Jump to content

Item:De b1/6d65ce7a28a14636

From Vocomipedia
Portemonnaie
Portemonnaie
Portemonnaie
Summary
IDde_b1:6d65ce7a28a14636
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishwallet; purse
Spanishcartera; monedero
Frenchportefeuille; porte-monnaie
GermanPortemonnaie
Italianportafoglio; portamonete
Korean지갑; 동전지갑
Chinese (Simplified)钱包; 零钱包
Cantonese銀包; 錢包
Russianкошелёк; портмоне
Portuguesecarteira; porta-moedas
Hebrewארנק; ארנק מטבעות
Turkishcüzdan; bozuk para cüzdanı
Vietnamese
Arabicمحفظة; حافظة نقود
Dutchportemonnee
Ukrainianгаманець; монетниця
Hungarianpénztárca
Hindiबटुआ; पर्स
Polishportfel; portmonetka
Greekπορτοφόλι; πορτοφολάκι
Norwegian Bokmallommebok; myntpung
Indonesiandompet; dompet koin
Swedishplånbok; myntbörs
Romanianportofel; portmoneu
Czechpeněženka; mincovka
Danishpung; møntpung
Finnishlompakko; kolikkokukkaro
Japanese財布; 小銭入れ


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch finde mein Portemonnaie gerade nicht.
Translation

I can't find my wallet right now. No encuentro mi cartera ahora mismo. Je ne trouve pas mon portefeuille en ce moment. Ich finde mein Portemonnaie gerade nicht. Non riesco a trovare il mio portafoglio adesso. 지금 지갑을 못 찾겠어. 我现在找不到我的钱包。 我而家搵唔到我個銀包。 Я сейчас не могу найти свой кошелёк. Não consigo encontrar minha carteira agora. אני לא מוצא את הארנק שלי עכשיו. Şu anda cüzdanımı bulamıyorum. Bây giờ tôi không tìm thấy ví của mình. لا أستطيع العثور على محفظتي الآن. Ik kan mijn portemonnee nu niet vinden. Я зараз не можу знайти свій гаманець. Most nem találom a pénztárcámat. मुझे अभी अपना बटुआ नहीं मिल रहा है. Nie mogę teraz znaleźć swojego portfela. Δεν μπορώ να βρω το πορτοφόλι μου αυτή τη στιγμή. Jeg finner ikke lommeboka mi akkurat nå. Sekarang aku tidak bisa menemukan dompetku. Jag kan inte hitta min plånbok just nu. Nu-mi găsesc portofelul acum. Teď nemůžu najít svou peněženku. Jeg kan ikke finde min pung lige nu. En löydä lompakkoani juuri nyt. 今、財布が見つからない。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanDu hast dein Portemonnaie dabei.
Translation

You have your wallet with you. Tienes la cartera contigo. Tu as ton portefeuille sur toi. Du hast dein Portemonnaie dabei. Hai il portafoglio con te. 지갑 가지고 있어. 你带着你的钱包。 你有銀包喺身。 У тебя с собой кошелёк. Você está com a carteira. הארנק שלך איתך. Cüzdanın sende. Bạn có ví theo người. معك محفظتك. Je hebt je portemonnee bij je. У тебе з собою гаманець. Nálad van a pénztárcád. तुम्हारे पास तुम्हारा बटुआ है. Masz przy sobie portfel. Έχεις το πορτοφόλι σου μαζί σου. Du har lommeboka med deg. Kamu bawa dompetmu. Du har din plånbok med dig. Ai portofelul la tine. Máš u sebe peněženku. Du har din pung på dig. Sinulla on lompakkosi mukana. 財布持ってるよ。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanMeine Schwester sucht ihr Portemonnaie im Rucksack.
Translation

My sister is looking for her wallet in the backpack. Mi hermana busca su cartera en la mochila. Ma sœur cherche son portefeuille dans le sac à dos. Meine Schwester sucht ihr Portemonnaie im Rucksack. Mia sorella sta cercando il suo portafoglio nello zaino. 내 여동생이 배낭에서 지갑을 찾고 있어. 我妹妹在背包里找她的钱包。 我妹妹喺背囊入面搵佢個銀包。 Моя сестра ищет свой кошелёк в рюкзаке. Minha irmã está procurando a carteira dela na mochila. אחותי מחפשת את הארנק שלה בתרמיל. Kız kardeşim sırt çantasında cüzdanını arıyor. Em gái tôi đang tìm ví của mình trong ba lô. أختي تبحث عن محفظتها في حقيبة الظهر. Mijn zus zoekt haar portemonnee in de rugzak. Моя сестра шукає свій гаманець у рюкзаку. A lánytestvérem a hátizsákjában keresi a pénztárcáját. मेरी बहन अपना बटुआ बैग में ढूँढ रही है. Moja siostra szuka swojego portfela w plecaku. Η αδερφή μου ψάχνει το πορτοφόλι της στο σακίδιο. Søsteren min leter etter lommeboka si i sekken. Adik perempuan saya sedang mencari dompetnya di ransel. Min syster letar efter sin plånbok i ryggsäcken. Sora mea își caută portofelul în rucsac. Moje sestra hledá svoji peněženku v batohu. Min søster leder efter sin pung i rygsækken. Siskoni etsii lompakkoaan repusta. 妹はリュックの中で財布を探してる。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanAn der Kasse brauche ich mein Portemonnaie.
Translation

At the checkout, I need my wallet. En la caja necesito mi cartera. À la caisse, j'ai besoin de mon portefeuille. An der Kasse brauche ich mein Portemonnaie. Alla cassa ho bisogno del mio portafoglio. 계산대에서 지갑이 필요해. 在收银台我需要我的钱包。 喺收銀台我需要我個銀包。 На кассе мне нужен кошелёк. No caixa eu preciso da minha carteira. בקופה אני צריך את הארנק שלי. Kasada cüzdanıma ihtiyacım var. Ở quầy thanh toán tôi cần ví của mình. عند الصندوق أحتاج إلى محفظتي. Bij de kassa heb ik mijn portemonnee nodig. На касі мені потрібен гаманець. A pénztárnál szükségem van a pénztárcámra. काउंटर पर मुझे अपना बटुआ चाहिए. Przy kasie potrzebuję portfela. Στο ταμείο χρειάζομαι το πορτοφόλι μου. Ved kassa trenger jeg lommeboka mi. Di kasir aku butuh dompetku. Vid kassan behöver jag min plånbok. La casă am nevoie de portofelul meu. U pokladny potřebuji peněženku. Ved kassen har jeg brug for min pung. Kassalla tarvitsen lompakkoni. レジで財布がいる。