Jump to content

Item:De b1/1dfee477de3a764a

From Vocomipedia
reduzieren
reduzieren
reduzieren
Summary
IDde_b1:1dfee477de3a764a
Deckde_b1
LevelB1
POSVerb
Languagede
Translations
Englishreduce; decrease
Spanishreducir; disminuir
Frenchréduire; diminuer
Germanreduzieren
Italianridurre; diminuire
Korean줄이다; 감소시키다
Chinese (Simplified)减少; 降低
Cantonese減少; 降低
Russianуменьшать; сокращать
Portuguesereduzir; diminuir
Hebrewלהפחית; לצמצם
Turkishazaltmak; düşürmek
Vietnamesegiảm; giảm bớt
Arabicقلّل; خفّض
Dutchverminderen; verlagen
Ukrainianзменшувати; скорочувати
Hungariancsökkenteni; mérsékelni
Hindiकम करना; घटाना
Polishzmniejszać; ograniczać
Greekμειώνω; περιορίζω
Norwegian Bokmalredusere; minske
Indonesianmengurangi; menurunkan
Swedishminska; sänka
Romanianreduce; micșora
Czechsnížit; omezit
Danishreducere; mindske
Finnishvähentää; pienentää
Japanese減らす; 少なくする


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch will den Zucker im Kaffee reduzieren.
Translation

I want to cut down on sugar in my coffee. Quiero echar menos azúcar al café. Je veux mettre moins de sucre dans mon café. Ich will den Zucker im Kaffee reduzieren. Voglio mettere meno zucchero nel caffè. 커피에 설탕을 덜 넣고 싶어요. 我想在咖啡里少放点糖。 我想喺咖啡度落少啲糖。 Я хочу класть в кофе меньше сахара. Quero pôr menos açúcar no café. אני רוצה לשים פחות סוכר בקפה. Kahveme daha az şeker koymak istiyorum. Tôi muốn cho ít đường hơn vào cà phê. أريد أن أضع سكرًا أقل في القهوة. Ik wil minder suiker in mijn koffie doen. Я хочу класти менше цукру в каву. Kevesebb cukrot szeretnék tenni a kávémba. मैं अपनी कॉफी में कम चीनी डालना चाहता हूँ. Chcę sypać mniej cukru do kawy. Θέλω να βάζω λιγότερη ζάχαρη στον καφέ. Jeg vil ha mindre sukker i kaffen. Saya ingin menaruh lebih sedikit gula ke dalam kopi. Jag vill ha mindre socker i kaffet. Vreau să pun mai puțin zahăr în cafea. Chci dávat do kávy méně cukru. Jeg vil have mindre sukker i kaffen. Haluan laittaa kahviin vähemmän sokeria. コーヒーに入れる砂糖を控えたい。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanWir möchten die Heizkosten reduzieren.
Translation

We want to reduce the heating costs. Queremos bajar los gastos de calefacción. Nous voulons réduire la facture de chauffage. Wir möchten die Heizkosten reduzieren. Vogliamo ridurre i costi del riscaldamento. 우리는 난방비를 줄이고 싶어요. 我们想降低取暖费用。 我哋想減低暖氣費。 Мы хотим снизить расходы на отопление. Queremos reduzir os custos de aquecimento. אנחנו רוצים להפחית את עלויות החימום. Isınma maliyetlerini düşürmek istiyoruz. Chúng tôi muốn giảm chi phí sưởi ấm. نريد خفض تكاليف التدفئة. We willen de verwarmingskosten verlagen. Ми хочемо зменшити витрати на опалення. Csökkenteni szeretnénk a fűtés költségeit. हम हीटिंग का खर्च कम करना चाहते हैं. Chcemy obniżyć koszty ogrzewania. Θέλουμε να μειώσουμε τα έξοδα θέρμανσης. Vi vil redusere oppvarmingskostnadene. Kami ingin menurunkan biaya pemanasan. Vi vill sänka uppvärmningskostnaderna. Vrem să reducem cheltuielile cu încălzirea. Chceme snížit náklady na vytápění. Vi vil reducere varmeudgifterne. Haluamme pienentää lämmityskustannuksia. 暖房費を抑えたいです。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanDer Trainer möchte das Tempo reduzieren.
Translation

The coach would like to slow the pace. El entrenador quiere bajar el ritmo. L'entraîneur veut ralentir le rythme. Der Trainer möchte das Tempo reduzieren. L'allenatore vuole rallentare il ritmo. 코치가 페이스를 늦추고 싶어 합니다. 教练想把节奏放慢一点。 教練想放慢節奏。 Тренер хочет замедлить темп. O treinador quer diminuir o ritmo. המאמן רוצה להאט את הקצב. Antrenör tempoyu yavaşlatmak istiyor. Huấn luyện viên muốn giảm tốc độ. المدرب يريد إبطاء الوتيرة. De coach wil het tempo verlagen. Тренер хоче сповільнити темп. Az edző szeretné lassítani a tempót. कोच गति को धीमा करना चाहता है. Trener chce zwolnić tempo. Ο προπονητής θέλει να επιβραδύνει τον ρυθμό. Treneren vil senke tempoet. Pelatih ingin menurunkan tempo. Tränaren vill sänka tempot. Antrenorul vrea să încetinească ritmul. Trenér chce zpomalit tempo. Træneren vil sænke tempoet. Valmentaja haluaa hidastaa tahtia. コーチはペースを落としたい。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanIch versuche, Stress zu reduzieren.
Translation

I'm trying to reduce stress. Estoy tratando de reducir el estrés. J'essaie de réduire le stress. Ich versuche, Stress zu reduzieren. Sto cercando di ridurre lo stress. 스트레스를 줄이려고 노력하고 있어요. 我在努力减轻压力。 我喺度試下減輕壓力。 Я стараюсь уменьшить стресс. Estou tentando reduzir o estresse. אני מנסה להפחית לחץ. Stresi azaltmaya çalışıyorum. Tôi đang cố giảm căng thẳng. أحاول تقليل التوتر. Ik probeer stress te verminderen. Я намагаюся зменшити стрес. Próbálom csökkenteni a stresszt. मैं तनाव कम करने की कोशिश कर रहा हूँ. Próbuję ograniczyć stres. Προσπαθώ να μειώσω το άγχος. Jeg prøver å redusere stress. Saya sedang berusaha mengurangi stres. Jag försöker minska stressen. Încerc să reduc stresul. Snažím se omezit stres. Jeg prøver at reducere stress. Yritän vähentää stressiä. ストレスを減らそうとしています。