Jump to content

Item:De b1/465fa1b54b2cf4ea

From Vocomipedia
Vergnügen
Vergnügen
Vergnügen
Summary
IDde_b1:465fa1b54b2cf4ea
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishpleasure; enjoyment
Spanishplacer; diversión
Frenchplaisir; amusement
GermanVergnügen
Italianpiacere; divertimento
Korean즐거움; 기쁨
Chinese (Simplified)乐趣; 享受
Cantonese樂趣; 享受
Russianудовольствие; наслаждение
Portugueseprazer; diversão
Hebrewהנאה; עונג
Turkishzevk; keyif
Vietnameseniềm vui; sự thích thú
Arabicمتعة; سرور
Dutchplezier; genot
Ukrainianзадоволення; насолода
Hungarianélvezet; öröm
Hindiआनंद; सुख
Polishprzyjemność; zabawa
Greekευχαρίστηση; απόλαυση
Norwegian Bokmalfornøyelse; glede
Indonesiankenikmatan; kesenangan
Swedishnöje; glädje
Romanianplăcere; bucurie
Czechpotěšení; zábava
Danishfornøjelse; glæde
Finnishnautinto; ilo
Japanese楽しみ; 喜び


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanEs ist mir ein Vergnügen.
Translation

It's my pleasure. Es un placer. Avec plaisir. Es ist mir ein Vergnügen. È un piacere. 천만에요. 不客气。 唔使客氣。 С удовольствием. É um prazer. בשמחה. Memnuniyetle. Rất hân hạnh. بكل سرور. Graag gedaan. З задоволенням. Szívesen. मुझे खुशी हुई। Z przyjemnością. Με χαρά. Bare hyggelig. Dengan senang hati. Det var så lite. Cu plăcere. Rádo se stalo. Det var så lidt. Ei kestä. どういたしまして。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanIch lese nur zum Vergnügen.
Translation

I read just for fun. Leo solo por placer. Je lis pour le plaisir. Ich lese nur zum Vergnügen. Leggo solo per divertimento. 저는 재미로만 책을 읽어요. 我看书只是为了开心。 我淨係為咗好玩睇書。 Я читаю просто для удовольствия. Leio só por prazer. אני קורא רק בשביל הכיף. Sadece eğlenmek için okurum. Tôi đọc chỉ để cho vui. أنا أقرأ فقط للمتعة. Ik lees alleen voor de lol. Я читаю просто для задоволення. Csak szórakozásból olvasok. मैं सिर्फ मज़े के लिए पढ़ता हूँ। Czytam tylko dla przyjemności. Διαβάζω μόνο για ευχαρίστηση. Jeg leser bare for moro skyld. Saya membaca hanya untuk bersenang-senang. Jag läser bara för skojs skull. Citesc doar de plăcere. Čtu jen pro zábavu. Jeg læser kun for sjov. Luen vain huviksi. 楽しみで読んでいるだけです。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanDieses Spiel macht mir kein Vergnügen.
Translation

This game isn't fun for me. Este juego no me divierte. Ce jeu ne m'amuse pas. Dieses Spiel macht mir kein Vergnügen. Questo gioco non mi diverte. 이 게임은 재미없어요. 这个游戏对我来说不好玩。 呢個遊戲對我嚟講唔好玩。 Эта игра мне не доставляет удовольствия. Este jogo não me diverte. המשחק הזה לא כיף בשבילי. Bu oyun bana eğlenceli gelmiyor. Trò chơi này không vui với tôi. هذه اللعبة ليست ممتعة بالنسبة לי. Dit spel vind ik niet leuk. Мені ця гра не приносить задоволення. Ez a játék nem szórakoztat. यह खेल मुझे मज़ेदार नहीं लगता। Ta gra nie sprawia mi przyjemności. Αυτό το παιχνίδι δεν με διασκεδάζει. Dette spillet er ikke gøy for meg. Game ini tidak menyenangkan buat saya. Det här spelet är inte kul för mig. Jocul ăsta nu e distractiv pentru mine. Tahle hra mě nebaví. Dette spil er ikke sjovt γia mig. Tämä peli ei ole minusta hauska. このゲームは私には面白くないです。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanEr fährt zum Vergnügen Rad.
Translation

He rides his bike for fun. Anda en bici por diversión. Il fait du vélo pour le plaisir. Er fährt zum Vergnügen Rad. Va in bicicletta per divertimento. 그는 재미로 자전거를 타요. 他骑自行车是为了好玩。 佢為咗好玩踩單車。 Он катается на велосипеде для удовольствия. Ele anda de bicicleta por diversão. הוא רוכב על אופניים בשביל הכיף. Eğlenmek için bisiklete biner. Anh ấy đạp xe cho vui. هو يركب الدراجة من باب التسلية. Hij fietst voor zijn plezier. Він катається на велосипеді для задоволення. Csak szórakozásból biciklizik. वह मज़े के लिए साइकिल चलाता है। Jeździ na rowerze dla przyjemności. Κάνει ποδήλατο για διασκέδαση. Han sykler for moro skyld. Dia bersepeda untuk bersenang-senang. Han cyklar för skojs skull. El merge cu bicicleta de plăcere. Jezdí na kole jen pro zábavu. Han cykler for sjov. Hän pyöräilee ihan huvikseen. 彼は楽しみで自転車に乗ります。