Jump to content

Item:De b1/709a52631fc94eb2

From Vocomipedia
aufwärts
aufwärts
aufwärts
Summary
IDde_b1:709a52631fc94eb2
Deckde_b1
LevelB1
POSAdverb
Languagede
Translations
Englishupwards; uphill
Spanishhacia arriba; en ascenso
Frenchvers le haut; en hausse
Germanaufwärts
Italianverso l'alto; in miglioramento
Korean위로; 호전
Chinese (Simplified)向上; 好转
Cantonese向上; 好轉
Russianвверх; на подъёме
Portuguesepara cima; em alta
Hebrewלמעלה; בעלייה
Turkishyukarı doğru; yükselişte
Vietnameselên trên; khởi sắc
Arabicإلى الأعلى; في تحسّن
Dutchomhoog; in de lift
Ukrainianвгору; на підйомі
Hungarianfelfelé; javulóban
Hindiऊपर की ओर; सुधार
Polishw górę; ku lepszemu
Greekπρος τα πάνω; σε άνοδο
Norwegian Bokmaloppover; i fremgang
Indonesianke atas; membaik
Swedishuppåt; på uppgång
Romanianîn sus; în creștere
Czechnahoru; k lepšímu
Danishopad; i fremgang
Finnishylöspäin; nousussa
Japanese上方へ; 上向き


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanWir gehen die Treppe aufwärts.
Translation

We’re walking up the stairs. Estamos subiendo las escaleras. Nous montons les escaliers. Wir gehen die Treppe aufwärts. Stiamo salendo le scale. 우리는 계단을 올라가고 있어요. 我们在上楼。 我哋上樓梯。 Мы поднимаемся по лестнице. Estamos subindo as escadas. אנחנו עולים במדרגות. Merdivenlerden yukarı çıkıyoruz. Chúng tôi đang đi lên cầu thang. نحن نصعد الدرج. We lopen de trap op. Ми піднімаємося сходами. Felfelé megyünk a lépcsőn. हम सीढ़ियाँ चढ़ रहे हैं। Wchodzimy po schodach. Ανεβαίνουμε τις σκάλες. Vi går opp trappen. Kami sedang naik tangga. Vi går uppför trappan. Urcăm pe scări. Jdeme po schodech nahoru. Vi går op ad trappen. Nousemme portaita. 私たちは階段を上っています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanEs geht wieder aufwärts.
Translation

Things are looking up again. Las cosas vuelven a mejorar. Ça recommence à aller mieux. Es geht wieder aufwärts. Le cose stanno migliorando di nuovo. 상황이 다시 좋아지고 있어요. 情况又好起来了。 情況又好返啦。 Дела снова налаживаются. As coisas estão melhorando de novo. הדברים שוב משתפרים. İşler yine yoluna giriyor. Mọi thứ lại tốt lên. الأمور تتحسن من جديد. Het gaat weer beter. Справи знову йдуть на краще. Megint jobbra fordulnak a dolgok. हालात फिर से सुधर रहे हैं। Znowu jest lepiej. Τα πράγματα πάνε ξανά καλύτερα. Det går oppover igjen. Keadaan kembali membaik. Det börjar gå bättre igen. Lucrurile merg din nou mai bine. Zase se to zlepšuje. Det går fremad igen. Tilanne paranee taas. また良くなってきています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanDer Weg geht hier aufwärts.
Translation

The path goes uphill here. Aquí el camino empieza a subir. Ici, le chemin commence à monter. Der Weg geht hier aufwärts. Qui il sentiero inizia a salire. 길이 여기서부터 오르막이에요. 这条路从这里开始上坡。 呢度條路開始上斜。 Тропа здесь идет в гору. Aqui a trilha começa a subir. כאן השביל מתחיל לעלות. Yol burada yokuş yukarı gidiyor. Đường mòn bắt đầu lên dốc ở đây. المسار يبدأ بالصعود כאן. Het pad gaat hier omhoog. Стежка тут іде вгору. Itt emelkedik az ösvény. यहाँ रास्ता चढ़ाई पर है। Ścieżka tutaj idzie pod górę. Το μονοπάτι εδώ ανηφορίζει. Stien går oppover her. Jalannya menanjak di sini. Stigen går uppför här. Aici poteca începe să urce. Cesta tady stoupá. Stien går opad her. Polku nousee tässä. ここは道が上り坂です。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanBei mir geht es aufwärts.
Translation

Things are looking up for me. A mí me está yendo mejor. Pour moi, ça va mieux. Bei mir geht es aufwärts. Per me le cose stanno migliorando. 제 상황이 좋아지고 있어요. 我的情况好起来了。 我而家情況好返啲。 У меня дела налаживаются. Para mim, as coisas estão melhorando. אצלי הדברים משתפרים. Benim için işler düzeliyor. Tình hình của tôi đang tốt lên. أموري تتحسن. Met mij gaat het beter. У мене справи йдуть на краще. Nálam javul a helyzet. मेरे लिए हालात सुधर रहे हैं। U mnie jest lepiej. Για μένα τα πράγματα πάνε καλύτερα. For meg går det oppover. Keadaanku mulai membaik. För mig går det uppåt. Pentru mine, lucrurile se îmbunătățesc. U mě se to zlepšuje. For mig går det fremad. Minulla menee paremmin. 私の調子は上向いています。