Jump to content

Item:De a2/acf1b2f000cb76c2

From Vocomipedia
Gegenteil
Gegenteil
Gegenteil
Summary
IDde_a2:acf1b2f000cb76c2
Deckde_a2
LevelA2
POSNoun
Languagede
Translations
Englishopposite; contrary
Spanishcontrario; opuesto
Frenchcontraire; opposé
GermanGegenteil
Italiancontrario; opposto
Korean반대; 정반대
Chinese (Simplified)相反; 对立面
Cantonese相反; 對立面
Russianпротивоположность; обратное
Portuguesecontrário; oposto
Hebrewההפך; הניגוד
Turkishzıttı; tersi
Vietnameseđiều trái ngược; điều ngược lại
Arabicالعكس; النقيض
Dutchhet tegendeel; het tegenovergestelde
Ukrainianпротилежність; протилежне
Hungarianellenkezője; ellentét
Hindiविपरीत; उल्टा
Polishprzeciwieństwo; odwrotność
Greekαντίθετο; αντίστροφο
Norwegian Bokmaldet motsatte; motsetning
Indonesiankebalikan; lawan
Swedishmotsats; det motsatta
Romanianopus; contrariu
Czechopak; protiklad
Danishdet modsatte; modsætning
Finnishvastakohta
Japanese反対; 逆


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanDas ist das Gegenteil von heiß.
Translation

That’s the opposite of hot. Eso es lo contrario de caliente. C’est le contraire de chaud. Das ist das Gegenteil von heiß. È il contrario di caldo. 뜨거운 것의 반대예요. 这跟热相反。 呢個係同熱相反。 Это противоположность жаре. Isso é o oposto de quente. זה ההפך מחם. Bu sıcağın tersidir. Đó là điều ngược lại với nóng. هذا عكس الحار. Dat is het tegenovergestelde van heet. Це протилежність жарі. Ez az ellentéte a forrónak. यह गरम का उल्टा है. To jest przeciwieństwo gorąca. Αυτό είναι το αντίθετο του ζεστού. Det er det motsatte av varmt. Itu kebalikan dari panas. Det är motsatsen till varmt. Asta e opusul lui fierbinte. To je opak horka. Det er det modsatte af varmt. Se on kuuman vastakohta. それは熱いのと正反対です。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanIm Gegenteil mag er ruhige Musik.
Translation

On the contrary, he likes calm music. Al contrario, a él le gusta la música tranquila. Au contraire, il aime la musique calme. Im Gegenteil mag er ruhige Musik. Al contrario, a lui piace la musica tranquilla. 반대로 그는 잔잔한 음악을 좋아해요. 相反,他喜欢安静的音乐。 相反,佢鍾意寧靜嘅音樂。 Напротив, ему нравится спокойная музыка. Pelo contrário, ele gosta de música calma. להפך, הוא אוהב מוזיקה רגועה. Aksine, sakin müziği seviyor. Trái lại, anh ấy thích nhạc nhẹ nhàng. على العكس، هو يحب الموسيقى الهادئة. Integendeel, hij houdt van rustige muziek. Навпаки, йому подобається спокійна музика. Ellenkezőleg, a nyugodt zenét szereti. इसके उलट, उसे शांत संगीत पसंद है. Wręcz przeciwnie, on lubi spokojną muzykę. Αντίθετα, του αρέσει ήρεμη μουσική. Tvert imot, han liker rolig musikk. Sebaliknya, dia suka musik yang tenang. Tvärtom, han gillar lugn musik. Dimpotrivă, lui îi place muzica liniștită. Naopak, má rád klidnou hudbu. Tværtimod, han kan lide rolig musik. Päinvastoin, hän pitää rauhallisesta musiikista. 逆に、彼は落ち着いた音楽が好きです。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanMein Bruder sagt oft das Gegenteil.
Translation

My brother often says the opposite. Mi hermano a menudo dice lo contrario. Mon frère dit souvent le contraire. Mein Bruder sagt oft das Gegenteil. Mio fratello dice spesso il contrario. 내 형은 자주 반대로 말해요. 我哥哥经常唱反调。 我阿哥成日唱反調。 Мой брат часто говорит наоборот. Meu irmão costuma dizer o contrário. אחי אומר לעיתים קרובות את ההפך. Kardeşim sık sık tersini söyler. Anh trai tôi thường nói ngược lại. أخي غالبًا ما يقول العكس. Mijn broer zegt vaak het tegenovergestelde. Мій брат часто каже навпаки. A bátyám gyakran az ellenkezőjét mondja. मेरा भाई अक्सर उल्टा बोलता है. Mój brat często mówi odwrotnie. Ο αδερφός μου συχνά λέει το αντίθετο. Broren min sier ofte det motsatte. Saudara laki-laki saya sering bilang sebaliknya. Min bror säger ofta tvärtom. Fratele meu spune des contrariul. Můj bratr často říká opak. Min bror siger ofte det modsatte. Veljeni sanoo usein päinvastoin. 兄はよく逆のことを言います。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanIch suche das Gegenteil von groß.
Translation

I’m looking for the opposite of big. Busco lo contrario de grande. Je cherche le contraire de grand. Ich suche das Gegenteil von groß. Sto cercando il contrario di grande. 큰 것의 반대를 찾고 있어요. 我在找和大的相反的东西。 我搵緊同大相反嘅嘢。 Я ищу противоположное большому. Estou procurando o oposto de grande. אני מחפש את ההפך מגדול. Büyük olanın tersini arıyorum. Tôi đang tìm điều ngược lại với lớn. أنا أبحث عن عكس الكبير. Ik zoek het tegenovergestelde van groot. Я шукаю протилежне великому. A nagy ellentétét keresem. मैं बड़े का उलटा ढूँढ़ रहा हूँ. Szukam czegoś odwrotnego do dużego. Ψάχνω το αντίθετο του μεγάλου. Jeg leter etter det motsatte av stort. Saya mencari kebalikan dari besar. Jag letar efter motsatsen till stort. Caut opusul lui mare. Hledám opak velkého. Jeg leder efter det modsatte af stor. Etsin suuren vastakohtaa. 大きいのと反対のものを探しています。