Jump to content

Item:De b1/014197d2d23cd5b5

From Vocomipedia
Wetterbericht
Wetterbericht
Wetterbericht
Summary
IDde_b1:014197d2d23cd5b5
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishweather report; weather forecast
Spanishinforme meteorológico; pronóstico del tiempo
Frenchbulletin météo; prévisions météo
GermanWetterbericht
Italianbollettino meteo; previsioni del tempo
Korean일기예보; 기상 보고
Chinese (Simplified)天气预报; 天气报告
Cantonese天氣報告; 天氣預報
Russianсводка погоды; прогноз погоды
Portugueseboletim meteorológico; previsão do tempo
Hebrewדוח מזג האוויר; תחזית מזג האוויר
Turkishhava durumu; hava tahmini
Vietnamesebản tin thời tiết; dự báo thời tiết
Arabicنشرة الطقس; توقعات الطقس
Dutchweerbericht; weersverwachting
Ukrainianзведення погоди; прогноз погоди
Hungarianidőjárás-jelentés; időjárás-előrejelzés
Hindiमौसम रिपोर्ट; मौसम पूर्वानुमान
Polishraport pogodowy; prognoza pogody
Greekδελτίο καιρού; πρόγνωση καιρού
Norwegian Bokmalværrapport; værmelding
Indonesianlaporan cuaca; prakiraan cuaca
Swedishväderrapport; väderprognos
Romanianbuletin meteo; prognoza meteo
Czechzpráva o počasí; předpověď počasí
Danishvejrrapport; vejrudsigten
Finnishsääraportti; sääennuste
Japanese天気予報; 気象情報


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch schaue den Wetterbericht vor der Arbeit.
Translation

I watch the weather report before work. Miro el pronóstico del tiempo antes de ir a trabajar. Je regarde la météo avant d'aller au travail. Ich schaue den Wetterbericht vor der Arbeit. Guardo il meteo prima di andare al lavoro. 출근 전에 일기예보를 봐요. 我上班前看天气预报。 我返工前睇天氣報告。 Я смотрю прогноз погоды перед работой. Eu vejo a previsão do tempo antes de ir trabalhar. אני צופה בתחזית מזג האוויר לפני העבודה. İşe gitmeden önce hava durumunu izliyorum. Tôi xem dự báo thời tiết trước khi đi làm. أشاهد نشرة الطقس قبل العمل. Voordat ik naar mijn werk ga, kijk ik het weerbericht. Я дивлюся прогноз погоди перед роботою. Munka előtt megnézem az időjárás-jelentést. काम पर जाने से पहले मैं मौसम का पूर्वानुमान देखता हूँ. Przed pracą oglądam prognozę pogody. Βλέπω το δελτίο καιρού πριν από τη δουλειά. Før jeg drar på jobb, ser jeg værmeldingen. Sebelum berangkat kerja, saya menonton prakiraan cuaca. Innan jag går till jobbet tittar jag på väderrapporten. Mă uit la prognoza meteo înainte de serviciu. Před prací sleduji předpověď počasí. Før jeg tager på arbejde, ser jeg vejrudsigten. Katson sääennusteen ennen töihin lähtöä. 仕事に行く前に天気予報を見ます。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanIm Wetterbericht warnen sie vor Gewittern.
Translation

