Jump to content

Item:De a2/20d4dba40645e444

From Vocomipedia
zuhören
zuhören
zuhören
Summary
IDde_a2:20d4dba40645e444
Deckde_a2
LevelA2
POSVerb
Languagede
Translations
Englishlisten; listen carefully
Spanishescuchar
Frenchécouter
Germanzuhören
Italianascoltare
Korean듣다
Chinese (Simplified)
Cantonese
Russianслушать
Portugueseescutar
Hebrewלהקשיב
Turkishdinlemek
Vietnamesenghe
Arabicاستمع
Dutchluisteren
Ukrainianслухати
Hungarianhallgat
Hindiसुनना
Polishsłuchać
Greekακούω
Norwegian Bokmallytte
Indonesianmendengarkan
Swedishlyssna
Romanianasculta
Czechposlouchat
Danishlytte
Finnishkuunnella
Japanese聞く


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch kann dir gern zuhören.
Translation

I’m happy to listen to you. Con gusto te escucho. Ça me fait plaisir de t'écouter. Ich kann dir gern zuhören. Ti ascolto volentieri. 기꺼이 네 이야기를 들어줄게요. 我很乐意听你说。 我樂意聽你講。 Я с радостью тебя выслушаю. Fico feliz em te ouvir. אשמח להקשיב לך. Seni seve seve dinlerim. Tôi sẵn lòng lắng nghe bạn. يسعدني أن أستمع إليك. Ik luister graag naar je. Я із задоволенням тебе вислухаю. Szívesen meghallgatlak. मैं खुशी से तुम्हारी बात सुनूँगा. Z przyjemnością cię wysłucham. Με χαρά θα σε ακούσω. Jeg hører gjerne på deg. Aku dengan senang hati mendengarkanmu. Jag lyssnar gärna på dig. Te ascult cu plăcere. Rád tě vyslechnu. Jeg lytter gerne til dig. Kuuntelen sinua mielelläni. 喜んであなたの話を聞きます。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanDie Kinder sollen dem Lehrer zuhören.
Translation

The children should listen to the teacher. Los niños deben escuchar al maestro. Les enfants doivent écouter le professeur. Die Kinder sollen dem Lehrer zuhören. I bambini devono ascoltare l'insegnante. 아이들은 선생님 말씀을 잘 들어야 해요. 孩子们应该认真听老师讲课。 啲細路應該聽老師講嘢。 Дети должны слушать учителя. As crianças devem ouvir o professor. הילדים צריכים להקשיב למורה. Çocuklar öğretmeni dinlemeli. Trẻ em nên lắng nghe giáo viên. يجب على الأطفال أن يستمعوا إلى المعلم. De kinderen moeten naar de leraar luisteren. Діти мають слухати вчителя. A gyerekeknek figyelniük kell a tanárra. बच्चों को शिक्षक की बात सुननी चाहिए. Dzieci powinny słuchać nauczyciela. Τα παιδιά πρέπει να ακούν τον δάσκαλο. Barna bør høre på læreren. Anak-anak harus mendengarkan guru. Barnen ska lyssna på läraren. Copiii ar trebui să asculte profesorul. Děti by měly poslouchat učitele. Børnene bør lytte til læreren. Lasten pitäisi kuunnella opettajaa. 子どもたちは先生の話を聞くべきです。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanWir wollen in der Besprechung genau zuhören.
Translation

We want to listen closely in the meeting. Queremos escuchar con atención en la reunión. Nous voulons écouter attentivement pendant la réunion. Wir wollen in der Besprechung genau zuhören. Vogliamo ascoltare con attenzione durante la riunione. 회의에서 주의 깊게 듣고 싶어요. 我们在会议上想认真倾听。 我哋喺會議上想認真聽。 Мы хотим внимательно слушать на встрече. Queremos ouvir com atenção na reunião. אנחנו רוצים להקשיב בקשב רב בפגישה. Toplantıda dikkatle dinlemek istiyoruz. Chúng tôi muốn lắng nghe thật kỹ trong cuộc họp. نريد أن نستمع بانتباه في الاجتماع. We willen aandachtig luisteren tijdens de vergadering. Ми хочемо уважно слухати на нараді. Szeretnénk a megbeszélésen figyelmesen hallgatni. हम बैठक में ध्यान से सुनना चाहते हैं. Chcemy uważnie słuchać na spotkaniu. Θέλουμε να ακούμε προσεκτικά στη συνάντηση. Vi vil lytte nøye under møtet. Kami ingin mendengarkan dengan saksama di rapat. Vi vill lyssna noggrant under mötet. Vrem să ascultăm cu atenție în ședință. Chceme na schůzce pozorně poslouchat. Vi vil lytte nøje under mødet. Haluamme kuunnella tarkasti kokouksessa. 会議では注意深く聞きたいです。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanIhr könnt mir kurz zuhören.
Translation

You can listen to me for a moment. Pueden escucharme un momento. Vous pouvez m'écouter un instant. Ihr könnt mir kurz zuhören. Potete ascoltarmi un attimo. 잠깐만 제 말 좀 들어주세요. 请先听我说一下。 聽我講一陣啦。 Можете на минутку меня послушать. Podem me ouvir um instante. תוכלו להקשיב לי לרגע. Bir an beni dinleyin. Mọi người nghe tôi một chút nhé. استمعوا إليّ لحظة. Jullie kunnen even naar me luisteren. Можете хвилинку мене послухати. Egy pillanatra figyeljetek rám. ज़रा मेरी बात सुन लो. Możecie przez chwilę mnie posłuchać. Μπορείτε να με ακούσετε για λίγο. Dere kan høre på meg et øyeblikk. Tolong dengarkan saya sebentar. Ni kan lyssna på mig en stund. Puteți să mă ascultați puțin. Můžete mě na chvilku poslechnout. I kan lytte til mig et øjeblik. Voitte kuunnella minua hetken. 少しだけ私の話を聞いてください。