Jump to content

Item:De a1/64177eb42e33f5b4

From Vocomipedia
falsch
falsch
falsch
Summary
IDde_a1:64177eb42e33f5b4
Deckde_a1
LevelA1
POSAdjective
Languagede
Translations
Englishwrong; false
Spanishincorrecto; equivocado
Frenchfaux; incorrect
Germanfalsch
Italiansbagliato; falso
Korean틀린; 잘못된
Chinese (Simplified)错的; 不对的
Cantonese錯; 唔啱
Russianнеправильный; неверный
Portugueseerrado; incorreto
Hebrewשגוי; לא נכון
Turkishyanlış; hatalı
Vietnamesesai; không đúng
Arabicخاطئ; غير صحيح
Dutchverkeerd; fout
Ukrainianнеправильний; хибний
Hungarianhelytelen; hibás
Hindiगलत; सही नहीं
Polishbłędny; nieprawidłowy
Greekλάθος; λανθασμένος
Norwegian Bokmalfeil; galt
Indonesiansalah; keliru
Swedishfel; felaktig
Romaniangreșit; fals
Czechšpatný; nesprávný
Danishforkert; gal
Finnishväärä; virheellinen
Japanese間違った; 誤った


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanDas ist leider falsch.
Translation

That is unfortunately wrong. Lamentablemente, eso está mal. C’est malheureusement faux. Das ist leider falsch. Purtroppo è sbagliato. 안타깝지만 그건 틀렸어요. 很遗憾,这个不对。 可惜呢個唔啱。 К сожалению, это неправильно. Infelizmente, isso está errado. לצערי, זה לא נכון. Maalesef bu yanlış. Rất tiếc, cái đó không đúng. للأسف، هذا خطأ. Helaas, dat is fout. На жаль, це неправильно. Sajnos ez helytelen. दुर्भाग्य से यह गलत है. Niestety, to jest źle. Δυστυχώς, αυτό είναι λάθος. Dessverre, det er feil. Sayangnya, itu salah. Tyvärr, det är fel. Din păcate, este greșit. Bohužel je to špatně. Desværre, det er forkert. Valitettavasti se on väärin. 残念ですが、それは間違いです。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanDu hast mich falsch verstanden.
Translation

You misunderstood me. Me entendiste mal. Tu m’as mal compris. Du hast mich falsch verstanden. Mi hai capito male. 너는 나를 오해했어. 你误会我了。 你誤會咗我。 Ты меня неправильно понял. Você me entendeu errado. אתה הבנת אותי לא נכון. Beni yanlış anladın. Bạn hiểu lầm tôi rồi. لقد أسأت فهمي. Je hebt me verkeerd begrepen. Ти мене неправильно зрозумів. Félreértettél. तुमने मुझे गलत समझा. Źle mnie zrozumiałeś. Με κατάλαβες λάθος. Du misforsto meg. Kamu salah paham tentang saya. Du missförstod mig. M-ai înțeles greșit. Špatně jsi mě pochopil. Du misforstod mig. Ymmärsit minut väärin. あなたは私を誤解しました。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanWir sind falsch gefahren.
Translation

We took a wrong turn. Nos equivocamos de camino. On s’est trompé de route. Wir sind falsch gefahren. Abbiamo sbagliato strada. 길을 잘못 들었어. 我们走错路了。 我哋去錯咗路。 Мы свернули не туда. Pegamos o caminho errado. לקחנו פנייה לא נכונה. Yanlış yola girdik. Chúng ta rẽ sai rồi. سلكنا الطريق الخطأ. We namen de verkeerde afslag. Ми звернули не туди. Rossz helyen kanyarodtunk. हम गलत मोड़ पर मुड़ गए. Skręciliśmy w złą stronę. Πήραμε λάθος στροφή. Vi kjørte feil. Kita salah jalan. Vi svängde fel. Am luat-o pe drumul greșit. Odbočili jsme špatně. Vi kørte forkert. Käännyimme väärään suuntaan. 道を間違えました。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanIch habe es falsch gemacht.
Translation

I did it wrong. Lo hice mal. Je l’ai mal fait. Ich habe es falsch gemacht. L’ho fatto male. 나 그거 잘못했어. 我做错了。 我做錯咗。 Я сделал это неправильно. Eu fiz isso errado. עשיתי את זה לא נכון. Bunu yanlış yaptım. Tôi làm sai rồi. لقد فعلت ذلك بشكل خاطئ. Ik heb het verkeerd gedaan. Я зробив це неправильно. Rosszul csináltam. मैंने यह गलत किया. Zrobiłem to źle. Το έκανα λάθος. Jeg gjorde det feil. Aku salah melakukannya. Jag gjorde det fel. Am făcut-o greșit. Udělal jsem to špatně. Jeg gjorde det forkert. Tein sen väärin. それを間違えました。