある。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanDie Kellnerin zählt jede Münze genau.
Translation

The waitress counts every coin carefully. La camarera cuenta cada moneda con cuidado. La serveuse compte chaque pièce avec soin. Die Kellnerin zählt jede Münze genau. La cameriera conta ogni moneta con attenzione. 웨이트리스가 동전을 하나하나 꼼꼼히 센다. 女服务员仔细地数着每一枚硬币。 侍應逐個硬幣仔細咁數。 Официантка тщательно пересчитывает каждую монету. A garçonete conta cada moeda com cuidado. המלצרית סופרת בקפידה כל מטבע. Garson her bir madeni parayı dikkatle sayıyor. Cô phục vụ đếm từng đồng xu một cách cẩn thận. النادلة تعد كل قطعة نقدية بعناية. De serveerster telt elke munt zorgvuldig. Офіціантка ретельно рахує кожну монету. A pincérnő gondosan megszámol minden egyes érmét. वेट्रेस हर सिक्के को ध्यान से गिनती है. Kelnerka starannie liczy każdą monetę. Η σερβιτόρα μετρά προσεκτικά κάθε κέρμα. Servitrisen teller nøye hver eneste mynt. Pramusaji perempuan menghitung setiap koin dengan saksama. Servitrisen räknar noggrant varje mynt. Chelnerița numără atent fiecare monedă. Servírka pečlivě počítá každou minci. Servitricen tæller omhyggeligt hver eneste mønt. Tarjoilija laskee huolellisesti jokaisen kolikon. ウェイトレスが一枚一枚の硬貨を丁寧に数えている。