Jump to content

Item:De a2/a85a8f5ea09ece7b

From Vocomipedia
notwendig
notwendig
notwendig
Summary
IDde_a2:a85a8f5ea09ece7b
Deckde_a2
LevelA2
POSAdjective
Languagede
Translations
Englishnecessary; needed
Spanishnecesario
Frenchnécessaire
Germannotwendig
Italiannecessario
Korean필요한
Chinese (Simplified)必要的
Cantonese必要
Russianнужный; необходимый
Portuguesenecessário
Hebrewנחוץ; הכרחי
Turkishgerekli; zorunlu
Vietnamesecần thiết
Arabicضروري; لازم
Dutchnodig; noodzakelijk
Ukrainianпотрібний; необхідний
Hungarianszükséges
Hindiआवश्यक; ज़रूरी
Polishkonieczny; niezbędny
Greekαναγκαίος; απαραίτητος
Norwegian Bokmalnødvendig
Indonesianperlu; diperlukan
Swedishnödvändig
Romaniannecesar
Czechnutný; nezbytný
Danishnødvendig
Finnishvälttämätön; tarpeellinen
Japanese必要な


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanEine Jacke ist heute notwendig.
Translation

A jacket is necessary today. Hoy hace falta una chaqueta. Il faut une veste aujourd'hui. Eine Jacke ist heute notwendig. Oggi serve una giacca. 오늘은 재킷이 필요해요. 今天要穿外套。 今日要著褸。 Сегодня нужна куртка. Hoje é preciso um casaco. היום צריך מעיל. Bugün ceket lazım. Hôm nay cần áo khoác. اليوم تحتاج إلى سترة. Vandaag heb je een jas nodig. Сьогодні потрібна куртка. Ma kell egy dzseki. आज जैकेट की जरूरत है। Dzisiaj potrzebna jest kurtka. Σήμερα χρειάζεται ένα μπουφάν. I dag trenger du en jakke. Hari ini butuh jaket. Idag behövs en jacka. Astăzi e nevoie de o jachetă. Dnes je potřeba bunda. I dag har du brug for en jakke. Tänään tarvitaan takki. 今日は上着が必要です。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanFür die Anmeldung ist ein Ausweis notwendig.
Translation

An ID is necessary for registration. Para la inscripción se necesita un documento de identidad. Une pièce d'identité est nécessaire pour l'inscription. Für die Anmeldung ist ein Ausweis notwendig. Per l'iscrizione serve un documento d'identità. 등록하려면 신분증이 필요해요. 办理登记需要身份证件。 辦登記要有身份證。 Для регистрации нужен документ, удостоверяющий личность. Para se inscrever é preciso um documento de identificação. להרשמה צריך תעודה מזהה. Kayıt için kimlik gerekiyor. Đăng ký cần có giấy tờ tùy thân. للتسجيل تحتاج إلى بطاقة هوية. Voor de inschrijving is een identiteitsbewijs nodig. Для реєстрації потрібне посвідчення особи. A regisztrációhoz személyazonosító okmány szükséges. पंजीकरण के लिए पहचान पत्र जरूरी है। Do rejestracji potrzebny jest dokument tożsamości. Για την εγγραφή χρειάζεται ταυτότητα. Til registrering trenger du legitimasjon. Untuk pendaftaran diperlukan identitas. För registrering krävs legitimation. Pentru înscriere este necesar un act de identitate. K registraci je potřeba doklad totožnosti. Til registrering kræves legitimation. Rekisteröitymiseen tarvitaan henkilöllisyystodistus. 登録には身分証が必要です。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanIch finde das nicht notwendig.
Translation

I think that’s not necessary. No creo que eso sea necesario. Je ne pense pas que ce soit nécessaire. Ich finde das nicht notwendig. Non penso che sia necessario. 그건 필요하지 않다고 생각해요. 我觉得那没必要。 我覺得嗰個冇必要。 Я думаю, это не нужно. Acho que isso não é necessário. אני לא חושב שזה נחוץ. Bunun gerekli olduğunu düşünmüyorum. Tôi nghĩ điều đó không cần thiết. أعتقد أن هذا غير ضروري. Ik vind dat niet nodig. Я вважаю, що це не потрібно. Szerintem ez nem szükséges. मुझे लगता है यह ज़रूरी नहीं है। Uważam, że to nie jest konieczne. Πιστεύω ότι αυτό δεν είναι απαραίτητο. Jeg synes ikke det er nødvendig. Saya pikir itu tidak perlu. Jag tycker inte att det är nödvändigt. Cred că asta nu e necesar. Myslím, že to není nutné. Jeg synes ikke, det er nødvendigt. Minusta se ei ole tarpeen. それは必要ないと思います。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanDie Reparatur ist dringend notwendig.
Translation

The repair is urgently necessary. La reparación es urgente. La réparation est urgente. Die Reparatur ist dringend notwendig. La riparazione è urgente. 수리가 시급해요. 维修很紧急。 要盡快修理。 Ремонт срочно необходим. A reparação é urgente. התיקון דחוף. Tamir acil. Việc sửa chữa rất khẩn cấp. الإصلاح عاجل. De reparatie is dringend nodig. Ремонт терміново потрібен. A javítás sürgős. मरम्मत बेहद ज़रूरी है। Naprawa jest pilna. Η επισκευή είναι επείγουσα. Reparasjonen haster. Perbaikan sangat mendesak. Reparationen är brådskande. Reparația este urgentă. Oprava je naléhavá. Reparationen haster. Korjaus on kiireellinen. 修理は急を要します。