Jump to content

Item:De a2/d5606e8ddd2f28ea

From Vocomipedia
recht
recht
recht
Summary
IDde_a2:d5606e8ddd2f28ea
Deckde_a2
LevelA2
POSAdverb
Languagede
Translations
Englishquite; rather
Spanishcorrecto; justo
Frenchcorrect; juste
Germanrecht
Italiancorretto; giusto
Korean옳은; 공정한
Chinese (Simplified)正确; 公正
Cantonese正確; 公道
Russianправильный; справедливый
Portuguesecorreto; justo
Hebrewנכון; צודק
Turkishdoğru; adil
Vietnameseđúng; công bằng
Arabicصحيح; عادل
Dutchjuist; rechtvaardig
Ukrainianправильний; справедливий
Hungarianhelyes; igazságos
Hindiसही; न्यायसंगत
Polishprawidłowy; sprawiedliwy
Greekσωστός; δίκαιος
Norwegian Bokmalriktig; rettferdig
Indonesianbenar; adil
Swedishrätt; rättvis
Romaniancorect; just
Czechsprávný; spravedlivý
Danishrigtig; retfærdig
Finnishoikea; oikeudenmukainen
Japanese正しい; 公正な


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanHeute hast du recht.
Translation

Today you’re right. Hoy tienes razón. Aujourd'hui tu as raison. Heute hast du recht. Oggi hai ragione. 오늘은 네가 맞아. 今天你说得对。 今日你講得啱。 Сегодня ты прав. Hoje você tem razão. היום אתה צודק. Bugün haklısın. Hôm nay bạn đúng. أنت محق اليوم. Vandaag heb je gelijk. Сьогодні ти маєш рацію. Ma igazad van. आज तुम सही हो। Dzisiaj masz rację. Σήμερα έχεις δίκιο. I dag har du rett. Hari ini kamu benar. I dag har du rätt. Astăzi ai dreptate. Dnes máš pravdu. I dag har du ret. Tänään olet oikeassa. 今日は君が正しい。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanMir ist das recht.
Translation

That’s fine with me. Me parece bien. Ça me va. Mir ist das recht. Per me va bene. 그거 괜찮아. 我没问题。 我冇問題。 Меня это устраивает. Por mim, tudo bem. זה בסדר מבחינתי. Benim için uygun. Tôi thấy ổn. لا بأس عندي. Voor mij is dat goed. Мені це підходить. Nekem megfelel. मेरे लिए ठीक है। Pasuje mi to. Μου κάνει. Det er greit for meg. Buat saya, itu oke. Det funkar för mig. Pentru mine e în regulă. To mi vyhovuje. Det er fint for mig. Se sopii minulle. それでいいよ。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanSo ist das recht.
Translation

That’s how it should be. Así debe ser. C’est comme ça que ça doit être. So ist das recht. Così deve essere. 그래야지. 这才对。 咁先啱。 Вот так и должно быть. É assim que deve ser. כך צריך להיות. İşte böyle olmalı. Phải như thế mới đúng. هكذا يجب أن يكون. Zo hoort het. Так і має бути. Így van ez jól. ऐसा ही होना चाहिए। Tak właśnie powinno być. Έτσι πρέπει να είναι. Slik skal det være. Seharusnya memang begitu. Så ska det vara. Așa trebuie să fie. Tak to má být. Sådan skal det være. Juuri noin sen pitää olla. そうあるべきだ。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanDas ist nicht recht.
Translation

That’s not right. Eso no está bien. Ce n’est pas bien. Das ist nicht recht. Non va bene. 그건 옳지 않아. 这样不对。 咁樣唔啱。 Это неправильно. Isso não está certo. זה לא בסדר. Bu doğru değil. Như vậy là không đúng. هذا غير صحيح. Dat klopt niet. Це неправильно. Ez nem helyes. यह ठीक नहीं है। To nie jest w porządku. Δεν είναι σωστό. Det er ikke riktig. Itu tidak benar. Det är inte rätt. Nu e corect. To není správné. Det er ikke i orden. Se ei ole oikein. それはよくない。