Jump to content

Item:De a2/6f6e366f34741913

From Vocomipedia
hängen
hängen
hängen
Summary
IDde_a2:6f6e366f34741913
Deckde_a2
LevelA2
POSVerb
Languagede
Translations
Englishto hang; to be hanging
Spanishcolgar; estar colgado
Frenchaccrocher; pendre
Germanhängen
Italianappendere; pendere
Korean걸다; 걸리다
Chinese (Simplified)挂; 悬挂
Cantonese掛; 吊
Russianвешать; висеть
Portuguesependurar; estar pendurado
Hebrewלתלות; להיות תלוי
Turkishasmak; asılı durmak
Vietnamesetreo; được treo
Arabicيعلّق; يكون معلّقًا
Dutchophangen; hangen
Ukrainianвішати; висіти
Hungarianakaszt; lóg
Hindiटांगना; लटकना
Polishwieszać; wisieć
Greekκρεμάω; κρέμομαι
Norwegian Bokmalhenge opp; henge
Indonesianmenggantung; tergantung
Swedishhänga upp; hänga
Romaniana agăța; a atârna
Czechpověsit; viset
Danishhænge op; hænge
Finnishripustaa; roikkua
Japanese掛ける; 掛かる


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanDie Bilder hängen an der Wand.
Translation

The pictures are hanging on the wall. Las fotos están colgadas en la pared. Les photos sont accrochées au mur. Die Bilder hängen an der Wand. Le foto sono appese alla parete. 사진들이 벽에 걸려 있어요. 照片挂在墙上。 啲相掛喺牆上面。 Фотографии висят на стене. As fotos estão penduradas na parede. התמונות תלויות על הקיר. Fotoğraflar duvarda asılı. Những bức ảnh đang treo trên tường. الصور معلّقة على الحائط. De foto's hangen aan de muur. Фотографії висять на стіні. A fényképek a falon lógnak. तस्वीरें दीवार पर टंगी हैं। Zdjęcia wiszą na ścianie. Οι φωτογραφίες είναι κρεμασμένες στον τοίχο. Bildene henger på veggen. Foto-fotonya tergantung di dinding. Bilderna hänger på väggen. Fotografiile sunt agățate pe perete. Fotografie visí na zdi. Billederne hænger på væggen. Valokuvat roikkuvat seinällä. 写真が壁に掛かっている。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanWir hängen die Jacken an den Haken.
Translation

We hang the jackets on the hook. Colgamos las chaquetas en los ganchos. On accroche les vestes au crochet. Wir hängen die Jacken an den Haken. Appendiamo le giacche al gancio. 재킷을 옷걸이에 걸어요. 我们把夹克挂在挂钩上。 我哋將外套掛喺掛鉤上面。 Мы вешаем куртки на крючок. Penduramos os casacos no gancho. אנחנו תולים את המעילים על הוו. Ceketleri askıya asıyoruz. Chúng tôi treo áo khoác lên móc. نعلّق المعاطف على الخطاف. We hangen de jassen aan de haak. Ми вішаємо куртки на гачок. A kabátokat a fogasra akasztjuk. हम जैकेटें हुक पर टांग रहे हैं। Wieszamy kurtki na haczyku. Κρεμάμε τα μπουφάν στο γάντζο. Vi henger jakkene på knaggen. Kami menggantung jaket di kait. Vi hänger jackorna på kroken. Agățăm jachetele pe cârlig. Věšíme bundy na háček. Vi hænger jakkerne på krogen. Ripustamme takit koukkuun. ジャケットをフックに掛けます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanDie Lichter hängen zu tief.
Translation

The lights hang too low. Las lámparas cuelgan demasiado bajas. Les lampes pendent trop bas. Die Lichter hängen zu tief. Le lampade pendono troppo in basso. 조명이 너무 낮게 달려 있어요. 灯挂得太低了。 啲燈吊得太低。 Светильники висят слишком низко. As luzes estão muito baixas. האורות תלויים נמוך מדי. Lambalar çok alçakta asılı. Đèn treo quá thấp. الأضواء معلّقة منخفضة جدًا. De lampen hangen te laag. Світильники висять надто низько. A lámpák túl alacsonyan lógnak. लाइटें बहुत नीचे लटकी हुई हैं। Lampy wiszą zbyt nisko. Τα φώτα κρέμονται πολύ χαμηλά. Lampene henger for lavt. Lampu-lampu tergantung terlalu rendah. Lamporna hänger för lågt. Lămpile atârnă prea jos. Světla visí příliš nízko. Lamperne hænger for lavt. Valaisimet roikkuvat liian matalalla. 照明が低く吊り下がっている。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanDraußen hängen die nassen Hemden.
Translation

Outside, the wet shirts are hanging. Las camisas mojadas cuelgan afuera. Dehors, les chemises mouillées pendent. Draußen hängen die nassen Hemden. Le camicie bagnate sono appese fuori. 밖에 젖은 셔츠들이 걸려 있어요. 外面晾着湿的衬衫。 出面有濕嘅襯衫晾緊。 Снаружи висят мокрые рубашки. As camisas molhadas estão penduradas do lado de fora. החולצות הרטובות תלויות בחוץ. Dışarıda ıslak gömlekler asılı. Bên ngoài, những chiếc áo sơ mi ướt đang phơi. في الخارج، القمصان المبللة معلّقة. Buiten hangen de natte overhemden. Зовні висять мокрі сорочки. Kint lógnak a vizes ingek. बाहर गीली कमीज़ें टंगी हैं। Na zewnątrz wiszą mokre koszule. Έξω κρέμονται τα βρεγμένα πουκάμισα. De våte skjortene henger ute. Di luar, kemeja-kemeja basah sedang dijemur. Utomhus hänger de blöta skjortorna. Afară atârnă cămășile ude. Venku visí mokré košile. Udenfor hænger de våde skjorter. Ulkona roikkuu märkiä paitoja. 外で濡れたシャツが干してある。