Jump to content

Item:De a2/95d53119b6850fb4

From Vocomipedia
Sendung
Sendung
Sendung
Summary
IDde_a2:95d53119b6850fb4
Deckde_a2
LevelA2
POSNoun
Languagede
Translations
EnglishTV program; shipment
Spanishprograma; envío
Frenchémission; envoi
GermanSendung
Italianprogramma; spedizione
Korean프로그램; 배송
Chinese (Simplified)节目; 快递
Cantonese節目; 快遞
Russianпередача; отправка
Portugueseprograma; envio
Hebrewתוכנית; משלוח
Turkishprogram; gönderi
Vietnamesechương trình; bưu kiện
Arabicبرنامج; شحنة
Dutchprogramma; verzending
Ukrainianпередача; відправлення
Hungarianműsor; küldemény
Hindiकार्यक्रम; पार्सल
Polishprogram; przesyłka
Greekεκπομπή; αποστολή
Norwegian Bokmalprogram; forsendelse
Indonesianacara; kiriman
Swedishprogram; försändelse
Romanianemisiune; expediere
Czechpořad; zásilka
Danishprogram; forsendelse
Finnishohjelma; lähetys
Japanese番組; 配送


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanDie Sendung beginnt gleich.
Translation

The show starts soon. El programa empieza pronto. L’émission commence bientôt. Die Sendung beginnt gleich. Il programma inizia tra poco. 곧 방송이 시작돼요. 节目马上开始了。 個節目就快開始喇。 Передача скоро начнётся. O programa começa em breve. התוכנית מתחילה בקרוב. Program birazdan başlıyor. Chương trình sắp bắt đầu. البرنامج سيبدأ قريبًا. Het programma begint zo. Передача скоро почнеться. Mindjárt kezdődik a műsor. कार्यक्रम जल्द शुरू होने वाला है. Program zaraz się zacznie. Η εκπομπή ξεκινά σύντομα. Programmet begynner snart. Acaranya sebentar lagi mulai. Programmet börjar snart. Emisiunea începe în curând. Pořad za chvíli začne. Programmet starter snart. Ohjelma alkaa pian. 番組はもうすぐ始まります。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanMeine Sendung ist endlich da.
Translation

My package is finally here. Mi paquete por fin llegó. Mon colis est enfin arrivé. Meine Sendung ist endlich da. Il mio pacco è finalmente arrivato. 제 소포가 드디어 도착했어요. 我的包裹终于到了。 我個包裹終於到喇。 Моя посылка наконец-то пришла. Meu pacote finalmente chegou. החבילה שלי סוף סוף הגיעה. Paketim sonunda geldi. Gói hàng của tôi cuối cùng cũng tới rồi. طردي وصل أخيرًا. Mijn pakket is eindelijk binnen. Моя посилка нарешті прибула. A csomagom végre megérkezett. मेरा पार्सल आखिरकार आ गया. Moja paczka wreszcie dotarła. Το πακέτο μου έφτασε επιτέλους. Pakken min har endelig kommet. Paket saya akhirnya tiba. Mitt paket har äntligen kommit. Pachetul meu a sosit în sfârșit. Můj balíček konečně dorazil. Min pakke er endelig kommet. Pakettini on vihdoin saapunut. 私の荷物がやっと届きました。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanWir schauen die Sendung heute Abend.
Translation

We're watching the show tonight. Esta noche vamos a ver el programa. On regarde l’émission ce soir. Wir schauen die Sendung heute Abend. Stasera guardiamo il programma. 오늘 밤에 그 프로그램 볼 거예요. 我们今晚要看这个节目。 我哋今晚睇個節目。 Мы будем смотреть передачу сегодня вечером. Vamos assistir ao programa hoje à noite. אנחנו צופים בתוכנית הערב. Bu akşam programı izleyeceğiz. Tối nay chúng tôi xem chương trình. سنشاهد البرنامج الليلة. We kijken vanavond naar het programma. Ми дивитимемося передачу сьогодні ввечері. Ma este megnézzük a műsort. हम आज रात कार्यक्रम देखेंगे. Oglądamy program dziś wieczorem. Βλέπουμε την εκπομπή απόψε. Vi ser programmet i kveld. Malam ini kita menonton acara itu. Vi ska titta på programmet i kväll. Ne uităm la emisiune diseară. Dnes večer se díváme na ten pořad. Vi ser programmet i aften. Katsomme ohjelman tänä iltana. 今夜その番組を見ます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanIm Radio läuft die Sendung gerade.
Translation

The show is on the radio right now. El programa está en la radio ahora mismo. L’émission passe à la radio en ce moment. Im Radio läuft die Sendung gerade. Il programma è in onda alla radio proprio adesso. 지금 라디오에서 그 방송이 나오고 있어요. 电台正在播这个节目。 而家個節目喺收音機播緊。 Передача сейчас идёт по радио. O programa está passando no rádio agora. התוכנית משודרת עכשיו ברדיו. Program şu anda radyoda yayında. Chương trình đang phát trên radio ngay bây giờ. البرنامج يذاع على الراديو الآن. Het programma is nu op de radio. Зараз по радіо йде передача. A műsor most szól a rádióban. रेडियो पर अभी कार्यक्रम चल रहा है. W radiu leci teraz audycja. Η εκπομπή παίζει τώρα στο ραδιόφωνο. Programmet går på radio nå. Acaranya sedang mengudara di radio sekarang. Programmet går på radion just nu. Emisiunea e acum la radio. V rádiu teď běží ten pořad. Programmet er i radioen lige nu. Ohjelma on nyt radiossa. その番組は今ラジオで放送中です。