Jump to content

Item:De b1/24ca5bf227deed97

From Vocomipedia
Erkältung
Erkältung
Erkältung
Summary
IDde_b1:24ca5bf227deed97
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishcold; common cold
Spanishresfriado; catarro
Frenchrhume
GermanErkältung
Italianraffreddore
Korean감기
Chinese (Simplified)感冒
Cantonese感冒; 傷風
Russianпростуда
Portugueseresfriado; constipação
Hebrewהצטננות
Turkishsoğuk algınlığı; nezle
Vietnamesecảm lạnh
Arabicزكام; نزلة برد
Dutchverkoudheid
Ukrainianзастуда
Hungarianmegfázás
Hindiजुकाम
Polishprzeziębienie
Greekκρυολόγημα
Norwegian Bokmalforkjølelse
Indonesianselesma; pilek
Swedishförkylning
Romanianrăceală
Czechnachlazení
Danishforkølelse
Finnishflunssa
Japanese風邪


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch habe seit gestern eine Erkältung.
Translation

I’ve had a cold since yesterday. Tengo un resfriado desde ayer. J'ai un rhume depuis hier. Ich habe seit gestern eine Erkältung. Ho il raffreddore da ieri. 어제부터 감기에 걸렸어요. 我从昨天开始就感冒了。 我由尋日開始就感冒咗。 С вчерашнего дня у меня простуда. Estou com resfriado desde ontem. יש לי צינון מאז אתמול. Dünden beri nezleyim. Tôi bị cảm từ hôm qua. لدي زكام منذ أمس. Ik ben sinds gisteren verkouden. З учора в мене застуда. Tegnap óta náthás vagyok. मुझे कल से जुकाम है. Od wczoraj mam przeziębienie. Έχω κρυολόγημα από χθες. Jeg har vært forkjølet siden i går. Saya pilek sejak kemarin. Jag har varit förkyld sedan i går. Am răceală de ieri. Od včerejška mám rýmu. Jeg har været forkølet siden i går. Olen ollut flunssassa eilisestä lähtien. 昨日から風邪をひいています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanMeine Erkältung wird langsam besser.
Translation

My cold is slowly getting better. Mi resfriado está mejorando poco a poco. Mon rhume s'améliore petit à petit. Meine Erkältung wird langsam besser. Il mio raffreddore sta migliorando pian piano. 감기가 조금씩 나아지고 있어요. 我的感冒在慢慢好起来。 我個感冒慢慢好返緊。 Моя простуда понемногу проходит. Meu resfriado está melhorando aos poucos. הצינון שלי משתפר לאט לאט. Nezlem yavaş yavaş geçiyor. Cơn cảm của tôi đang dần đỡ hơn. زكامي يتحسن تدريجياً. Mijn verkoudheid wordt langzaam beter. Моя застуда потроху минає. A náthám lassan múlik. मेरा जुकाम धीरे-धीरे ठीक हो रहा है. Moje przeziębienie powoli przechodzi. Το κρυολόγημά μου περνάει σιγά σιγά. Forkjølelsen min blir sakte bedre. Pilek saya perlahan membaik. Min förkylning blir långsamt bättre. Răceala mea se ameliorează treptat. Moje rýma se pomalu zlepšuje. Min forkølelse bliver langsomt bedre. Flunssani paranee vähitellen. 風邪が少しずつよくなってきています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanTom holt sich im Zug immer eine Erkältung.
Translation

Tom always catches a cold on the train. Tom siempre se resfría en el tren. Tom attrape toujours un rhume dans le train. Tom holt sich im Zug immer eine Erkältung. Tom prende sempre il raffreddore in treno. 톰은 기차를 타면 항상 감기에 걸려요. 汤姆坐火车时总是会感冒。 湯姆每次坐火車都會感冒。 Том всегда простужается в поезде. Tom sempre fica resfriado no trem. תום תמיד מצטנן ברכבת. Tom trende hep nezle oluyor. Tom lúc nào cũng bị cảm trên tàu. توم دائمًا يُصاب بالزكام في القطار. Tom wordt altijd verkouden in de trein. Том завжди застуджується в потязі. Tom mindig megfázik a vonaton. टॉम को हमेशा ट्रेन में जुकाम हो जाता है. Tom zawsze się przeziębia w pociągu. Ο Τομ κρυολογεί πάντα στο τρένο. Tom blir alltid forkjølet på toget. Tom selalu masuk angin di kereta. Tom blir alltid förkyld på tåget. Tom răcește mereu în tren. Tom se vždy nachladí ve vlaku. Tom bliver altid forkølet i toget. Tom vilustuu aina junassa. トムは電車に乗るといつも風邪をひきます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanIch brauche Tee gegen die Erkältung.
Translation

I need tea for my cold. Necesito té para mi resfriado. J'ai besoin de thé pour mon rhume. Ich brauche Tee gegen die Erkältung. Ho bisogno di tè per il raffreddore. 감기에 좋은 차가 필요해요. 我需要喝茶来缓解感冒。 我需要飲茶嚟對付感冒。 Мне нужен чай от простуды. Preciso de chá para o meu resfriado. אני צריך תה נגד הצינון. Nezlem için çaya ihtiyacım var. Tôi cần trà để trị cảm. أحتاج إلى شاي لعلاج الزكام. Ik heb thee nodig tegen mijn verkoudheid. Мені потрібен чай від застуди. Teára van szükségem a megfázás ellen. मुझे जुकाम के लिए चाय चाहिए. Potrzebuję herbaty na przeziębienie. Χρειάζομαι τσάι για το κρυολόγημα. Jeg trenger te mot forkjølelsen. Saya butuh teh untuk meredakan masuk angin. Jag behöver te mot förkylningen. Am nevoie de ceai pentru răceală. Potřebuji čaj proti nachlazení. Jeg har brug for te mod forkølelsen. Tarvitsen teetä flunssaan. 風邪に効くお茶が必要です。