On the weather report they warn of thunderstorms. En el pronóstico del tiempo advierten sobre tormentas eléctricas. À la météo, ils annoncent des orages. Im Wetterbericht warnen sie vor Gewittern. Nel bollettino meteo avvisano di temporali. 일기예보에서 천둥번개 가능성을 경고해요. 天气预报里提醒有雷雨。 天氣報告話會有雷暴。 В прогнозе погоды предупреждают о грозах. Na previsão do tempo, eles alertam para trovoadas. בתחזית מזג האוויר מזהירים מסופות רעמים. Hava durumunda gök gürültülü fırtınalar uyarısı var. Trong bản tin thời tiết, họ cảnh báo có giông bão. في نشرة الطقس يحذرون من عواصف رعدية. In het weerbericht waarschuwen ze voor onweersbuien. У прогнозі погоди попереджають про грози. Az időjárás-jelentésben zivatarokra figyelmeztetnek. मौसम बुलेटिन में आंधी-तूफान की चेतावनी है. W prognozie pogody ostrzegają przed burzami. Στο δελτίο καιρού προειδοποιούν για καταιγίδες. I værmeldingen advarer de om tordenbyger. Di prakiraan cuaca, mereka memperingatkan akan badai petir. I väderrapporten varnar de för åskväder. În prognoza meteo avertizează de furtuni. V předpovědi počasí varují před bouřkami. I vejrudsigten advarer de om tordenvejr. Sääennusteessa varoitetaan ukkosmyrskyistä. 天気予報で雷雨に注意するよう伝えています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanDer Wetterbericht stimmt heute gar nicht.
Translation

The weather report is completely wrong today. El pronóstico de hoy está completamente equivocado. La météo d'aujourd'hui est complètement fausse. Der Wetterbericht stimmt heute gar nicht. Il meteo di oggi è completamente sbagliato. 오늘 일기예보는 완전히 틀렸어요. 今天的天气预报完全不准。 今日嘅天氣報告完全唔準。 Сегодня прогноз погоды совершенно неверный. A previsão do tempo de hoje está completamente errada. תחזית מזג האוויר היום לגמרי לא נכונה. Bugünkü hava durumu tahmini tamamen yanlış. Dự báo thời tiết hôm nay hoàn toàn sai. توقعات الطقس اليوم خاطئة تمامًا. Het weerbericht van vandaag klopt helemaal niet. Сьогоднішній прогноз погоди зовсім неправильний. A mai időjárás-előrejelzés teljesen téves. आज का मौसम पूर्वानुमान पूरी तरह गलत है. Dzisiejsza prognoza pogody jest zupełnie błędna. Η σημερινή πρόβλεψη καιρού είναι εντελώς λάθος. Dagens værmelding er helt feil. Prakiraan cuaca hari ini benar-benar salah. Dagens väderrapport är helt fel. Prognoza meteo de azi este complet greșită. Dnešní předpověď počasí je úplně špatná. Dagens vejrudsigt er helt forkert. Tämän päivän sääennuste on täysin väärä. 今日の天気予報はまったく外れています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanDu könntest den Wetterbericht kurz zusammenfassen.
Translation

You could briefly summarize the weather report. Podrías resumir brevemente el pronóstico del tiempo. Tu pourrais résumer rapidement la météo. Du könntest den Wetterbericht kurz zusammenfassen. Potresti riassumere brevemente il meteo. 일기예보를 간단히 요약할 수 있어요. 你可以简单总结一下天气预报。 你可以簡單總結一下天氣報告。 Ты можешь кратко пересказать прогноз погоды. Você poderia resumir rapidamente a previsão do tempo. אתה יכול לסכם בקצרה את תחזית מזג האוויר. Hava durumunu kısaca özetleyebilirsin. Bạn có thể tóm tắt ngắn gọn bản tin thời tiết. يمكنك تلخيص نشرة الطقس بإيجاز. Je zou het weerbericht kort kunnen samenvatten. Ти можеш коротко підсумувати прогноз погоди. Röviden össze tudod foglalni az időjárás-jelentést. आप मौसम का पूर्वानुमान संक्षेप में बता सकते हैं. Możesz krótko streścić prognozę pogody. Μπορείς να συνοψίσεις σύντομα το δελτίο καιρού. Du kan kort oppsummere værmeldingen. Kamu bisa merangkum secara singkat prakiraan cuaca. Du kan kort sammanfatta väderrapporten. Poți să rezumi pe scurt prognoza meteo. Můžeš stručně shrnout předpověď počasí. Du kan kort opsummere vejrudsigten. Voit tiivistää sääennusteen lyhyesti. 天気予報を簡単にまとめられます。