Jump to content

Item:De b1/7cf786a7a6928ffe

From Vocomipedia
Streik
Streik
Streik
Summary
IDde_b1:7cf786a7a6928ffe
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishstrike; walkout
Spanishhuelga
Frenchgrève
GermanStreik
Italiansciopero
Korean파업
Chinese (Simplified)罢工
Cantonese罷工
Russianзабастовка
Portuguesegreve
Hebrewשביתה
Turkishgrev
Vietnameseđình công
Arabicإضراب
Dutchstaking
Ukrainianстрайк
Hungariansztrájk
Hindiहड़ताल
Polishstrajk
Greekαπεργία
Norwegian Bokmalstreik
Indonesianpemogokan
Swedishstrejk
Romaniangrevă
Czechstávka
Danishstrejke
Finnishlakko
Japaneseストライキ


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanHeute ist Streik bei der Bahn.
Translation

Today there is a strike at the railway. Hoy hay huelga en los trenes. Aujourd'hui, il y a grève dans les trains. Heute ist Streik bei der Bahn. Oggi c'è sciopero dei treni. 오늘 철도 파업이 있어요. 今天铁路罢工了。 今日鐵路罷工。 Сегодня на железной дороге забастовка. Hoje tem greve nos trens. היום יש שביתה ברכבת. Bugün demiryollarında grev var. Hôm nay đường sắt đình công. اليوم إضراب في السكك الحديدية. Vandaag is er staking bij de spoorwegen. Сьогодні на залізниці страйк. Ma sztrájk van a vasútnál. आज रेलवे में हड़ताल है। Dziś jest strajk na kolei. Σήμερα έχει απεργία στα τρένα. I dag er det streik på jernbanen. Hari ini ada mogok di kereta. Idag är det strejk på järnvägen. Astăzi este grevă la căile ferate. Dnes je stávka na železnici. I dag er der strejke på jernbanen. Tänään on lakko rautateillä. 今日は鉄道のストライキがあります。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanDer Streik nervt mich heute wirklich.
Translation

The strike really annoys me today. Hoy la huelga me fastidia mucho. La grève m'agace vraiment aujourd'hui. Der Streik nervt mich heute wirklich. Oggi lo sciopero mi dà davvero fastidio. 오늘 파업이 정말 짜증나요. 今天的罢工真的让我很烦。 今日個罷工真係好煩。 Сегодня эта забастовка меня действительно раздражает. A greve hoje me irrita de verdade. השביתה ממש מעצבנת אותי היום. Grev bugün beni gerçekten sinir ediyor. Hôm nay cuộc đình công làm tôi bực thật sự. الإضراب اليوم يزعجني فعلاً. De staking irriteert me vandaag echt. Цей страйк сьогодні мене справді дратує. A sztrájk ma tényleg idegesít. आज की हड़ताल मुझे सच में परेशान कर रही है। Ten strajk dziś naprawdę mnie denerwuje. Η απεργία σήμερα πραγματικά με εκνευρίζει. Streiken irriterer meg virkelig i dag. Mogoknya hari ini benar-benar bikin saya kesal. Strejken irriterar mig verkligen idag. Greva mă enervează cu adevărat azi. Stávka mě dnes opravdu štve. Strejken irriterer mig virkelig i dag. Lakko ärsyttää minua tänään ihan oikeasti. 今日はストライキに本当にうんざりだ。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanSie spricht ständig über den Streik.
Translation

She keeps talking about the strike. Ella no deja de hablar de la huelga. Elle n'arrête pas de parler de la grève. Sie spricht ständig über den Streik. Non smette di parlare dello sciopero. 그녀는 파업 얘기만 계속한다. 她总是谈论这次罢工。 佢成日都講個罷工。 Она постоянно говорит о забастовке. Ela não para de falar da greve. היא כל הזמן מדברת על השביתה. O sürekli grevden bahsediyor. Cô ấy cứ nói mãi về cuộc đình công. هي لا تتوقف عن الحديث عن الإضراب. Ze blijft maar over de staking praten. Вона постійно говорить про страйк. Folyton a sztrájkról beszél. वह लगातार हड़ताल के बारे में बात करती रहती है। Ona ciągle mówi o strajku. Μιλάει συνέχεια για την απεργία. Hun snakker hele tiden om streiken. Dia terus saja membicarakan soal mogok. Hon pratar hela tiden om strejken. Ea vorbește întruna despre grevă. Pořád mluví o stávce. Hun snakker hele tiden om strejken. Hän puhuu koko ajan lakosta. 彼女はずっとストライキの話ばかりしている。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanMorgen beginnt der Streik an unserer Schule.
Translation

Tomorrow the strike starts at our school. Mañana empieza la huelga en nuestra escuela. Demain, la grève commence dans notre école. Morgen beginnt der Streik an unserer Schule. Domani inizia lo sciopero nella nostra scuola. 내일 우리 학교에서 파업이 시작돼요. 明天我们学校开始罢工。 聽日我哋學校開始罷工。 Завтра в нашей школе начинается забастовка. Amanhã começa a greve na nossa escola. מחר מתחילה שביתה בבית הספר שלנו. Yarın bizim okulda grev başlıyor. Ngày mai trường chúng tôi bắt đầu đình công. غدًا يبدأ الإضراب في مدرستنا. Morgen begint de staking op onze school. Завтра у нашій школі починається страйк. Holnap a mi iskolánkban kezdődik a sztrájk. कल हमारे स्कूल में हड़ताल शुरू होगी। Jutro w naszej szkole zaczyna się strajk. Αύριο ξεκινάει η απεργία στο σχολείο μας. I morgen begynner streiken på skolen vår. Besok sekolah kami mulai mogok. I morgon börjar strejken på vår skola. Mâine începe greva la școala noastră. Zítra u nás ve škole začíná stávka. I morgen begynder strejken på vores skole. Huomenna meidän koulussa alkaa lakko. 明日、うちの学校でストライキが始まる。