Jump to content

Item:De b1/5acdd63fe89f5bf0

From Vocomipedia
vorhaben
vorhaben
vorhaben
Summary
IDde_b1:5acdd63fe89f5bf0
Deckde_b1
LevelB1
POSVerb
Languagede
Translations
Englishintend; plan
Spanishtener intención; planear
Frenchavoir l’intention; planifier
Germanvorhaben
Italianintendere; pianificare
Korean의도하다; 계획하다
Chinese (Simplified)打算; 计划
Cantonese打算; 計劃
Russianнамереваться; планировать
Portuguesepretender; planejar
Hebrewלהתכוון; לתכנן
Turkishniyet etmek; planlamak
Vietnamesedự định; lên kế hoạch
Arabicينوي; يخطّط
Dutchvan plan zijn; plannen
Ukrainianмати намір; планувати
Hungarianszándékozik; tervez
Hindiइरादा करना; योजना बनाना
Polishzamierzać; planować
Greekσκοπεύω; σχεδιάζω
Norwegian Bokmalha til hensikt; planlegge
Indonesianberniat; merencanakan
Swedishavse; planera
Romaniana intenționa; a planifica
Czechzamýšlet; plánovat
Danishhave til hensigt; planlægge
Finnishaikoa; suunnitella
Japanese意図する; 計画する


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanMorgen werde ich viel vorhaben.
Translation

Tomorrow I will have a lot planned. Mañana tengo muchos planes. Demain j’ai beaucoup de choses prévues. Morgen werde ich viel vorhaben. Domani ho molti impegni. 내일 계획이 많아요. 明天我有很多安排。 聽日我有好多安排。 Завтра у меня много планов. Amanhã tenho muitos planos. מחר יש לי הרבה תוכניות. Yarın çok planım var. Ngày mai tôi có nhiều kế hoạch. غدًا لدي الكثير من الخطط. Morgen heb ik veel plannen. Завтра в мене багато планів. Holnap sok tervem van. कल मेरी बहुत सी योजनाएँ हैं. Jutro mam dużo planów. Αύριο έχω πολλά σχέδια. I morgen har jeg mange planer. Besok saya punya banyak rencana. I morgon har jag många planer. Mâine am multe planuri. Zítra mám spoustu plánů. I morgen har jeg mange planer. Huomenna minulla on paljon suunnitelmia. 明日は予定がたくさんあります。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanEr könnte heute viel vorhaben.
Translation

He might have a lot planned today. Puede que él tenga muchos planes hoy. Il pourrait avoir beaucoup de choses prévues aujourd’hui. Er könnte heute viel vorhaben. Oggi potrebbe avere molti impegni. 그는 오늘 계획이 많을지도 몰라요. 他今天可能有很多安排。 佢今日可能有好多安排。 Возможно, у него сегодня много планов. Talvez ele tenha muitos planos hoje. יכול להיות שיש לו היום הרבה תוכניות. Bugün çok planı olabilir. Hôm nay có thể anh ấy có nhiều kế hoạch. قد يكون لديه الكثير من الخطط اليوم. Hij heeft vandaag misschien veel plannen. Можливо, сьогодні в нього багато планів. Lehet, hogy ma sok terve van. आज उसके बहुत सी योजनाएँ हो सकती हैं. Możliwe, że dziś ma dużo planów. Ίσως σήμερα να έχει πολλά σχέδια. Han kan ha mange planer i dag. Mungkin hari ini dia punya banyak rencana. Han kanske har många planer i dag. S-ar putea să aibă multe planuri azi. Možná má dnes spoustu plánů. Han har måske mange planer i dag. Hänellä saattaa olla paljon suunnitelmia tänään. 彼は今日、予定がたくさんあるかもしれません。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanWir werden am Wochenende etwas vorhaben.
Translation

We will have something planned on the weekend. Este fin de semana tenemos algo planeado. On a prévu quelque chose ce week-end. Wir werden am Wochenende etwas vorhaben. Nel fine settimana abbiamo qualcosa in programma. 주말에 뭔가 계획이 있어요. 周末我们有些安排。 週末我哋有啲安排。 На выходных у нас кое-что запланировано. No fim de semana temos algo planejado. בסוף השבוע יש לנו משהו מתוכנן. Hafta sonu için bir şeyler planladık. Cuối tuần chúng tôi có vài kế hoạch. لدينا بعض الخطط في عطلة نهاية الأسبوع. In het weekend hebben we iets gepland. На вихідних у нас щось заплановано. Hétvégére van valami tervünk. सप्ताहांत के लिए हमारी कुछ योजनाएँ हैं. W weekend mamy coś zaplanowane. Το Σαββατοκύριακο έχουμε κάτι κανονισμένο. I helgen har vi noe planlagt. Akhir pekan ini kami punya beberapa rencana. I helgen har vi något planerat. În weekend avem ceva planificat. O víkendu máme něco naplánováno. I weekenden har vi noget planlagt. Viikonloppuna meillä on jotain suunnitelmia. 週末は何か予定があります。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanSie will am Abend nichts vorhaben.
Translation

She wants to have nothing planned in the evening. Por la noche no quiere tener planes. Le soir, elle ne veut pas avoir de plans. Sie will am Abend nichts vorhaben. La sera non vuole avere impegni. 저녁에는 아무 계획도 잡고 싶지 않아요. 她晚上不想安排任何事情。 佢夜晚唔想安排任何嘢。 Она не хочет планировать ничего на вечер. À noite, ela não quer ter planos. בערב היא לא רוצה שיהיו לה תוכניות. Akşam hiçbir plan yapmak istemiyor. Buổi tối cô ấy không muốn có kế hoạch nào. في المساء لا تريد أن يكون لديها أي خطط. ’s Avonds wil ze geen plannen hebben. Вона не хоче мати жодних планів на вечір. Este nem akar semmilyen programot. शाम को वह कोई योजना नहीं रखना चाहती. Wieczorem nie chce mieć żadnych planów. Το βράδυ δεν θέλει να έχει σχέδια. Om kvelden vil hun ikke ha noen planer. Malam hari dia tidak ingin punya rencana apa pun. På kvällen vill hon nicht ha några planer. Seara nu vrea să aibă niciun plan. Večer nechce mít žádné plány. Om aftenen vil hun ikke have nogen planer. Illalla hän ei halua mitään suunnitelmia. 彼女は夜は予定を入れたくありません。