Jump to content

Item:De a2/65e3b8cd6982646f

From Vocomipedia
sympathisch
sympathisch
sympathisch
Summary
IDde_a2:65e3b8cd6982646f
Deckde_a2
LevelA2
POSAdjective
Languagede
Translations
Englishlikeable; nice
Spanishsimpático; agradable
Frenchsympathique; aimable
Germansympathisch
Italiansimpatico; piacevole
Korean호감 가는; 친근한
Chinese (Simplified)讨人喜欢; 友善
Cantonese討人喜歡; 親切
Russianсимпатичный; приятный
Portuguesesimpático; agradável
Hebrewנחמד; חביב
Turkishsempatik; cana yakın
Vietnamesedễ mến; thân thiện
Arabicلطيف; ودود
Dutchsympathiek; aardig
Ukrainianсимпатичний; приємний
Hungarianszimpatikus; kedves
Hindiमिलनसार; प्यारा
Polishsympatyczny; miły
Greekσυμπαθητικός; ευχάριστος
Norwegian Bokmalsympatisk; hyggelig
Indonesianramah; menyenangkan
Swedishsympatisk; trevlig
Romaniansimpatic; plăcut
Czechsympatický; milý
Danishsympatisk; venlig
Finnishsympaattinen; kiva
Japanese好感が持てる; 親しみやすい


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanDu wirkst heute sympathisch.
Translation

You seem nice today. Hoy pareces amable. Tu as l'air sympa aujourd'hui. Du wirkst heute sympathisch. Oggi sembri una persona simpatica. 오늘 너 되게 친근해 보여. 你今天看起来很友善。 你今日畀人感覺好親切。 Сегодня ты производишь приятное впечатление. Hoje você parece uma pessoa simpática. היום אתה נראה נחמד. Bugün sempatik görünüyorsun. Hôm nay trông bạn dễ mến. تبدو لطيفًا اليوم. Je lijkt vandaag aardig. Сьогодні ти справляєш приємне враження. Ma kedvesnek tűnsz. आज तुम अच्छे लग रहे हो। Dzisiaj sprawiasz wrażenie sympatycznej osoby. Σήμερα φαίνεσαι συμπαθητικό άτομο. Du virker hyggelig i dag. Kamu terlihat ramah hari ini. Du verkar trevlig idag. Astăzi pari o persoană simpatică. Dnes působíš sympaticky. Du virker rar i dag. Tänään vaikutat mukavalta. 今日は感じがいい。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanDer neue Lehrer ist sympathisch.
Translation

The new teacher is likable. El nuevo profesor es simpático. Le nouveau professeur est sympathique. Der neue Lehrer ist sympathisch. Il nuovo insegnante è simpatico. 새로 온 선생님은 호감이 가는 사람이야. 新来的老师很友善。 新嚟嘅老師好親切。 Новый учитель приятный человек. O novo professor é simpático. המורה החדש נחמד. Yeni öğretmen sempatik. Giáo viên mới rất dễ mến. المعلم الجديد لطيف. De nieuwe leraar is aardig. Новий учитель приємний. Az új tanár szimpatikus. नया शिक्षक अच्छा है। Nowy nauczyciel jest sympatyczny. Ο νέος δάσκαλος είναι συμπαθητικός. Den nye læreren er hyggelig. Guru baru ramah. Den nya läraren är trevlig. Noul profesor este simpatic. Nový učitel je sympatický. Den nye lærer er rar. Uusi opettaja on mukava. 新しい先生は感じがいい。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanIch finde die Nachbarin sehr sympathisch.
Translation

I find the neighbor very likable. La vecina me cae muy bien. Je trouve la voisine très sympathique. Ich finde die Nachbarin sehr sympathisch. Trovo la vicina molto simpatica. 그 여자 이웃이 참 호감이야. 我觉得那位女邻居很讨人喜欢。 我覺得嗰個女鄰居好討人喜歡。 Соседка мне очень приятна. Acho a vizinha muito simpática. נראה לי שהשכנה מאוד נחמדה. Komşu kadın bana çok sempatik geliyor. Tôi thấy cô hàng xóm rất dễ mến. أرى أن الجارة لطيفة جدًا. Ik vind de buurvrouw erg aardig. Сусідка мені дуже приємна. Szerintem a szomszédasszony nagyon szimpatikus. मुझे वह पड़ोसी महिला बहुत अच्छी लगती है। Uważam, że sąsiadka jest bardzo sympatyczna. Η γειτόνισσα μου φαίνεται πολύ συμπαθητική. Jeg synes naboen er veldig hyggelig. Menurutku tetangga perempuan itu sangat ramah. Jag tycker όti grannen är väldigt trevlig. Mi se pare că vecina e foarte simpatică. Sousedka je podle mě velmi sympatická. Jeg synes naboen er meget rar. Minusta naapurin nainen on tosi mukava. 隣の女性はとても感じがいいと思う。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanEr wirkt im Gespräch sehr sympathisch.
Translation

He seems very likable in conversation. En conversación parece muy simpático. Quand on parle avec lui, il a l'air très sympa. Er wirkt im Gespräch sehr sympathisch. Quando ci parli, sembra molto simpatico. 대화해 보면 아주 호감이 가. 聊天时他显得很讨人喜欢。 傾計嗰陣佢好討人喜歡。 В разговоре он производит очень приятное впечатление. Em conversa, ele parece muito simpático. בשיחה הוא נראה מאוד נחמד. Konuşurken çok sempatik görünüyor. Khi trò chuyện, anh ấy trông rất dễ mến. في الحديث يبدو لطيفًا جدًا. In gesprek komt hij heel aardig over. У розмові він справляє дуже приємне враження. Beszélgetés közben nagyon szimpatikusnak tűnik. बात करते समय वह बहुत अच्छा लगता है। W rozmowie sprawia wrażenie bardzo sympatycznego. Στη συζήτηση φαίνεται πολύ συμπαθητικός. I samtale virker han veldig hyggelig. Saat berbincang, dia terlihat sangat ramah. I samtal verkar han väldigt trevlig. În conversație, el pare foarte simpatic. V rozhovoru působí velmi sympaticky. I samtale virker han meget rar. Keskustellessa hän vaikuttaa hyvin mukavalta. 話してみると、彼はとても感じがいい。