Jump to content

Item:De a2/f792e077adb42d29

From Vocomipedia
teilen
teilen
teilen
Summary
IDde_a2:f792e077adb42d29
Deckde_a2
LevelA2
POSVerb
Languagede
Translations
Englishshare; divide
Spanishcompartir; dividir
Frenchpartager; diviser
Germanteilen
Italiancondividere; dividere
Korean나누다; 공유하다
Chinese (Simplified)分享; 分开
Cantonese分享; 分開
Russianделиться; делить
Portuguesepartilhar; dividir
Hebrewלשתף; לחלק
Turkishpaylaşmak; bölmek
Vietnamesechia sẻ; chia
Arabicشارك; قسّم
Dutchdelen; verdelen
Ukrainianділитися; ділити
Hungarianmegosztani; osztani
Hindiसाझा करना; बाँटना
Polishdzielić się; dzielić
Greekμοιράζομαι; χωρίζω
Norwegian Bokmaldele; dele opp
Indonesianberbagi; membagi
Swedishdela; dela upp
Romanianîmpărtăși; împărți
Czechsdílet; dělit
Danishdele; dele op
Finnishjakaa; jakaa osiin
Japanese共有する; 分ける


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch will den Kuchen teilen.
Translation

I want to share the cake. Quiero compartir el pastel. Je veux partager le gâteau. Ich will den Kuchen teilen. Voglio dividere la torta. 케이크를 나눠 먹고 싶어. 我想把蛋糕分着吃。 我想分嚟食個蛋糕。 Я хочу поделить торт. Quero dividir o bolo. אני רוצה לחלק את העוגה. Pastayı paylaşmak istiyorum. Tôi muốn chia bánh. أريد أن أقسم الكعكة. Ik wil de taart verdelen. Я хочу поділити торт. El akarom osztani a tortát. मुझे केक बाँटना है。 Chcę podzielić tort. Θέλω να μοιράσω την τούρτα. Jeg vil dele kaken. Aku mau bagi kue. Jag vill dela tårtan. Vreau să împart tortul. Chci rozdělit dort. Jeg vil dele kagen. Haluan jakaa kakun. ケーキを分けたい。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanWir teilen das Zimmer.
Translation

We share the room. Compartimos la habitación. Nous partageons la chambre. Wir teilen das Zimmer. Condividiamo la stanza. 우리는 방을 같이 써요. 我们共用这个房间。 我哋一齊用呢間房。 Мы делим комнату. Dividimos o quarto. אנחנו חולקים את החדר. Odayı paylaşıyoruz. Chúng tôi ở chung một phòng. نحن نتشارك الغرفة. We delen de kamer. Ми ділимо кімнату. Megosztjuk a szobát. हम कमरा साझा करते हैं。 Dzielimy pokój. Μοιραζόμαστε το δωμάτιο. Vi deler rommet. Kami berbagi kamar. Vi delar rummet. Împărțim camera. Sdílíme pokoj. Vi deler værelset. Jaamme huoneen. 同じ部屋を使っている。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanDas teilen wir später.
Translation

We will share that later. Eso lo compartimos más tarde. On le partagera plus tard. Das teilen wir später. Lo divideremo più tardi. 그건 나중에 나눠 먹을 거야. 那个我们待会儿再分着吃。 嗰個我哋之後先分嚟食。 Это мы поделим позже. Vamos dividir isso mais tarde. את זה נחלק אחר כך. Onu sonra paylaşırız. Cái đó chúng ta sẽ chia sau. سنقسمه لاحقًا. Dat delen we later. Це ми поділимо пізніше. Azt majd később osztjuk el. उसे हम बाद में बाँटेंगे。 To podzielimy później. Αυτό θα το μοιραστούμε αργότερα. Det deler vi senere. Itu nanti kita bagi. Det delar vi senare. Asta o împărțim mai târziu. To rozdělíme později. Det deler vi senere. Se jaamme myöhemmin. それはあとで分けるよ。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanSie möchte die Fotos teilen.
Translation

She wants to share the photos. Ella quiere compartir las fotos. Elle veut partager les photos. Sie möchte die Fotos teilen. Vuole condividere le foto. 그녀는 사진을 공유하고 싶어 한다. 她想分享照片。 佢想分享啲相。 Она хочет поделиться фотографиями. Ela quer compartilhar as fotos. היא רוצה לשתף את התמונות. Fotoğrafları paylaşmak istiyor. Cô ấy muốn chia sẻ những bức ảnh. هي تريد مشاركة الصور. Ze wil de foto's delen. Вона хоче поділитися фотографіями. Meg akarja osztani a fotókat. वह फ़ोटो साझा करना चाहती है。 Ona chce udostępnić zdjęcia. Θέλει να μοιραστεί τις φωτογραφίες. Hun vil dele bildene. Dia ingin membagikan foto-foto itu. Hon vill dela bilderna. Ea vrea să distribuie fotografiile. Chce sdílet fotky. Hun vil dele billederne. Hän haluaa jakaa kuvat. 彼女は写真を共有したい。