Jump to content

Item:De a2/640980dc3f81cbf4

From Vocomipedia
Verspätung
Verspätung
Verspätung
Summary
IDde_a2:640980dc3f81cbf4
Deckde_a2
LevelA2
POSNoun
Languagede
Translations
Englishdelay; lateness
Spanishretraso; tardanza
Frenchretard
GermanVerspätung
Italianritardo
Korean지연; 지각
Chinese (Simplified)延误; 迟到
Cantonese延誤; 遲到
Russianзадержка; опоздание
Portugueseatraso; demora
Hebrewאיחור; עיכוב
Turkishgecikme; rötar
Vietnamesechậm trễ; đến muộn
Arabicتأخير; تأخر
Dutchvertraging
Ukrainianзатримка; запізнення
Hungariankésés; késedelem
Hindiदेरी; विलंब
Polishopóźnienie; spóźnienie
Greekκαθυστέρηση; αργοπορία
Norwegian Bokmalforsinkelse
Indonesianketerlambatan; terlambat
Swedishförsening
Romanianîntârziere
Czechzpoždění; opoždění
Danishforsinkelse
Finnishmyöhästyminen; viivästys
Japanese遅れ; 遅刻


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanDer Zug kommt mit Verspätung.
Translation

The train is delayed. El tren viene con retraso. Le train a du retard. Der Zug kommt mit Verspätung. Il treno è in ritardo. 기차가 지연되고 있어요. 火车晚点了。 火車延誤咗。 Поезд задерживается. O trem está atrasado. הרכבת מאחרת. Tren gecikiyor. Tàu bị trễ. القطار متأخر. De trein heeft vertraging. Поїзд затримується. A vonat késik. ट्रेन देर से है। Pociąg ma opóźnienie. Το τρένο έχει καθυστέρηση. Toget er forsinket. Kereta terlambat. Tåget är försenat. Trenul întârzie. Vlak má zpoždění. Toget er forsinket. Juna on myöhässä. 電車が遅れています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanIch komme wegen der Verspätung zu spät.
Translation

I am late because of the delay. Llego tarde por el retraso. Je suis en retard à cause d’un retard. Ich komme wegen der Verspätung zu spät. Sono in ritardo per via di un ritardo. 지연 때문에 늦었어요. 因为延误,我迟到了。 因為延誤,我遲到咗。 Я опаздываю из-за задержки. Estou atrasado por causa do atraso. אני מאחר בגלל העיכוב. Gecikme yüzünden geç kaldım. Tôi đến muộn vì có sự chậm trễ. تأخرت بسبب التأخير. Ik ben te laat door de vertraging. Я запізнююся через затримку. Késés miatt kések. देरी की वजह से मैं देर से आ रहा हूँ। Spóźniam się przez opóźnienie. Αργώ λόγω καθυστέρησης. Jeg blir sen på grunn av en forsinkelse. Saya terlambat karena ada keterlambatan. Jag är sen på grund av en försening. Întârzii din cauza unei întârzieri. Jdu pozdě kvůli zpoždění. Jeg kommer for sent på grund af en forsinkelse. Olen myöhässä viivästyksen takia. 遅延のせいで遅れています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanIch habe leider Verspätung.
Translation

I'm running late, unfortunately. Por desgracia, voy con retraso. Je suis en retard, malheureusement. Ich habe leider Verspätung. Purtroppo sono in ritardo. 안타깝게도 늦고 있어요. 不巧,我要迟到了。 可惜我而家會遲到。 К сожалению, я опаздываю. Infelizmente, estou atrasado. לצערי, אני מאחר. Maalesef geç kalıyorum. Rất tiếc, tôi đang đến muộn. للأسف، أنا متأخر. Ik ben helaas wat later. На жаль, я запізнююся. Sajnos kések. अफसोस है, मैं देर से आ रहा हूँ। Niestety, spóźniam się. Δυστυχώς, αργώ. Dessverre blir jeg forsinket. Sayangnya, saya akan terlambat. Tyvärr är jag sen. Din păcate, întârzii. Bohužel jdu pozdě. Desværre bliver jeg forsinket. Valitettavasti olen myöhässä. 残念ながら、遅れています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanAm Flughafen gibt es Verspätungen.
Translation

There are delays at the airport. Hay retrasos en el aeropuerto. Il y a des retards à l’aéroport. Am Flughafen gibt es Verspätungen. All’aeroporto ci sono ritardi. 공항에 지연이 있어요. 机场有延误。 機場有延誤。 В аэропорту есть задержки. Há atrasos no aeroporto. יש עיכובים בשדה התעופה. Havalimanında gecikmeler var. Có chậm trễ ở sân bay. هناك تأخير في المطار. Er zijn vertragingen op de luchthaven. В аеропорту є затримки. Késések vannak a repülőtéren. हवाई अड्डे पर देरी है। Na lotnisku są opóźnienia. Στο αεροδρόμιο υπάρχουν καθυστερήσεις. Det er forsinkelser på flyplassen. Ada keterlambatan di bandara. Det är förseningar på flygplatsen. Sunt întârzieri la aeroport. Na letišti jsou zpoždění. Der er forsinkelser i lufthavnen. Lentokentällä on viivästyksiä. 空港で遅れが出ています。