Jump to content

Item:De b1/7ca7a2960c0ec0b5

From Vocomipedia
aufnehmen
aufnehmen
aufnehmen
Summary
IDde_b1:7ca7a2960c0ec0b5
Deckde_b1
LevelB1
POSVerb
Languagede
Translations
Englishrecord; take in
Spanishgrabar; acoger
Frenchenregistrer; accueillir
Germanaufnehmen
Italianregistrare; accogliere
Korean녹음·녹화하다; 수용하다
Chinese (Simplified)录制; 接纳
Cantonese錄製; 接納
Russianзаписывать; принимать
Portuguesegravar; acolher
Hebrewלהקליט; לקבל
Turkishkaydetmek; kabul etmek
Vietnameseghi âm/ghi hình; tiếp nhận
Arabicسجّل; استقبل
Dutchopnemen
Ukrainianзаписувати; приймати
Hungarianfelvenni; befogadni
Hindiरिकॉर्ड करना; स्वीकार करना
Polishnagrywać; przyjmować
Greekηχογραφώ/βιντεοσκοπώ; δέχομαι
Norwegian Bokmalta opp; ta imot
Indonesianmerekam; menerima
Swedishspela in; ta emot
Romanianînregistra; primi
Czechnahrávat; přijímat
Danishoptage; tage imod
Finnishtallentaa; ottaa vastaan
Japanese録音・録画する; 受け入れる


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch will das Gespräch aufnehmen.
Translation

I want to record the conversation. Quiero grabar la conversación. Je veux enregistrer la conversation. Ich will das Gespräch aufnehmen. Voglio registrare la conversazione. 대화를 녹음하고 싶어요. 我们得把你加入团队。 我想錄低呢段對話。 Я хочу записать разговор. Quero gravar a conversa. אני רוצה להקליט את השיחה. Konuşmayı kaydetmek istiyorum. Tôi muốn ghi âm cuộc trò chuyện. أريد تسجيل المحادثة. Ik wil het gesprek opnemen. Я хочу записати розмову. Szeretném felvenni a beszélgetést. मैं बातचीत रिकॉर्ड करना चाहती हूँ। Chcę nagrać rozmowę. Θέλω να ηχογραφήσω τη συζήτηση. Jeg vil ta opp samtalen. Saya ingin merekam percakapan ini. Jag vill spela in samtalet. Vreau să înregistrez conversația. Chci nahrát rozhovor. Jeg vil optage samtalen. Haluan nauhoittaa keskustelun. 会話を録音したいです。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanDu kannst den Hund aufnehmen.
Translation

You can take in the dog. Puedes acoger al perro. Tu peux recueillir le chien. Du kannst den Hund aufnehmen. Puoi accogliere il cane. 그 개를 맡아 줄 수 있어요. 你可以收留这只狗。 你可以收留呢隻狗。 Ты можешь приютить собаку. Você pode acolher o cachorro. אתה יכול לקחת את הכלב אליך. Köpeği içeri alabilirsin. Bạn có thể cho con chó vào nhà. يمكنك إيواء الكلب. Je kunt de hond opvangen. Ти можеш прихистити собаку. Befogadhatod a kutyát. तुम कुत्ते को अपने घर में रख सकते हो। Możesz przygarnąć psa. Μπορείς να πάρεις τον σκύλο μέσα. Du kan ta inn hunden. Kamu bisa menampung anjing itu. Du kan ta in hunden. Poți să-l primești pe câine. Můžeš si toho psa vzít k sobě. Du kan tage hunden ind. Voit ottaa koiran sisään. その犬を家に入れてもいいよ。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanWir müssen dich ins Team aufnehmen.
Translation

We have to accept you into the team. Tenemos que incorporarte al equipo. On doit t’intégrer à l’équipe. Wir müssen dich ins Team aufnehmen. Dobbiamo inserirti nel team. 우리는 너를 팀에 받아들여야 해요. 我们得把你加入团队。 我哋要收你入隊。 Нам нужно принять тебя в команду. Precisamos te colocar na equipe. אנחנו צריכים לצרף אותך לצוות. Seni takıma almamız gerekiyor. Chúng tôi cần đưa bạn vào đội. علينا ضمك إلى الفريق. We moeten je aan het team toevoegen. Ми маємо взяти тебе в команду. Be kell vennünk téged a csapatba. हमें तुम्हें टीम में शामिल करना होगा। Musimy przyjąć cię do zespołu. Πρέπει να σε βάλουμε στην ομάδα. Vi må få deg inn i teamet. Kami harus memasukkanmu ke tim. Vi måste få in dig i teamet. Trebuie să te includem în echipă. Musíme tě vzít do týmu. Vi er nødt til at tage dig ind på holdet. Meidän pitää ottaa sinut mukaan tiimiin. あなたをチームに入れる必要があります。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanDer Schwamm kann viel Wasser aufnehmen.
Translation

The sponge can absorb a lot of water. La esponja puede absorber mucha agua. L’éponge peut absorber beaucoup d’eau. Der Schwamm kann viel Wasser aufnehmen. La spugna può assorbire molta acqua. 스펀지는 물을 많이 흡수할 수 있어요. 海绵能吸收很多水。 海綿可以吸好多水。 Губка может впитывать много воды. A esponja consegue absorver muita água. הספוג יכול לספוג הרבה מים. Sünger çok su emebilir. Miếng bọt biển có thể hút rất nhiều nước. الإسفنجة تستطيع امتصاص الكثير من الماء. De spons kan veel water opnemen. Губка може вбирати багато води. A szivacs sok vizet képes felszívni. स्पंज बहुत सारा पानी सोख सकता है। Gąbka może wchłonąć dużo wody. Το σφουγγάρι μπορεί να απορροφήσει πολύ νερό. Svampen kan trekke til seg mye vann. Spons bisa menyerap banyak air. Svampen kan suga upp mycket vatten. Buretele poate absorbi multă apă. Houba může nasát hodně vody. Svampen kan suge meget vand op. Sieni voi imeä paljon vettä. スポンジはたくさんの水を吸収できます。