Item:De b1/696ed7dcfb909aa0
I'm doing a training course in nursing. Estoy haciendo un curso de formación en enfermería. Je suis une formation en soins infirmiers. Ich mache gerade eine Weiterbildung im Pflegebereich. Sto facendo un corso di formazione in infermieristica. 간호 교육 과정을 듣고 있어요. 我正在参加护理培训。 我而家參加緊護理培訓。 Я прохожу курс по сестринскому делу. Estou fazendo um curso de formação em enfermagem. אני עושה קורס הכשרה בסיעוד. Hemşirelik eğitimi alıyorum. Tôi đang học một khóa đào tạo về điều dưỡng. أنا أشارك في دورة تدريبية في التمريض. Ik volg een cursus verpleegkunde. Я проходжу курс з медсестринства. Ápolói képzésen veszek részt. मैं नर्सिंग का प्रशिक्षण कर रहा हूँ। Jestem na kursie pielęgniarskim. Παρακολουθώ ένα σεμινάριο νοσηλευτικής. Jeg tar et kurs i sykepleie. Saya sedang ikut pelatihan keperawatan. Jag går en kurs i omvårdnad. Fac un curs de formare în asistență medicală. Chodím na kurz ošetřovatelství. Jeg tager et kursus i sygepleje. Käyn hoitotyön kurssia. 看護の研修を受けています。
The company pays for my training in full. La empresa me paga la formación completa. L'entreprise finance entièrement ma formation. Die Firma bezahlt meine Weiterbildung komplett. L'azienda mi finanzia interamente la formazione. 회사가 제 교육비를 전액 지원해요. 公司为我的培训费用全额承担。 公司全數支付我嘅培訓費用。 Компания полностью оплачивает мое обучение. A empresa paga a minha formação integralmente. החברה מממנת את ההכשרה שלי במלואה. Şirket eğitimimi tamamen karşılıyor. Công ty chi trả toàn bộ khóa đào tạo của tôi. الشركة تدفع تكاليف تدريبي بالكامل. Het bedrijf betaalt mijn opleiding volledig. Компанія повністю оплачує моє навчання. A cég teljes egészében fizeti a képzésemet. कंपनी मेरा प्रशिक्षण पूरी तरह से भुगतान करती है। Firma w pełni opłaca moje szkolenie. Η εταιρεία καλύπτει πλήρως την εκπαίδευσή μου. Selskapet betaler hele opplæringen min. Perusahaan membayar pelatihan saya sepenuhnya. Företaget betalar min utbildning helt och hållet. Compania îmi plătește integral formarea. Firma platí moje školení v plné výši. Virksomheden betaler min uddannelse fuldt ud. Yritys maksaa koulutukseni kokonaan. 会社が私の研修費用を全額負担します。
He's looking for a training course on weekends. Está buscando un curso de formación los fines de semana. Il cherche une formation le week-end. Er sucht eine Weiterbildung am Wochenende. Sta cercando un corso di formazione nel weekend. 그는 주말에 들을 수 있는 교육 과정을 찾고 있어요. 他在找周末上的培训班。 佢搵緊喺週末上嘅培訓課程。 Он ищет курс, который проходит по выходным. Ele está procurando um curso de formação aos fins de semana. הוא מחפש קורס הכשרה בסופי שבוע. Hafta sonları için bir eğitim programı arıyor. Anh ấy đang tìm một khóa đào tạo vào cuối tuần. هو يبحث عن دورة تدريبية في عطلة نهاية الأسبوع. Hij zoekt een cursus in het weekend. Він шукає навчальний курс на вихідні. Hétvégi képzést keres. वह सप्ताहांत में होने वाला प्रशिक्षण ढूंढ रहा है। Szuka szkolenia w weekendy. Ψάχνει ένα σεμινάριο τα Σαββατοκύριακα. Han leter etter et kurs i helgene. Dia sedang mencari pelatihan yang diadakan di akhir pekan. Han letar efter en kurs som går på helgerna. El caută un curs de formare în weekend. Hledá víkendové školení. Han leder efter et kursus i weekenden. Hän etsii viikonloppuisin järjestettävää koulutusta. 彼は週末に受けられる研修を探しています。
After the training, I get a certificate. Al terminar la formación, me dan un certificado. Après la formation, je reçois un certificat. Nach der Weiterbildung bekomme ich ein Zertifikat. Dopo la formazione, ricevo un certificato. 교육을 마치면 수료증을 받아요. 培训结束后，我会拿到证书。 完成培訓之後，我會攞到證書。 После обучения я получу сертификат. Depois da formação, recebo um certificado. אחרי ההכשרה אקבל תעודה. Eğitimden sonra sertifika alıyorum. Sau khóa đào tạo, tôi sẽ nhận được chứng chỉ. بعد التدريب أحصل على شهادة. Na de opleiding krijg ik een certificaat. Після навчання я отримую сертифікат. A képzés után tanúsítványt kapok. प्रशिक्षण के बाद मुझे प्रमाणपत्र मिलता है। Po szkoleniu dostaję certyfikat. Μετά την εκπαίδευση παίρνω πιστοποιητικό. Etter opplæringen får jeg et sertifikat. Setelah pelatihan, saya mendapat sertifikat. Efter utbildningen får jag ett intyg. După formare, primesc un certificat. Po školení dostanu certifikát. Efter uddannelsen får jeg et certifikat. Koulutuksen jälkeen saan todistuksen. 研修が終わったら修了証をもらいます。