Item:De b1/4548316bad41ff73
I'm looking for a match. Busco una cerilla. Je cherche une allumette. Ich suche ein Streichholz. Cerco un fiammifero. 성냥을 찾고 있다. 我在找火柴。 我搵緊火柴。 Я ищу спичку. Estou procurando um fósforo. אני מחפש גפרור. Kibrit arıyorum. Tôi đang tìm một que diêm. أبحث عن عود ثقاب. Ik zoek een lucifer. Я шукаю сірник. Gyufát keresek. मैं माचिस ढूँढ़ रहा हूँ. Szukam zapałki. Ψάχνω ένα σπίρτο. Jeg leter etter en fyrstikk. Saya sedang mencari korek api. Jag letar efter en tändsticka. Caut un chibrit. Hledám zápalku. Jeg leder efter en tændstik. Etsin tulitikkua. マッチを探しています。
Tom lights the match carefully. Tom enciende la cerilla con cuidado. Tom allume l'allumette prudemment. Tom zündet das Streichholz vorsichtig an. Tom accende il fiammifero con cautela. 톰은 성냥에 조심스럽게 불을 붙인다. 汤姆小心地点燃火柴。 湯姆小心咁點著火柴。 Том осторожно зажигает спичку. Tom acende o fósforo com cuidado. טום מצית את הגפרור בזהירות. Tom kibriti dikkatlice yakıyor. Tom cẩn thận quẹt diêm. توم يشعل عود الثقاب بحذر. Tom steekt de lucifer voorzichtig aan. Том обережно запалює сірник. Tom óvatosan meggyújtja a gyufát. टॉम सावधानी से माचिस जलाता है. Tom ostrożnie zapala zapałkę. Ο Τομ ανάβει προσεκτικά το σπίρτο. Tom tenner fyrstikken forsiktig. Tom menyalakan korek api dengan hati-hati. Tom tänder tändstickan försiktigt. Tom aprinde chibritul cu grijă. Tom opatrně zapaluje zápalku. Tom tænder forsigtigt tændstikken. Tom sytyttää tulitikun varovasti. トムは慎重にマッチに火をつける。
In the wind, the match goes out immediately. Con el viento, la cerilla se apaga enseguida. Avec le vent, l'allumette s'éteint tout de suite. Im Wind geht das Streichholz sofort aus. Con il vento il fiammifero si spegne subito. 바람에 성냥불은 금방 꺼진다. 在风中，火柴一下就灭了。 喺風中，火柴火好快就熄滅。 На ветру спичка сразу гаснет. Com o vento, o fósforo apaga imediatamente. ברוח הגפרור נכבה מיד. Rüzgârda kibrit hemen sönüyor. Gặp gió là que diêm tắt ngay. في الريح ينطفئ عود الثقاب فورًا. In de wind dooft de lucifer meteen. На вітрі сірник одразу гасне. Szélben a gyufa azonnal kialszik. हवा में माचिस तुरंत बुझ जाती है. Na wietrze zapałka od razu gaśnie. Στον άνεμο το σπίρτο σβήνει αμέσως. I vinden slukker fyrstikken med en gang. Kena angin, korek api langsung padam. I vind slocknar tändstickan direkt. În vânt, chibritul se stinge imediat. Ve větru zápalka hned zhasne. I vinden går tændstikken straks ud. Tuulessa tulitikku sammuu heti. 風の中ではマッチはすぐ消える。
She doesn't have a match with her. Ella no lleva ninguna cerilla encima. Elle n'a pas d'allumette sur elle. Sie hat kein Streichholz dabei. Non ha un fiammifero con sé. 그녀는 성냥을 가지고 있지 않다. 她身上没有火柴。 佢身上冇火柴。 У неё с собой нет спички. Ela não está com nenhum fósforo. אין עליה גפרור. Üzerinde kibrit yok. Cô ấy không mang theo que diêm nào. ليس معها عود ثقاب. Ze heeft geen lucifer bij zich. У неї немає з собою сірника. Nincs nála gyufa. उसके पास माचिस नहीं है. Nie ma przy sobie zapałki. Δεν έχει μαζί της σπίρτο. Hun har ikke med seg en fyrstikk. Dia tidak membawa korek api. Hon har ingen tändsticka på sig. Nu are niciun chibrit la ea. Nemá u sebe zápalku. Hun har ikke en tændstik på sig. Hänellä ei ole tulitikkua mukana. 彼女はマッチを持っていない。