Jump to content

Item:De b1/76ce662ad018aee2

From Vocomipedia
Mahlzeit
Mahlzeit
Mahlzeit
Summary
IDde_b1:76ce662ad018aee2
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishmeal
Spanishcomida; hora de comer
Frenchrepas; heure du repas
GermanMahlzeit
Italianpasto; ora del pasto
Korean식사; 식사 시간
Chinese (Simplified)饭; 吃饭时间
Cantonese飯; 食飯時間
Russianприём пищи; время приёма пищи
Portugueserefeição; hora de comer
Hebrewארוחה; זמן ארוחה
Turkishöğün; yemek zamanı
Vietnamesebữa ăn; giờ ăn
Arabicوجبة; وقت الطعام
Dutchmaaltijd; etenstijd
Ukrainianприйом їжі; час їжі
Hungarianétkezés; étkezés ideje
Hindiभोजन; खाने का समय
Polishposiłek; pora posiłku
Greekγεύμα; ώρα φαγητού
Norwegian Bokmalmåltid; spisetid
Indonesiansantapan; waktu makan
Swedishmåltid; mattid
Romanianmasă; ora mesei
Czechjídlo; čas jídla
Danishmåltid; spisetid
Finnishateria; ateria-aika
Japanese食事; 食事の時間


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanDie Mahlzeit ist fertig.
Translation

The meal is ready. La comida está lista. Le repas est prêt. Die Mahlzeit ist fertig. Il pasto è pronto. 식사 준비됐어요. 饭好了。 飯準備好喇。 Еда готова. A comida está pronta. האוכל מוכן. Yemek hazır. Bữa ăn đã sẵn sàng. الطعام جاهز. Het eten is klaar. Їжа готова. Az étel kész. खाना तैयार है। Posiłek jest gotowy. Το φαγητό είναι έτοιμο. Maten er klar. Makanan sudah siap. Maten är klar. Mâncarea e gata. Jídlo je hotové. Maden er klar. Ruoka on valmis. ご飯できたよ。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanIch koche heute eine Mahlzeit.
Translation

I’m cooking a meal today. Hoy voy a preparar la comida. Aujourd’hui, je prépare le repas. Ich koche heute eine Mahlzeit. Oggi preparo da mangiare. 오늘은 내가 요리해요. 我今天做饭。 我今日煮飯。 Сегодня я готовлю еду. Hoje vou preparar a comida. היום אני מבשל ארוחה. Bugün yemek yapıyorum. Hôm nay tôi nấu ăn. اليوم سأطبخ وجبة. Vandaag maak ik het eten. Сьогодні я готую їжу. Ma főzök. आज मैं खाना बना रहा हूँ। Dziś gotuję posiłek. Σήμερα μαγειρεύω ένα γεύμα. I dag lager jeg mat. Hari ini saya memasak. I dag lagar jag mat. Astăzi gătesc. Dnes vařím jídlo. I dag laver jeg mad. Tänään laitan ruokaa. 今日はご飯を作ります。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanWir teilen die Mahlzeit gerecht.
Translation

We’re sharing the meal fairly. Repartimos la comida por igual. On partage le repas équitablement. Wir teilen die Mahlzeit gerecht. Dividiamo il pasto in parti uguali. 우리는 식사를 공평하게 나눠요. 我们把饭菜平分。 我哋將啲飯菜平分。 Мы делим еду поровну. Nós dividimos a comida igualmente. אנחנו מחלקים את האוכל שווה בשווה. Yemeği eşitçe paylaşıyoruz. Chúng tôi chia bữa ăn đều nhau. نحن نقسم الطعام بالتساوي. We verdelen het eten eerlijk. Ми ділимо їжу порівну. Igazságosan osztozunk az ételen. हम खाना बराबर बाँट रहे हैं। Dzielimy posiłek po równo. Μοιραζόμαστε το φαγητό εξίσου. Vi deler maten rettferdig. Kami membagi makanan secara adil. Vi delar maten rättvist. Împărțim mâncarea în mod echitabil. Spravedlivě si dělíme jídlo. Vi deler maden retfærdigt. Jaamme ruoan tasapuolisesti. 食事を公平に分けています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanEr bringt die Mahlzeit ins Büro.
Translation

He’s bringing the meal to the office. Él lleva la comida a la oficina. Il apporte le repas au bureau. Er bringt die Mahlzeit ins Büro. Sta portando il pranzo in ufficio. 그는 식사를 사무실로 가져가고 있어요. 他把饭菜带到办公室。 佢帶飯去公司。 Он несёт еду в офис. Ele está levando a comida para o escritório. הוא מביא את הארוחה למשרד. Yemeği ofise götürüyor. Anh ấy mang bữa ăn đến văn phòng. هو يحضر الوجبة إلى المكتب. Hij neemt de maaltijd mee naar kantoor. Він приносить їжу до офісу. Ő viszi az ételt az irodába. वह भोजन दफ्तर लेकर जा रहा है। On przynosi posiłek do biura. Φέρνει το γεύμα στο γραφείο. Han tar med maten til kontoret. Dia membawa makanan ke kantor. Han tar med maten till kontoret. El aduce mâncarea la birou. Nese jídlo do kanceláře. Han tager maden med til kontoret. Hän vie ruoan toimistoon. 彼は会社に食事を持っていく。