Jump to content

Item:De a2/0ceea5fb4d31cefd

From Vocomipedia
gegenüber
gegenüber
gegenüber
Summary
IDde_a2:0ceea5fb4d31cefd
Deckde_a2
LevelA2
POSOther
Languagede
Translations
Englishopposite; across from
Spanishenfrente de; hacia (alguien)
Frenchen face de; envers
Germangegenüber
Italiandi fronte a; verso (qualcuno)
Korean맞은편에; ~에게
Chinese (Simplified)在对面; 对某人
Cantonese喺對面; 對某人
Russianнапротив; по отношению к (кому-то)
Portugueseem frente a; para (alguém)
Hebrewמול; כלפי (מישהו)
Turkishkarşısında; birine karşı
Vietnameseđối diện; đối với (ai đó)
Arabicمقابل; تجاه (شخص)
Dutchtegenover; naar (iemand)
Ukrainianнавпроти; щодо (когось)
Hungarianszemben; valaki iránt
Hindiसामने; किसी के प्रति
Polishnaprzeciw; wobec (kogoś)
Greekαπέναντι; προς (κάποιον)
Norwegian Bokmalrett overfor; overfor (noen)
Indonesiandi seberang; terhadap (seseorang)
Swedishmittemot; gentemot (någon)
Romanianvizavi de; față de (cineva)
Czechnaproti; vůči (někomu)
Danishoverfor; mod (nogen)
Finnishvastapäätä; jotakuta kohtaan
Japanese向かいに; (誰か)に対して


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanDas Café ist gegenüber dem Bahnhof.
Translation

The café is across from the station. El café está frente a la estación. Le café est en face de la gare. Das Café ist gegenüber dem Bahnhof. Il bar è di fronte alla stazione. 카페가 역 맞은편에 있어요. 咖啡馆在火车站对面。 咖啡店喺火車站對面。 Кафе находится напротив вокзала. O café fica em frente à estação. בית הקפה נמצא מול התחנה. Kafe istasyonun karşısında. Quán cà phê ở đối diện nhà ga. المقهى مقابل المحطة. Het café ligt tegenover het station. Кав’ярня навпроти вокзалу. A kávézó a pályaudvarral szemben van. कैफ़े स्टेशन के सामने है। Kawiarnia jest naprzeciwko dworca. Το καφέ είναι απέναντι από τον σταθμό. Kaféen ligger rett overfor stasjonen. Kafe itu berada di seberang stasiun. Caféet ligger mittemot stationen. Cafeneaua e vizavi de gară. Kavárna je naproti nádraží. Caféen ligger overfor stationen. Kahvila on asemaa vastapäätä. カフェは駅の向かいにあります。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanIch sitze dir gegenüber.
Translation

I'm sitting across from you. Estoy sentado frente a ti. Je suis assis en face de toi. Ich sitze dir gegenüber. Sono seduto di fronte a te. 나는 네 맞은편에 앉아 있어요. 我坐在你对面。 我坐喺你對面。 Я сижу напротив тебя. Eu estou sentado à sua frente. אני יושב מולך. Karşında oturuyorum. Tôi ngồi đối diện bạn. أنا جالس مقابلك. Ik zit tegenover je. Я сиджу навпроти тебе. Veled szemben ülök. मैं तुम्हारे सामने बैठा हूँ। Siedzę naprzeciw ciebie. Κάθομαι απέναντί σου. Jeg sitter rett overfor deg. Aku duduk di seberangmu. Jag sitter mittemot dig. Stau vizavi de tine. Sedím naproti tobě. Jeg sidder over for dig. Istun vastapäätä sinua. 私はあなたの向かいに座っています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanEr wohnt mir gegenüber.
Translation

He lives across from me. Él vive frente a mi casa. Il habite en face de chez moi. Er wohnt mir gegenüber. Abita di fronte a casa mia. 그는 내 집 맞은편에 살아요. 他住在我家对面。 佢住喺我屋企對面。 Он живёт напротив меня. Ele mora em frente à minha casa. הוא גר מול הבית שלי. O, evimin karşısında oturuyor. Anh ấy sống đối diện nhà tôi. هو يسكن مقابل بيتي. Hij woont tegenover mijn huis. Він живе навпроти мого будинку. Velem szemben lakik. वह मेरे घर के सामने रहता है। On mieszka naprzeciwko mojego domu. Μένει απέναντι από το σπίτι μου. Han bor rett overfor huset mitt. Dia tinggal di seberang rumahku. Han bor mittemot mitt hus. El locuiește vizavi de casa mea. Bydlí naproti mému domu. Han bor over for mit hus. Hän asuu taloni vastapäätä. 彼は私の家の向かいに住んでいます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanDie Haltestelle ist gegenüber der Bäckerei.
Translation

The bus stop is across from the bakery. La parada está frente a la panadería. L’arrêt de bus est en face de la boulangerie. Die Haltestelle ist gegenüber der Bäckerei. La fermata dell'autobus è di fronte alla panetteria. 버스 정류장이 빵집 맞은편에 있어요. 公交车站在面包店对面。 巴士站喺麵包店對面。 Остановка автобуса находится напротив пекарни. O ponto de ônibus fica em frente à padaria. תחנת האוטובוס נמצאת מול המאפייה. Otobüs durağı fırının karşısında. Điểm dừng xe buýt ở đối diện tiệm bánh. موقف الحافلة مقابل المخبز. De bushalte ligt tegenover de bakkerij. Зупинка автобуса навпроти пекарні. A buszmegálló a pékséggel szemben van. बस स्टॉप बेकरी के सामने है। Przystanek autobusowy jest naprzeciwko piekarni. Η στάση του λεωφορείου είναι απέναντι από τον φούρνο. Bussholdeplassen ligger rett overfor bakeriet. Halte bus berada di seberang toko roti. Busshållplatsen ligger mittemot bageriet. Stația de autobuz e vizavi de brutărie. Autobusová zastávka je naproti pekárně. Busstoppestedet ligger over for bageriet. Linja-autopysäkki on leipomoa vastapäätä. バス停はパン屋の向かいにあります。