Jump to content

Item:De b1/1b1f7d062a5f82fe

From Vocomipedia
link
link
link
Summary
IDde_b1:1b1f7d062a5f82fe
Deckde_b1
LevelB1
POSAdjective
Languagede
Translations
Englishleft; dishonest
Spanishizquierdo; deshonesto
Frenchgauche; malhonnête
Germanlink
Italiansinistro; disonesto
Korean왼쪽; 부정직한
Chinese (Simplified)左边; 不诚实
Cantonese左邊; 唔誠實
Russianлевый; нечестный
Portugueseesquerdo; desonesto
Hebrewשמאלי; לא ישר
Turkishsol; dürüst olmayan
Vietnamesetrái; không trung thực
Arabicيسار; غير صادق
Dutchlinks; oneerlijk
Ukrainianлівий; нечесний
Hungarianbal; tisztességtelen
Hindiबायाँ; बेईमान
Polishlewy; nieuczciwy
Greekαριστερός; ανέντιμος
Norwegian Bokmalvenstre; uærlig
Indonesiankiri; tidak jujur
Swedishvänster; ohederlig
Romanianstâng; necinstit
Czechlevý; nepoctivý
Danishvenstre; uærlig
Finnishvasen; epärehellinen
Japanese左; 不誠実


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch nehme die linke Tür.
Translation

I'll take the left door. Voy por la puerta de la izquierda. Je prends la porte de gauche. Ich nehme die linke Tür. Prendo la porta di sinistra. 왼쪽 문으로 갈게. 我走左边的门。 我行左手邊嗰扇門。 Я пойду через левую дверь. Eu vou pela porta da esquerda. אני אכנס דרך הדלת השמאלית. Sol kapıdan geçeceğim. Tôi đi cửa bên trái. سأدخل من الباب الأيسر. Ik ga door de linkerdeur. Я піду через ліві двері. A bal oldali ajtón megyek. मैं बाएँ वाले दरवाज़े से जाऊँगा. Wejdę przez lewe drzwi. Θα περάσω από την αριστερή πόρτα. Jeg går gjennom døren til venstre. Aku akan lewat pintu sebelah kiri. Jag tar dörren till vänster. Intru pe ușa din stânga. Půjdu levými dveřmi. Jeg tager døren til venstre. Menen vasemmanpuoleisesta ovesta. 左のドアから入る。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanDie linke Kasse ist schneller.
Translation

The left checkout is faster. La caja de la izquierda es más rápida. La caisse de gauche est plus rapide. Die linke Kasse ist schneller. La cassa di sinistra è più veloce. 왼쪽 계산대가 더 빨라. 左边的收银台更快。 左邊嗰個收銀台快啲。 Левая касса работает быстрее. A fila da esquerda é mais rápida. הקופה השמאלית יותר מהירה. Soldaki kasa daha hızlı. Quầy tính tiền bên trái nhanh hơn. الصندوق الأيسر أسرع. De kassa links gaat sneller. Ліва каса працює швидше. A bal oldali pénztár gyorsabb. बाएँ वाला काउंटर तेज है. Lewa kasa jest szybsza. Το ταμείο στα αριστερά είναι πιο γρήγορο. Kassen til venstre går fortere. Kasir sebelah kiri lebih cepat. Kassan till vänster går snabbare. Casa din stânga e mai rapidă. Levá pokladna je rychlejší. Kassen til venstre er hurtigere. Vasemmanpuoleinen kassa on nopeampi. 左のレジのほうが早い。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanMein linker Schuh drückt.
Translation

My left shoe hurts. Me aprieta el zapato izquierdo. Ma chaussure gauche me fait mal. Mein linker Schuh drückt. La scarpa sinistra mi fa male. 왼쪽 신발이 아파. 左脚的鞋有点挤。 我左腳嗰只鞋夾腳。 Левый ботинок жмет. O sapato do pé esquerdo está apertando. הנעל השמאלית לוחצת. Sol ayakkabım sıkıyor. Giày chân trái bị chật. حذائي الأيسر يؤلمني. Mijn linkerschoen knelt. Лівий черевик тисне. A bal cipőm szorít. मेरी बाईं जूती काट रही है. Lewy but mnie uwiera. Το αριστερό παπούτσι με πιέζει. Venstreskoen min klemmer. Sepatu kiri saya terasa sempit. Min vänstra sko skaver. Pantoful stâng mă strânge. Levá bota mě tlačí. Min venstre sko klemmer. Vasemman jalan kenkä puristaa. 左の靴がきつくて痛い。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanEr hält den Löffel in der linken Hand.
Translation

He holds the spoon in his left hand. Él sostiene la cuchara con la mano izquierda. Il tient la cuillère dans la main gauche. Er hält den Löffel in der linken Hand. Tiene il cucchiaio con la mano sinistra. 그는 숟가락을 왼손에 들고 있다. 他把勺子拿在左手里。 佢用左手拎住隻匙羹。 Он держит ложку в левой руке. Ele segura a colher na mão esquerda. הוא מחזיק את הכף ביד שמאל. Kaşığı sol elinde tutuyor. Anh ấy cầm thìa bằng tay trái. هو يمسك الملعقة بيده اليسرى. Hij houdt de lepel in zijn linkerhand. Він тримає ложку в лівій руці. A bal kezében tartja a kanalat. वह चम्मच बाएँ हाथ में पकड़े हुए है. Trzyma łyżkę v lewej ręce. Κρατά το κουτάλι στο αριστερό χέρι. Han holder skjeen i venstre hånd. Dia memegang sendok dengan tangan kiri. Han håller skeden i vänster hand. Ține lingura în mâna stângă. Drží lžíci v levé ruce. Han holder skeen i venstre hånd. Hän pitää lusikkaa vasemmassa kädessä. 彼は左手でスプーンを持っている。