Jump to content

Item:De a2/e193dfd9d0f388dd

From Vocomipedia
Rücken
Rücken
Rücken
Summary
IDde_a2:e193dfd9d0f388dd
Deckde_a2
LevelA2
POSNoun
Languagede
Translations
Englishback
Spanishespalda
Frenchdos
GermanRücken
Italianschiena
Korean
Chinese (Simplified)
Cantonese背脊
Russianспина
Portuguesecostas
Hebrewגב
Turkishsırt
Vietnameselưng
Arabicظهر
Dutchrug
Ukrainianспина
Hungarianhát
Hindiपीठ
Polishplecy
Greekπλάτη
Norwegian Bokmalrygg
Indonesianpunggung
Swedishrygg
Romanianspate
Czechzáda
Danishryg
Finnishselkä
Japanese背中


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanMein Rücken tut weh.
Translation

My back hurts. Me duele la espalda. J’ai mal au dos. Mein Rücken tut weh. Mi fa male la schiena. 허리가 아파요. 我的背很疼。 我背脊好痛。 У меня болит спина. Estou com dor nas costas. כואב לי הגב. Sırtım ağrıyor. Tôi đau lưng. ظهري يؤلمني. Mijn rug doet pijn. У мене болить спина. Fáj a hátam. मेरी पीठ में दर्द है। Bolą mnie plecy. Με πονάει η πλάτη μου. Jeg har vondt i ryggen. Punggungku sakit. Jag har ont i ryggen. Mă doare spatele. Bolí mě záda. Jeg har ondt i ryggen. Selkäni on kipeä. 背中が痛い。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanDu massierst mir später den Rücken.
Translation

You will massage my back later. Luego me vas a masajear la espalda. Tu me masseras le dos tout à l’heure. Du massierst mir später den Rücken. Più tardi mi farai un massaggio alla schiena. 나중에 내 등 좀 마사지해 줄 거야. 你待会儿给我按摩背部。 你一陣間幫我按摩背脊。 Ты потом помассируешь мне спину. Mais tarde você vai massagear minhas costas. מאוחר יותר תעשה לי עיסוי בגב. Daha sonra sırtıma masaj yapacaksın. Lát nữa bạn sẽ mát xa lưng cho tôi. لاحقًا ستدلك ظهري. Later masseer je mijn rug. Ти пізніше помасажуєш мені спину. Később megmasszírozod a hátam. तुम बाद में मेरी पीठ की मालिश करोगे. Później wymasujesz mi plecy. Αργότερα θα μου κάνεις μασάζ στην πλάτη. Senere skal du massere ryggen min. Nanti kamu akan memijat punggungku. Senare ska du massera min rygg. Mai târziu îmi vei masa spatele. Později mi namasíruješ záda. Senere vil du massere min ryg. Myöhemmin hierot selkäni. あとで私の背中をマッサージしてくれる。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanIch liege auf dem Rücken.
Translation

I am lying on my back. Estoy boca arriba. Je suis allongé sur le dos. Ich liege auf dem Rücken. Sono sdraiato a pancia in su. 천장을 보고 누워 있어. 我仰躺着。 我仰面瞓。 Я лежу на спине. Estou deitado de costas. אני שוכב על הגב. Sırtüstü uzanıyorum. Tôi nằm ngửa. أنا مستلق على ظهري. Ik lig op mijn rug. Я лежу на спині. Hátamon fekszem. मैं पीठ के बल लेटा हूँ। Leżę na plecach. Είμαι ξαπλωμένος ανάσκελα. Jeg ligger på ryggen. Aku berbaring telentang. Jag ligger på rygg. Stau întins pe spate. Ležím na zádech. Jeg ligger på ryggen. Makaan selälläni. 仰向けに寝ている。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanSie trägt das Baby auf dem Rücken.
Translation

She carries the baby on her back. Ella lleva al bebé en la espalda. Elle porte le bébé sur son dos. Sie trägt das Baby auf dem Rücken. Lei porta il bambino sulla schiena. 그녀는 아기를 등에 업고 있어요. 她背着宝宝。 佢孭住個寶寶。 Она несёт ребёнка на спине. Ela carrega o bebê nas costas. היא נושאת את התינוק על הגב. Bebeği sırtında taşıyor. Cô ấy cõng em bé. هي تحمل الطفل على ظهرها. Ze draagt de baby op haar rug. Вона несе немовля на спині. A hátán viszi a babát. वह बच्चे को पीठ पर उठाए हुए है। Ona niesie dziecko ha plecach. Κουβαλάει το μωρό στην πλάτη της. Hun bærer babyen på ryggen. Dia menggendong bayi di punggungnya. Hon bär barnet på ryggen. Ea poartă bebelușul în spate. Ona nese dítě ha zádech. Hun bærer babyen på ryggen. Hän kantaa vauvaa selässään. 彼女は赤ちゃんを背負っている。