Jump to content

Item:De a1/efe35debc8bf5a00

From Vocomipedia
Gespräch
Gespräch
Gespräch
Summary
IDde_a1:efe35debc8bf5a00
Deckde_a1
LevelA1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishconversation; talk
Spanishconversación; charla
Frenchconversation; dialogue
GermanGespräch
Italianconversazione; dialogo
Korean대화; 이야기
Chinese (Simplified)谈话; 交谈
Cantonese傾偈; 談話
Russianразговор; беседа
Portugueseconversa; diálogo
Hebrewשיחה; דיאלוג
Turkishkonuşma; sohbet
Vietnamesecuộc trò chuyện; cuộc nói chuyện
Arabicمحادثة; حديث
Dutchgesprek; conversatie
Ukrainianрозмова; бесіда
Hungarianbeszélgetés; párbeszéd
Hindiबातचीत; संवाद
Polishrozmowa; konwersacja
Greekσυνομιλία; κουβέντα
Norwegian Bokmalsamtale; prat
Indonesianpercakapan; obrolan
Swedishsamtal; prat
Romanianconversație; discuție
Czechrozhovor; konverzace
Danishsamtale; snak
Finnishkeskustelu; juttelu
Japanese会話; 対話


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanDas Gespräch ist kurz und nett.
Translation

The talk is short and nice. La conversación es corta y agradable. La conversation est courte et sympa. Das Gespräch ist kurz und nett. La conversazione è breve e piacevole. 대화가 짧고 좋아요. 谈话很短,很愉快。 傾偈好短又幾好。 Разговор короткий и приятный. A conversa é curta e agradável. השיחה קצרה ונעימה. Sohbet kısa ve hoş. Cuộc trò chuyện ngắn và dễ chịu. المحادثة قصيرة ولطيفة. Het gesprek is kort en leuk. Розмова коротка й приємна. A beszélgetés rövid és kellemes. बातचीत छोटी और अच्छी है. Rozmowa jest krótka i miła. Η συζήτηση είναι σύντομη και ευχάριστη. Samtalen er kort og hyggelig. Obrolannya singkat dan menyenangkan. Samtalet är kort och trevligt. Conversația este scurtă și plăcută. Rozhovor je krátký a příjemný. Samtalen er kort og hyggelig. Keskustelu on lyhyt ja miellyttävä. 会話は短くて、楽しいです。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanNach dem Gespräch trinke ich Kaffee.
Translation

After the talk, I drink coffee. Después de la conversación, tomo café. Après la conversation, je bois un café. Nach dem Gespräch trinke ich Kaffee. Dopo la conversazione, bevo un caffè. 대화가 끝나고 커피를 마셔요. 谈话结束后,我喝咖啡。 傾完偈之後,我飲咖啡。 После разговора я пью кофе. Depois da conversa, eu tomo café. אחרי השיחה אני שותה קפה. Sohbetten sonra kahve içiyorum. Sau cuộc trò chuyện, tôi uống cà phê. بعد المحادثة أشرب القهوة. Na het gesprek drink ik koffie. Після розмови я п'ю каву. A beszélgetés után kávét iszom. बातचीत के बाद मैं कॉफी पीता हूँ. Po rozmowie piję kawę. Μετά τη συζήτηση πίνω καφέ. Etter samtalen drikker jeg kaffe. Setelah percakapan, saya minum kopi. Efter samtalet dricker jag kaffe. După discuție, beau o cafea. Po rozhovoru piju kávu. Efter samtalen drikker jeg kaffe. Keskustelun jälkeen juon kahvia. 会話のあと、コーヒーを飲みます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanWir haben ein Gespräch im Park.
Translation

We are having a talk in the park. Estamos hablando en el parque. Nous parlons au parc. Wir haben ein Gespräch im Park. Stiamo parlando al parco. 우리는 공원에서 이야기하고 있어요. 我们在公园里聊天。 我哋喺公園度傾偈。 Мы разговариваем в парке. Estamos conversando no parque. אנחנו מדברים בפארק. Parkta konuşuyoruz. Chúng tôi đang nói chuyện trong công viên. نحن نتحدث في الحديقة. We praten in het park. Ми розмовляємо в парку. A parkban beszélgetünk. हम पार्क में बात कर रहे हैं. Rozmawiamy w parku. Μιλάμε στο πάρκο. Vi snakker i parken. Kami sedang mengobrol di taman. Vi pratar i parken. Stăm de vorbă în parc. Mluvíme v parku. Vi taler i parken. Juttelemme puistossa. 私たちは公園で話しています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanDas Gespräch mit Mama tut mir gut.
Translation

The talk with Mom is good for me. Hablar con mamá me hace bien. Parler avec maman me fait du bien. Das Gespräch mit Mama tut mir gut. Parlare con la mamma mi fa bene. 엄마랑 이야기하면 기분이 좋아요. 和妈妈聊天让我感觉很好。 同阿媽傾偈令我覺得舒服。 Мне хорошо, когда я разговариваю с мамой. Conversar com a minha mãe me faz bem. לדבר עם אמא עושה לי טוב. Annemle konuşmak bana iyi geliyor. Nói chuyện với mẹ làm tôi thấy tốt hơn. الحديث مع أمي يجعلني أشعر بتحسن. Met mijn moeder praten doet me goed. Мені добре, коли я розмовляю з мамою. Anyukámmal beszélgetni jót tesz nekem. माँ से बात करने से मुझे अच्छा लगता है. Rozmowa z mamą dobrze mi robi. Μου κάνει καλό να μιλάω με τη μαμά. Jeg føler meg bra når jeg snakker med mamma. Ngobrol dengan ibu membuat saya merasa lebih baik. Att prata med mamma får mig att må bra. Îmi face bine să vorbesc cu mama. Mluvit s mámou mi dělá dobře. Jeg har det godt, når jeg taler med mor. Äidin kanssa puhuminen tekee minulle hyvää. お母さんと話すと元気になります。