Jump to content

Item:De a2/96c7f7c902ebce94

From Vocomipedia
kündigen
kündigen
kündigen
Summary
IDde_a2:96c7f7c902ebce94
Deckde_a2
LevelA2
POSVerb
Languagede
Translations
Englishto cancel; to quit
Spanishcancelar; renunciar
Frenchannuler; démissionner
Germankündigen
Italianannullare; dimettersi
Korean취소하다; 사직하다
Chinese (Simplified)取消; 辞职
Cantonese取消; 辭職
Russianотменить; уволиться
Portuguesecancelar; pedir demissão
Hebrewלבטל; להתפטר
Turkishiptal etmek; istifa etmek
Vietnamesehủy; nghỉ việc
Arabicيلغي; يستقيل
Dutchopzeggen; ontslag nemen
Ukrainianскасувати; звільнитися
Hungarianfelmondani; lemondani
Hindiरद्द करना; नौकरी छोड़ना
Polishwypowiedzieć; zrezygnować
Greekακυρώνω; παραιτούμαι
Norwegian Bokmalsi opp; si opp jobben
Indonesianmembatalkan; mengundurkan diri
Swedishsäga upp; säga upp sig
Romaniananula; demisiona
Czechvypovědět; dát výpověď
Danishopsige; sige op
Finnishirtisanoa; irtisanoutua
Japanese解約する; 退職する


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch habe vor zu kündigen.
Translation

I plan to quit. Planeo renunciar. Je compte démissionner. Ich habe vor zu kündigen. Ho intenzione di licenziarmi. 그만둘 계획이에요. 我打算辞职。 我打算辭職。 Я планирую уволиться. Eu pretendo pedir demissão. אני מתכנן להתפטר. İstifa etmeyi planlıyorum. Tôi dự định nghỉ việc. أخطط للاستقالة. Ik ben van plan ontslag te nemen. Я планую звільнитися. Fel akarok mondani. मैं नौकरी छोड़ने की योजना बना रहा हूँ. Planuję odejść z pracy. Σκοπεύω να παραιτηθώ. Jeg planlegger å si opp. Saya berencana mengundurkan diri. Jag planerar att säga upp mig. Plănuiesc să îmi dau demisia. Plánuji dát výpověď. Jeg planlægger at sige op. Aion irtisanoutua. 仕事を辞めるつもりです。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanSie muss die Wohnung kündigen.
Translation

She has to end the apartment lease. Tiene que rescindir el contrato de alquiler. Elle doit résilier le bail de l'appartement. Sie muss die Wohnung kündigen. Deve disdire il contratto d'affitto. 아파트 임대 계약을 해지해야 해요. 她必须终止公寓的租约。 佢要終止個單位嘅租約。 Ей нужно расторгнуть договор аренды квартиры. Ela precisa rescindir o contrato de aluguel do apartamento. היא צריכה לסיים את חוזה השכירות של הדירה. Dairenin kira sözleşmesini feshetmesi gerekiyor. Cô ấy phải chấm dứt hợp đồng thuê căn hộ. يجب أن تُنهي عقد إيجار الشقة. Ze moet het huurcontract voor het appartement opzeggen. Вона має розірвати договір оренди квартири. Fel kell mondania a lakásbérleti szerződést. उसे अपार्टमेंट का किरायानामा खत्म करना है. Musi wypowiedzieć umowę najmu mieszkania. Πρέπει να λύσει το συμβόλαιο ενοικίασης του διαμερίσματος. Hun må si opp leiekontrakten for leiligheten. Dia harus mengakhiri kontrak sewa apartemen. Hon måste säga upp hyresavtalet γia lägenheten. Ea trebuie să rezilieze contractul de închiriere al apartamentului. Musí ukončit nájemní smlouvu na byt. Hun skal opsige lejekontrakten for lejligheden. Hänen täytyy irtisanoa asunnon vuokrasopimus. 彼女はアパートの賃貸契約を解約しなければなりません。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanWir wollen den Vertrag kündigen.
Translation

We want to cancel the contract. Queremos cancelar el contrato. Nous voulons résilier le contrat. Wir wollen den Vertrag kündigen. Vogliamo disdire il contratto. 우리는 계약을 해지하고 싶어요. 我们想解除合同。 我哋想終止合約。 Мы хотим расторгнуть договор. Queremos rescindir o contrato. אנחנו רוצים לבטל את החוזה. Sözleşmeyi feshetmek istiyoruz. Chúng tôi muốn chấm dứt hợp đồng. نريد إنهاء العقد. We willen het contract opzeggen. Ми хочемо розірвати договір. Szeretnénk felmondani a szerződést. हम अनुबंध रद्द करना चाहते हैं. Chcemy wypowiedzieć umowę. Θέλουμε να λύσουμε το συμβόλαιο. Vi vil si opp kontrakten. Kami ingin mengakhiri kontrak. Vi vill säga upp avtalet. Vrem să reziliem contractul. Chceme ukončit smlouvę. Vi vil opsige kontrakten. Haluamme irtisanoa sopimuksen. 契約を解約したいです。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanMan kann online kündigen.
Translation

You can cancel online. Se puede cancelar en línea. On peut résilier en ligne. Man kann online kündigen. Si può disdire online. 온라인으로 해지할 수 있어요. 可以在线取消。 可以喺網上取消。 Можно отменить онлайн. Você pode cancelar pela internet. אפשר לבטל באינטרנט. İnternetten iptal edebilirsiniz. Có thể hủy trực tuyến. يمكن الإلغاء عبر الإنترنت. Je kunt online opzeggen. Можна скасувати онлайн. Online lehet lemondani. आप ऑनलाइन रद्द कर सकते हैं. Można anulować przez internet. Μπορείς να ακυρώσεις διαδικτυακά. Du kan si opp på nett. Kamu bisa membatalkan secara online. Man kan säga upp det på nätet. Poți anula online. Lze zrušit online. Man kan opsige det på nettet. Sen voi perua verkossa. オンラインで解約できます。