Jump to content

Item:De b1/3400a4870b461b3e

From Vocomipedia
original
original
original
Summary
IDde_b1:3400a4870b461b3e
Deckde_b1
LevelB1
POSAdverb
Languagede
Translations
Englishoriginal; authentic
Spanishoriginal; auténtico
Frenchoriginal; authentique
Germanoriginal
Italianoriginale; autentico
Korean원래의; 독창적인
Chinese (Simplified)原本的; 原创的
Cantonese原本的; 原創的
Russianоригинальный; подлинный
Portugueseoriginal; autêntico
Hebrewמקורי; אותנטי
Turkishorijinal; özgün
Vietnamesenguyên bản; độc đáo
Arabicأصلي; مبتكر
Dutchorigineel; authentiek
Ukrainianоригінальний; справжній
Hungarianeredeti; egyedi
Hindiमूल; मौलिक
Polishoryginalny; autentyczny
Greekπρωτότυπος; αυθεντικός
Norwegian Bokmaloriginal; ekte
Indonesianasli; orisinal
Swedishoriginal; äkta
Romanianoriginal; autentic
Czechpůvodní; originální
Danishoriginal; ægte
Finnishalkuperäinen; omaperäinen
Japaneseオリジナル; 独創的な


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanDie Soße schmeckt original italienisch.
Translation

The sauce tastes authentically Italian. La salsa tiene un sabor auténticamente italiano. La sauce a un goût authentiquement italien. Die Soße schmeckt original italienisch. Il sugo ha un sapore autenticamente italiano. 이 소스는 정통 이탈리아 맛이 난다. 这酱汁有地道的意大利风味。 呢個醬汁好有正宗嘅意大利風味。 Соус на вкус по-настоящему итальянский. O molho tem um sabor autenticamente italiano. לרוטב יש טעם איטלקי אמיתי. Sosun tadı gerçekten İtalyan. Nước sốt có hương vị Ý đúng điệu. للصلصة مذاق إيطالي أصيل. De saus smaakt echt Italiaans. Соус на смак справді італійський. A szósznak igazán olaszos íze van. सॉस में असली इतालवी स्वाद है. Sos smakuje naprawdę po włosku. Η σάλτσα έχει αυθεντική ιταλική γεύση. Sausen smaker ekte italiensk. Sausnya punya cita rasa Italia yang autentik. Såsen smakar riktigt italienskt. Sosul are un gust autentic italian. Omáčka chutná opravdu italsky. Saucen smager ægte italiensk. Kastike maistuu aidosti italialaiselta. このソースは本格的なイタリアの味がする。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanDas Trikot ist original.
Translation

The jersey is authentic. La camiseta es auténtica. Le maillot est authentique. Das Trikot ist original. La maglia è autentica. 유니폼은 정품이다. 这件球衣是正品。 呢件球衣係正貨。 Футболка оригинальная. A camisa é original. החולצה מקורית. Forma orijinal. Áo đấu là hàng chính hãng. القميص أصلي. Het shirt is echt. Футболка оригінальна. A mez eredeti. जर्सी असली है. Koszulka jest oryginalna. Η φανέλα είναι αυθεντική. Drakta er ekte. Jerseynya asli. Tröjan är äkta. Tricoul este original. Dres je originál. Trøjen er ægte. Paita on aito. ユニフォームは本物だ。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanDie Unterschrift ist original.
Translation

The signature is authentic. La firma es auténtica. La signature est authentique. Die Unterschrift ist original. La firma è autentica. 서명은 진짜다. 签名是真迹。 簽名係真跡。 Подпись подлинная. A assinatura é autêntica. החתימה מקורית. İmza orijinal. Chữ ký là thật. التوقيع أصلي. De handtekening is echt. Підпис справжній. Az aláírás eredeti. हस्ताक्षर असली है. Podpis jest autentyczny. Η υπογραφή είναι αυθεντική. Signaturen er ekte. Tanda tangannya asli. Signaturen är äkta. Semnătura este autentică. Podpis je pravý. Underskriften er ægte. Allekirjoitus on aito. 署名は本物です。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanDas Rezept ist original türkisch.
Translation

The recipe is authentically Turkish. La receta es auténticamente turca. La recette est authentiquement turque. Das Rezept ist original türkisch. La ricetta è autenticamente turca. 이 레시피는 정통 터키식이다. 这份食谱是正宗的土耳其式做法。 呢個食譜係正宗土耳其嘅。 Рецепт по-настоящему турецкий. A receita é autenticamente turca. המתכון טורקי אותנטי. Tarif gerçek bir Türk tarifi. Công thức này đúng kiểu Thổ Nhĩ Kỳ. الوصفة تركية أصيلة. Het recept is authentiek Turks. Рецепт автентично турецький. A recept eredeti török. यह रेसिपी असली तुर्की है. Przepis jest autentycznie turecki. Η συνταγή είναι αυθεντικά τουρκική. Oppskriften er ekte tyrkisk. Resep ini asli Turki. Receptet är genuint turkiskt. Rețeta este autentic turcească. Recept je autenticky turecký. Opskriften er ægte tyrkisk. Resepti on aidosti turkkilainen. このレシピは本格的なトルコのものだ。