Item:De b1/2db8d625eea60722
The exam is oral. El examen es oral. L'examen est oral. Die Prüfung ist mündlich. L'esame è orale. 시험은 구술 시험이에요. 考试是口试。 考試係口試。 Экзамен устный. O exame é oral. המבחן בעל פה. Sınav sözlü. Bài kiểm tra là vấn đáp. الامتحان شفهي. Het examen is mondeling. Іспит усний. A vizsga szóbeli. परीक्षा मौखिक है। Egzamin jest ustny. Η εξέταση είναι προφορική. Eksamenen er muntlig. Ujiannya lisan. Provet är muntligt. Examenul este oral. Zkouška je ústní. Prøven er mundtlig. Koe on suullinen. 試験は口頭試験です。
We’ll sort it out verbally after the meeting. Lo aclaramos después de la reunión. On réglera ça en discutant après la réunion. Wir klären das mündlich nach dem Meeting. Lo sistemiamo parlandone dopo la riunione. 회의 끝나고 말로 정리해요. 我们会在会后当面说清楚。 開完會我哋再傾清楚。 После встречи обсудим и разберёмся. Vamos resolver isso depois da reunião, conversando. נדבר אחרי הפגישה ונפתור את זה. Toplantıdan sonra konuşup hallederiz. Chúng ta sẽ bàn rồi giải quyết sau cuộc họp. سنتحدث بعد الاجتماع ونحل الأمر. Na de vergadering praten we erover en lossen we het op. Після зустрічі поговоримо і розберемося. A megbeszélés után megbeszéljük és elintézzük. मीटिंग के बाद बात करके इसे सुलझा लेंगे। Po spotkaniu porozmawiamy i to wyjaśnimy. Μετά τη συνάντηση θα το συζητήσουμε και θα το λύσουμε. Etter møtet tar vi en prat og ordner det. Setelah rapat kita bicarakan dan bereskan. Efter mötet pratar vi och löser det. După ședință vorbim și rezolvăm. Po schůzce si o tom promluvíme a vyřešíme to. Efter mødet taler vi om det og får det løst. Kokouksen jälkeen puhumme asiasta ja selvitämme sen. 会議の後で話して解決しましょう。
I’ll confirm that to you verbally later today. Te lo confirmo hoy de palabra. Je te le confirmerai de vive voix aujourd'hui. Ich bestätige dir das heute noch mündlich. Oggi più tardi te lo confermo a voce. 오늘 중으로 말로 확인해 드릴게요. 我今天会口头向你确认。 我今日會口頭同你確認。 Сегодня я подтвержу это устно. Eu te confirmo isso hoje, verbalmente. אאשר לך את זה היום בעל פה. Bunu sana bugün sözlü olarak onaylarım. Hôm nay tôi sẽ xác nhận điều đó với bạn bằng lời. سأؤكد لك ذلك شفهياً اليوم. Dat bevestig ik je vandaag nog mondeling. Підтверджу тобі це сьогодні усно. Ma még szóban megerősítem neked. मैं आज ही यह तुम्हें मौखिक रूप से पुष्टि कर दूँगा। Potwierdzę ci to dziś ustnie. Θα σου το επιβεβαιώσω σήμερα προφορικά. Jeg bekrefter det for deg muntlig i dag. Hari ini saya akan mengonfirmasi itu secara lisan. Jag bekräftar det muntligt för dig i dag. Îți confirm asta astăzi, verbal. Dnes ti to potvrdím ústně. Jeg bekræfter det mundtligt til dig i dag. Vahvistan sen sinulle tänään suullisesti. 今日は口頭でその件をあなたに確認します。
My boss passes on the instruction verbally. Mi jefa transmite la instrucción de forma oral. Ma cheffe transmet la consigne à l'oral. Meine Chefin gibt die Anweisung mündlich weiter. La mia capo comunica l'istruzione a voce. 상사님이 지시를 구두로 전달해요. 我的女上司口头传达指示。 我嘅女上司口頭轉達指示。 Моя начальница передает распоряжение устно. Minha chefe repassa a instrução verbalmente. המנהלת שלי מעבירה את ההנחיה בעל פה. Patronum talimatı sözlü olarak iletiyor. Sếp của tôi truyền đạt chỉ thị bằng miệng. رئيستي تنقل الأمر شفهياً. Mijn baas geeft de instructie mondeling door. Моя начальниця передає вказівку усно. A főnöknőm szóban adja tovább az utasítást. मेरी बॉस निर्देश मौखिक रूप से देती हैं। Moja szefowa przekazuje polecenie ustnie. Η προϊσταμένη μου μεταβιβάζει την οδηγία προφορικά. Sjefen min gir instruksen muntlig videre. Atasan saya meneruskan instruksi secara lisan. Min chef för vidare instruktionen muntligt. Șefa mea transmite instrucțiunea verbal. Moje šéfová předává pokyn ústně. Min chef videregiver instruktionen mundtligt. Esihenkilöni välittää ohjeen suullisesti. 上司は指示を口頭で伝えます。