Jump to content

Item:De b1/3aaef0d3ab2487e4

From Vocomipedia
national
national
national
Summary
IDde_b1:3aaef0d3ab2487e4
Deckde_b1
LevelB1
POSAdjective
Languagede
Translations
Englishnational; nationwide
Spanishnacional
Frenchnational
Germannational
Italiannazionale
Korean국가의; 국내의
Chinese (Simplified)国家的; 全国的
Cantonese國家的; 全國的
Russianнациональный; внутренний
Portuguesenacional
Hebrewלאומי; ארצי
Turkishulusal; yurtiçi
Vietnamesequốc gia; trong nước
Arabicوطني; داخلي
Dutchnationaal; landelijk
Ukrainianнаціональний; внутрішній
Hungariannemzeti; országos
Hindiराष्ट्रीय; घरेलू
Polishnarodowy; krajowy
Greekεθνικός; εγχώριος
Norwegian Bokmalnasjonal; innenriks
Indonesiannasional; dalam negeri
Swedishnationell; inhemsk
Romaniannațional; intern
Czechnárodní; vnitrostátní
Danishnational; indenlandsk
Finnishkansallinen; kotimainen
Japanese国家の; 国内の


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanWir feiern heute einen nationalen Feiertag.
Translation

We are celebrating a national holiday today. Hoy estamos celebrando un día festivo nacional. Nous célébrons un jour férié national aujourd’hui. Wir feiern heute einen nationalen Feiertag. Oggi festeggiamo una festa nazionale. 오늘은 국경일을 축하하고 있어요. 我们今天在庆祝国家节日。 我哋今日慶祝國家節日。 Сегодня мы отмечаем национальный праздник. Hoje estamos comemorando um feriado nacional. אנחנו חוגגים היום חג לאומי. Bugün ulusal bir bayramı kutluyoruz. Hôm nay chúng tôi đang mừng một ngày lễ quốc gia. نحن نحتفل اليوم بعيد وطني. We vieren vandaag een nationale feestdag. Ми сьогодні святкуємо національне свято. Ma nemzeti ünnepet ünneplünk. आज हम एक राष्ट्रीय छुट्टी मना रहे हैं. Dziś świętujemy święto narodowe. Σήμερα γιορτάζουμε μια εθνική αργία. Vi feirer en nasjonal høytidsdag i dag. Hari ini kami merayakan hari libur nasional. Vi firar en nationell helgdag i dag. Astăzi sărbătorim o sărbătoare națională. Dnes slavíme státní svátek. Vi fejrer en national helligdag i dag. Tänään juhlimme kansallista juhlapäivää. 今日は国の祝日を祝っています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanSie arbeitet für die nationale Zeitung.
Translation

She works for the national newspaper. Ella trabaja para el periódico nacional. Elle travaille pour le journal national. Sie arbeitet für die nationale Zeitung. Lei lavora per il quotidiano nazionale. 그녀는 전국 신문사에서 일해요. 她在一家全国性报社工作。 佢喺一份全國性嘅報紙做嘢。 Она работает в национальной газете. Ela trabalha para um jornal nacional. היא עובדת בעיתון ארצי. O ulusal bir gazetede çalışıyor. Cô ấy làm ở một tờ báo quốc gia. هي تعمل في صحيفة وطنية. Ze werkt voor de nationale krant. Вона працює в національній газеті. Ő egy országos újságnál dolgozik. वह एक राष्ट्रीय अखबार में काम करती है. Ona pracuje w gazecie ogólnokrajowej. Εργάζεται σε εθνική εφημερίδα. Hun jobber i en nasjonal avis. Dia bekerja untuk surat kabar nasional. Hon arbetar på en nationell tidning. Ea lucrează la un ziar național. Pracuje pro celostátní noviny. Hun arbejder for en national avis. Hän työskentelee valtakunnallisessa sanomalehdessä. 彼女は全国紙で働いています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanIch schaue jetzt die nationalen Nachrichten.
Translation

I’m watching the national news now. Ahora estoy viendo las noticias nacionales. Je regarde les informations nationales en ce moment. Ich schaue jetzt die nationalen Nachrichten. Sto guardando il notiziario nazionale adesso. 지금 전국 뉴스를 보고 있어요. 我现在在看全国新闻。 我而家喺度睇全國新聞。 Я сейчас смотрю национальные новости. Estou assistindo ao noticiário nacional agora. אני צופה עכשיו בחדשות הארציות. Şu anda ulusal haberleri izliyorum. Giờ tôi đang xem bản tin quốc gia. أنا أشاهد الأخبار الوطنية الآن. Ik kijk nu naar het nationale nieuws. Я зараз дивлюся національні новини. Most az országos híreket nézem. मैं अभी राष्ट्रीय समाचार देख रहा हूँ. Teraz oglądam wiadomości krajowe. Τώρα βλέπω τις εθνικές ειδήσεις. Jeg ser på de nasjonale nyhetene nå. Saya sedang menonton berita nasional sekarang. Jag tittar på de nationella nyheterna nu. Acum mă uit la știrile naționale. Teď se dívám na celostátní zprávy. Jeg ser de nationale nyheder nu. Katson nyt valtakunnallisia uutisia. 今、全国ニュースを見ています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanDas Museum zeigt nationale Kunst.
Translation

The museum is showing national art. El museo está exhibiendo arte nacional. Le musée expose de l’art national. Das Museum zeigt nationale Kunst. Il museo sta esponendo arte nazionale. 박물관에서 국내 미술을 전시하고 있어요. 博物馆正在展出本国的艺术。 博物館而家展出本國藝術。 Музей показывает национальное искусство. O museu está exibindo arte nacional. המוזיאון מציג אמנות לאומית. Müze ulusal sanatı sergiliyor. Bảo tàng đang trưng bày nghệ thuật quốc gia. المتحف يعرض فنًا وطنيًا. Het museum toont nationale kunst. Музей показує національне мистецтво. A múzeum nemzeti művészetet állít ki. संग्रहालय राष्ट्रीय कला प्रदर्शित कर रहा है. Muzeum pokazuje sztukę narodową. Το μουσείο εκθέτει εθνική τέχνη. Museet viser nasjonal kunst. Museum sedang menampilkan seni nasional. Museet visar nationell konst. Muzeul expune artă națională. Muzeum vystavuje národní umění. Museet viser national kunst. Museo esittelee kansallista taidetta. 美術館は国の美術を展示しています。