Item:De b1/2a0c5e7a5dfdb27f
The butcher cuts the meat very thin. El carnicero corta la carne muy fina. Le boucher coupe la viande très finement. Der Fleischhauer schneidet das Fleisch sehr dünn. Il macellaio taglia la carne molto sottile. 정육점 주인이 고기를 아주 얇게 썰어요. 肉铺师傅把肉切得很薄。 肉檔師傅將啲肉切得好薄。 Мясник режет мясо очень тонко. O açougueiro corta a carne bem fina. הקצב חותך את הבשר דק מאוד. Kasap eti çok ince kesiyor. Người bán thịt thái thịt rất mỏng. الجزار يقطع اللحم رقيقًا جدًا. De slager snijdt het vlees heel dun. М’ясник ріже м’ясо дуже тонко. A hentes nagyon vékonyra vágja a húst. कसाई मांस को बहुत पतला काटता है. Rzeźnik kroi mięso bardzo cienko. Ο χασάπης κόβει το κρέας πολύ λεπτά. Slakteren skjærer kjøttet veldig tynt. Tukang daging memotong daging sangat tipis. Slaktaren skär köttet väldigt tunt. Măcelarul taie carnea foarte subțire. Řezník krájí maso velmi tence. Slagteren skærer kødet meget tyndt. Lihakauppias leikkaa lihan hyvin ohueksi. 肉屋が肉をとても薄く切ります。
I ask the butcher for fresh liver. Le pido al carnicero hígado fresco. Je demande au boucher du foie frais. Ich frage den Fleischhauer nach frischer Leber. Chiedo al macellaio del fegato fresco. 저는 정육점 주인에게 신선한 간을 달라고 해요. 我向肉铺师傅要新鲜的肝。 我問肉檔師傅有冇新鮮嘅肝。 Я прошу у мясника свежую печень. Eu peço ao açougueiro fígado fresco. אני מבקש מהקצב כבד טרי. Kasaptan taze ciğer istiyorum. Tôi xin người bán thịt gan tươi. أطلب من الجزار كبدًا طازجًا. Ik vraag de slager om verse lever. Я прошу в м’ясника свіжу печінку. Friss májat kérek a hentestől. मैं कसाई से ताज़ा कलेजी माँगता हूँ. Proszę rzeźnika o świeżą wątrobę. Ζητάω από τον χασάπη φρέσκο συκώτι. Jeg ber slakteren om fersk lever. Saya minta hati segar pada tukang daging. Jag ber slaktaren om färsk lever. Îi cer măcelarului ficat proaspăt. Prosím řezníka o čerstvá játra. Jeg beder slagteren om frisk lever. Pyydän lihakauppiaalta tuoretta maksaa. 私は肉屋に新鮮なレバーを頼みます。
My uncle works as a butcher in Linz. Mi tío trabaja de carnicero en Linz. Mon oncle travaille comme boucher à Linz. Mein Onkel arbeitet als Fleischhauer in Linz. Mio zio lavora como macellaio a Linz. 제 삼촌은 린츠에서 정육점 일을 해요. 我叔叔在林茨当肉铺师傅。 我叔叔喺林茨做肉檔師傅。 Мой дядя работает мясником в Линце. Meu tio trabalha como açougueiro em Linz. הדוד שלי עובד כקצב בלינץ. Amcam Linz'de kasap olarak çalışıyor. Chú tôi làm nghề bán thịt ở Linz. عمي يعمل جزارًا في لينتस. Mijn oom werkt als slager in Linz. Мій дядько працює м’ясником у Лінці. A nagybátyám hentesként dolgozik Linzben. मेरा चाचा लिंज़ में कसाई का काम करता है. Mój wujek pracuje jako rzeźnik w Linzu. Ο θείος μου δουλεύει ως χασάπης στο Λιντς. Onkelen min jobber som slakter i Linz. Paman saya bekerja sebagai tukang daging di Linz. Min farbror arbetar som slaktare i Linz. Unchiul meu lucrează ca măcelar în Linz. Můj strýc pracuje jako řezník v Linci. Min onkel arbejder som slagter i Linz. Setäni työskentelee lihakauppiaana Linzissä. おじはリンツで肉屋として働いています。
I’ll meet you later at the butcher’s. Te veo más tarde en la carnicería. Je te retrouve plus tard chez le boucher. Ich treffe dich später beim Fleischhauer. Ci vediamo più tardi dal macellaio. 나중에 정육점에서 만나요. 我待会儿在肉店见你。 我遲啲喺肉檔見你。 Я встречу тебя позже у мясной лавки. Eu te encontro mais tarde no açougue. ניפגש מאוחר יותר אצל הקצב. Seninle sonra kasapta buluşacağım. Tôi sẽ gặp bạn sau ở tiệm thịt. سأقابلك لاحقًا عند الجزار. Ik zie je later bij de slager. Я зустріну тебе пізніше в м’ясній крамниці. Később a hentesnél találkozom veled. मैं तुमसे बाद में कसाई की दुकान पर मिलूँगा. Spotkam się z tobą później u rzeźnika. Θα σε συναντήσω αργότερα στο κρεοπωλείο. Jeg møter deg senere hos slakteren. Saya akan menemuimu nanti di toko daging. Jag möter dig senare hos slaktaren. Ne vedem mai târziu la măcelărie. Sejdu se s tebou později u řezníka. Jeg mødes med dig senere hos slagteren. Tapaan sinut myöhemmin lihakaupassa. あとで肉屋で会いましょう。