Jump to content

Item:De b1/774db27f2df9746e

From Vocomipedia
Brötli
Brötli
Brötli
Summary
IDde_b1:774db27f2df9746e
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishbread roll; bun
Spanishpanecillo
Frenchpetit pain
GermanBrötli
Italianpanino
Korean모닝빵; 롤빵
Chinese (Simplified)小圆面包; 小面包
Cantonese小圓麵包; 小麵包
Russianбулочка
Portuguesepãozinho
Hebrewלחמנייה
Turkishküçük ekmek; top ekmek
Vietnamesebánh mì nhỏ; bánh mì tròn nhỏ
Arabicخبزة صغيرة; رغيف صغير
Dutchbroodje
Ukrainianбулочка
Hungarianzsemle
Hindiपाव; बन
Polishbułka
Greekψωμάκι
Norwegian Bokmalrundstykke
Indonesianroti kecil; roti bundar kecil
Swedishfralla; småfranska
Romanianchiflă
Czechžemle; houska
Danishrundstykke
Finnishsämpylä
Japanese丸パン; ロールパン


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch hole frische Brötli beim Bäcker.
Translation

I’m picking up fresh rolls at the bakery. Voy a recoger panecillos frescos en la panadería. Je vais chercher des petits pains frais à la boulangerie. Ich hole frische Brötli beim Bäcker. Vado a prendere panini freschi in panetteria. 빵집에서 갓 구운 모닝빵을 사 오고 있어. 我去面包店买新鲜的小面包。 我去麵包舖買啱啱出爐嘅餐包。 Я забираю свежие булочки в пекарне. Vou buscar pãezinhos frescos na padaria. אני הולך להביא לחמניות טריות מהמאפייה. Fırından taze poğaça alıyorum. Tôi đang ghé tiệm bánh mua bánh mì mini mới ra lò. أشتري أرغفة صغيرة طازجة من المخبز. Ik haal verse broodjes bij de bakker. Я забираю свіжі булочки в пекарні. Friss zsemléket veszek a pékségben. मैं बेकरी से ताज़ा बन खरीद रहा हूँ. Odbieram świeże bułki w piekarni. Πάω να πάρω φρέσκα ψωμάκια από τον φούρνο. Jeg henter ferske rundstykker hos bakeren. Aku lagi mengambil roti kecil segar di toko roti. Jag hämtar nygräddade frallor på bageriet. Iau chifle proaspete de la brutărie. Vyzvedávám čerstvé housky v pekárně. Jeg henter friskbagte rundstykker hos bageren. Haen tuoreita sämpylöitä leipomosta. パン屋で焼きたてのロールパンを買ってくる。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanZu Hause liegen noch warme Brötli.
Translation

There are still warm rolls at home. Aún hay panecillos calientes en casa. Il y a encore des petits pains tièdes à la maison. Zu Hause liegen noch warme Brötli. A casa ci sono ancora panini caldi. 집에 아직 따뜻한 모닝빵이 있어. 家里还有热乎的小面包。 屋企仲有暖笠笠嘅餐包。 Дома ещё есть тёплые булочки. Ainda há pãezinhos quentinhos em casa. בבית עדיין יש לחמניות חמות. Evde hâlâ sıcak poğaça var. Ở nhà vẫn còn bánh mì mini ấm. في البيت لا تزال هناك أرغفة صغيرة دافئة. Thuis liggen er nog warme broodjes. Вдома ще є теплі булочки. Otthon még vannak meleg zsemlék. घर पर अभी भी गरम बन हैं. W domu wciąż są ciepłe bułki. Στο σπίτι υπάρχουν ακόμα ζεστά ψωμάκια. Hjemme ligger det fortsatt varme rundstykker. Di rumah masih ada roti kecil yang hangat. Hemma finns det fortfarande varma frallor. Acasă mai sunt chifle calde. Doma jsou ještě teplé housky. Derhjemme ligger der stadig varme rundstykker. Kotona on vielä lämpиmиä sämpylöitä. 家にはまだ温かいロールパンがある。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanSie bringt frische Brötli für das Frühstück.
Translation

She’s bringing fresh rolls for breakfast. Ella trae panecillos frescos para el desayuno. Elle apporte des petits pains frais pour le petit-déjeuner. Sie bringt frische Brötli für das Frühstück. Lei porta panini freschi per la colazione. 그녀가 아침에 먹을 신선한 모닝빵을 가져오고 있어. 她带来新鲜的小面包当早餐。 佢帶新鮮嘅餐包嚟做早餐。 Она приносит свежие булочки на завтрак. Ela está trazendo pãezinhos frescos para o café da manhã. היא מביאה לחמניות טריות לארוחת בוקר. Kahvaltı için taze poğaça getiriyor. Cô ấy mang bánh mì mini mới ra lò cho bữa sáng. هي تجلب أرغفة صغيرة طازجة للفطور. Ze brengt verse broodjes voor het ontbijt. Вона приносить свіжі булочки на сніданок. Ő hoz friss zsemléket a reggelihez. वह नाश्ते के लिए ताज़ा बन ला रही है. Ona przynosi świeże bułki na śniadanie. Αυτή φέρνει φρέσκα ψωμάκια για πρωινό. Hun kommer me ferske rundstykker til frokost. Dia membawa roti kecil segar untuk sarapan. Hon tar med nygräddade frallor till frukoct. Ea aduce chifle proaspete pentru micul dejun. Přináší čerstvé housky na snídani. Hun kommer med friske rundstykker til morgenmad. Hän tuo tuoreita sämpylöitä aamiaiselle. 彼女は朝ごはんに新鮮なロールパンを持ってくる。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanIm Büro teile ich die Brötli.
Translation

At the office, I share the rolls. En la oficina comparto los panecillos. Au bureau, je partage les petits pains. Im Büro teile ich die Brötli. In ufficio condivido i panini. 회사에서 모닝빵을 나눠요. 在办公室我把小面包分给大家。 喺辦公室我會分啲餐包畀同事。 В офисе я делюсь булочками. No escritório, eu compartilho os pãezinhos. במשרד אני חולק את הלחמניות. Ofiste poğaçaları paylaşıyorum. Ở văn phòng tôi chia bánh mì mini cho mọi người. في المكتب أوزّع الأرغفة الصغيرة. Op kantoor deel ik de broodjes. В офісі я ділюся булочками. Az irodában megosztom a zsemléket. ऑफिस में मैं बन बाँटता हूँ. W biurze dzielę się bułkami. Στο γραφείο μοιράζω τα ψωμάκια. På kontoret deler jeg ut rundstykkene. Di kantor aku membagi roti kecil. På kontoret delar jag frallorna. La birou împart chiflele. V kanceláři se dělím o housky. På kontoret deler jeg rundstykkerne. Toimistossa jaan sämpylöitä. オフィスでロールパンをみんなに分ける。