Jump to content

Item:De b1/0e9c80e052178ca1

From Vocomipedia
Talent
Talent
Talent
Summary
IDde_b1:0e9c80e052178ca1
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishtalent; gifted person
Spanishtalento; persona talentosa
Frenchtalent; personne talentueuse
GermanTalent
Italiantalento; persona di talento
Korean재능; 재능 있는 사람
Chinese (Simplified)天赋; 有才华的人
Cantonese天分; 有才華嘅人
Russianталант; одарённый человек
Portuguesetalento; pessoa talentosa
Hebrewכישרון; אדם מוכשר
Turkishyetenek; yetenekli kişi
Vietnamesetài năng; người tài năng
Arabicموهبة; شخص موهوب
Dutchtalent; getalenteerde persoon
Ukrainianталант; обдарована людина
Hungariantehetség; tehetséges ember
Hindiप्रतिभा; प्रतिभाशाली व्यक्ति
Polishtalent; utalentowana osoba
Greekταλέντο; ταλαντούχο άτομο
Norwegian Bokmaltalent; talentfull person
Indonesianbakat; orang berbakat
Swedishtalang; begåvad person
Romaniantalent; persoană talentată
Czechtalent; talentovaný člověk
Danishtalent; talentfuld person
Finnishlahjakkuus; lahjakas henkilö
Japanese才能; 才能のある人


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanSie hat Talent im Zeichnen.
Translation

She has talent in drawing. Ella tiene talento para dibujar. Elle a du talent pour le dessin. Sie hat Talent im Zeichnen. Ha talento nel disegno. 그녀는 그림에 재능이 있어요. 她在绘画方面很有天赋。 佢喺畫畫方面好有天分。 У неё талант к рисованию. Ela tem talento para desenhar. יש לה כישרון בציור. Onun resim yapmada yeteneği var. Cô ấy có năng khiếu vẽ. لديها موهبة في الرسم. Ze heeft talent voor tekenen. Вона має талант до малювання. Neki tehetsége van a rajzoláshoz. उसके पास चित्र बनाने की प्रतिभा है. Ona ma talent do rysowania. Έχει ταλέντο στο σχέδιο. Hun har talent for å tegne. Dia berbakat dalam menggambar. Hon har talang för att rita. Ea are talent la desen. Má talent na kreslení. Hun har talent for at tegne. Hänellä on lahjakkuutta piirtämiseen. 彼女には絵の才能があります。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanIch schätze sein Talent beim Kochen.
Translation

I appreciate his talent in cooking. Aprecio su talento para cocinar. J'apprécie son talent pour la cuisine. Ich schätze sein Talent beim Kochen. Apprezzo il suo talento in cucina. 나는 그의 요리 재능을 높이 평가해요. 我欣赏他在烹饪方面的才华。 我欣赏佢喺煮嘢方面嘅天分。 Я ценю его талант в кулинарии. Eu aprecio o talento dele na culinária. אני מעריך את הכישרון שלו בבישול. Onun yemek yapma yeteneğini takdir ediyorum. Tôi đánh giá cao tài nấu ăn của anh ấy. أنا أقدّر موهبته في الطبخ. Ik waardeer zijn talent voor koken. Я ціную його талант у кулінарії. Értékelem a főzésben mutatott tehetségét. मैं उसके खाना बनाने की प्रतिभा की सराहना करता हूँ. Doceniam jego talent do gotowania. Εκτιμώ το ταλέντο του στη μαγειρική. Jeg setter pris på talentet hans for matlaging. Saya menghargai bakatnya dalam memasak. Jag uppskattar hans talang för matlagning. Apreciez talentul lui la gătit. Oceňuji jego talent na vaření. Jeg værdsætter hans talent for madlavning. Arvostan hänen lahjakkuuttaan ruoanlaitossa. 私は彼の料理の才能を評価しています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanUnser Talent hilft uns im Team.
Translation

Our talent helps us in the team. Nuestro talento nos ayuda como equipo. Notre talent nous aide en équipe. Unser Talent hilft uns im Team. Il nostro talento ci aiuta in squadra. 우리의 재능은 팀에서 우리에게 도움이 돼요. 我们的才华在团队中帮助我们。 我哋嘅才能喺團隊入面幫到我哋。 Наш талант помогает нам в команде. Nosso talento nos ajuda na equipe. הכישרון שלנו עוזר לנו בצוות. Yeteneklerimiz bize takımda yardımcı oluyor. Tài năng của chúng tôi giúp chúng tôi trong đội. موهبتنا تساعدنا ضمن الفريق. Ons talent helpt ons in het team. Наш талант допомагає нам у команді. A tehetségünk segít nekünk a csapatban. हमारी प्रतिभा टीम में हमारी मदद करती है. Nasz talent pomaga nam w zespole. Το ταλέντο μας μας βοηθά στην ομάδα. Talentet vårt hjelper oss i teamet. Bakat kami membantu kami dalam tim. Vår talang hjälper oss i laget. Talentul nostru ne ajută în echipă. Náš talent nám pomáhá v týmu. Vores talent hjælper os på holdet. Meidän lahjakkuutemme auttaa meitä tiimissä. 私たちの才能はチームで役に立ちます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanTalent allein reicht oft nicht.
Translation

Talent alone is often not enough. El talento por sí solo a menudo no basta. Le talent seul ne suffit souvent pas. Talent allein reicht oft nicht. Il talento da solo spesso non basta. 재능만으로는 종종 부족해요. 光有天赋往往不够。 單靠天分往往唔夠。 Одного таланта часто недостаточно. Só talento muitas vezes não basta. כישרון לבד לעיתים לא מספיק. Tek başına yetenek çoğu zaman yetmez. Chỉ có tài năng thường là chưa đủ. الموهبة وحدها غالبًا لا تكفي. Alleen talent is vaak niet genoeg. Самого таланту часто недостатньо. A puszta tehetség gyakran nem elég. सिर्फ प्रतिभा अक्सर पर्याप्त नहीं होती. Sam talent często nie wystarcza. Το ταλέντο μόνο του συχνά δεν αρκεί. Talent alene er ofte ikke nok. Bakat saja sering kali tidak cukup. Talang ensam räcker ofta inte. Doar talentul adesea nu este suficient. Samotný talent často nestačí. Talent alene er ofte ikke nok. Pelkkä lahjakkuus ei usein riitä. 才能だけではしばしば足りません。