Jump to content

Item:De a2/83f731091787a97b

From Vocomipedia
Nähe
Nähe
Nähe
Summary
IDde_a2:83f731091787a97b
Deckde_a2
LevelA2
POSNoun
Languagede
Translations
Englishproximity; vicinity
Spanishproximidad; cercanía
Frenchproximité; alentours
GermanNähe
Italianvicinanza; prossimità
Korean근처; 가까움
Chinese (Simplified)附近; 近处
Cantonese附近; 近處
Russianблизость; окрестности
Portugueseproximidade; arredores
Hebrewקרבה; סמיכות
Turkishyakınlık; civar
Vietnamesesự gần; vùng lân cận
Arabicقرب; مجاورة
Dutchnabijheid; buurt
Ukrainianблизькість; сусідство
Hungarianközelség; környék
Hindiनिकटता; आसपास
Polishbliskość; okolica
Greekεγγύτητα; κοντινή περιοχή
Norwegian Bokmalnærhet; nærområde
Indonesiankedekatan; sekitar
Swedishnärhet; närområde
Romanianproximitate; apropiere
Czechblízkost; okolí
Danishnærhed; omegn
Finnishläheisyys; lähialue
Japanese近さ; 近辺


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanDie Haltestelle ist in der Nähe.
Translation

The bus stop is nearby. La parada de autobús está cerca. L’arrêt de bus est tout près. Die Haltestelle ist in der Nähe. La fermata dell'autobus è qui vicino. 버스 정류장이 근처에 있어요. 公交车站就在附近。 巴士站喺附近。 Автобусная остановка рядом. O ponto de ônibus fica aqui perto. תחנת האוטובוס קרובה. Otobüs durağı yakında. Trạm xe buýt ở gần đây. موقف الحافلات قريب. De bushalte is dichtbij. Автобусна зупинка неподалік. A buszmegálló a közelben van. बस स्टॉप पास में है. Przystanek autobusowy jest w pobliżu. Η στάση λεωφορείου είναι κοντά. Bussholdeplassen er i nærheten. Halte bus ada di dekat sini. Busshållplatsen är i närheten. Stația de autobuz este aproape. Autobusová zastávka je poblíž. Busstoppestedet er i nærheden. Linja-autopysäkki on lähellä. バス停は近くにあります。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanDu wohnst in der Nähe.
Translation

You live nearby. Vives cerca de aquí. Tu habites tout près. Du wohnst in der Nähe. Abiti qui vicino. 너 이 근처에 살아. 你住在附近。 你住喺附近。 Ты живёшь рядом. Você mora aqui perto. אתה גר קרוב לכאן. Sen buralarda yaşıyorsun. Bạn sống gần đây. أنت تسكن بالقرب من هنا. Je woont hier in de buurt. Ти живеш неподалік. A közelben laksz. तुम पास में रहते हो. Mieszkasz niedaleko. Μένεις εδώ κοντά. Du bor i nærheten. Kamu tinggal di dekat sini. Du bor här i närheten. Tu locuiești în apropiere. Bydlíš poblíž. Du bor i nærheden. Asut tässä lähellä. あなたはこの近くに住んでいます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanIch bleibe in deiner Nähe.
Translation

I’ll stay close to you. Me quedaré cerca de ti. Je resterai près de toi. Ich bleibe in deiner Nähe. Resterò vicino a te. 네 곁에 있을게. 我会待在你身边。 我會喺你身邊。 Я останусь рядом с тобой. Vou ficar perto de você. אני אשאר קרוב אליך. Senin yanında kalacağım. Tôi sẽ ở bên bạn. سأبقى بجانبك. Ik blijf dicht bij je. Я залишуся поряд із тобою. Melletted maradok. मैं तुम्हारे पास रहूँगा. Zostanę blisko ciebie. Θα μείνω κοντά σου. Jeg holder meg nær deg. Aku akan berada di dekatmu. Jag stannar nära dig. O să stau aproape de tine. Zůstanu blízko tebe. Jeg bliver tæt på dig. Pysyn lähelläsi. あなたのそばにいます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanEin Café ist ganz in der Nähe.
Translation

A café is very close by. Hay un café muy cerca. Il y a un café tout près. Ein Café ist ganz in der Nähe. C’è un bar proprio qui vicino. 바로 근처에 카페가 있어요. 附近就有一家咖啡馆。 附近就有間咖啡店。 Совсем рядом есть кафе. Tem um café bem aqui perto. יש בית קפה ממש קרוב. Hemen yakında bir kafe var. Có một quán cà phê ngay gần đây. هناك مقهى قريب جدًا. Er is een café vlakbij. Зовсім поруч є кав’ярня. Egészen közel van egy kávézó. यहाँ पास ही एक कैफ़े है. Jest kawiarnia całkiem blisko. Υπάρχει ένα καφέ πολύ κοντά. Det er en kafé like i nærheten. Ada kafe tepat di dekat sini. Det finns ett kafé alldeles i närheten. Este o cafenea foarte aproape. Je tu nedaleko kavárna. Der ligger en café lige i nærheden. Ihan lähellä on kahvila. すぐ近くにカフェがあります。