Jump to content

Item:De a1/41ed5878f87304dc

From Vocomipedia
Ehemann
Ehemann
Ehemann
Summary
IDde_a1:41ed5878f87304dc
Deckde_a1
LevelA1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishhusband
Spanishesposo; marido
Frenchmari; époux
GermanEhemann
Italianmarito
Korean남편
Chinese (Simplified)丈夫; 老公
Cantonese老公; 先生
Russianмуж
Portuguesemarido; esposo
Hebrewבעל
Turkishkoca; eş
Vietnamesechồng
Arabicزوج
Dutchechtgenoot; man
Ukrainianчоловік
Hungarianférj
Hindiपति; शौहर
Polishmąż
Greekσύζυγος; άντρας
Norwegian Bokmalektemann; mann
Indonesiansuami
Swedishman; make
Romaniansoț
Czechmanžel
Danishmand; ægtemand
Finnishaviomies; mies
Japanese夫; 旦那


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanMein Ehemann arbeitet heute lange.
Translation

My husband is working late today. Mi marido trabaja hasta tarde hoy. Mon mari travaille tard aujourd’hui. Mein Ehemann arbeitet heute lange. Mio marito oggi lavora fino a tardi. 남편이 오늘 늦게까지 일해요. 我丈夫今天要加班到很晚。 我老公今日要加班到好夜。 Мой муж сегодня работает допоздна. Meu marido trabalha até tarde hoje. בעלי עובד עד מאוחר היום. Kocam bugün geç saatlere kadar çalışıyor. Chồng tôi hôm nay làm việc muộn. زوجي يعمل حتى وقت متأخر اليوم. Mijn man werkt vandaag laat. Мій чоловік сьогодні працює допізна. A férjem ma sokáig dolgozik. मेरा पति आज देर तक काम कर रहा है। Mój mąż dziś pracuje do późna. Ο σύζυγός μου δουλεύει μέχρι αργά σήμερα. Mannen min jobber sent i dag. Suami saya lembur hari ini. Min man jobbar sent i dag. Soțul meu lucrează până târziu astăzi. Můj manžel dnes pracuje dlouho. Min mand arbejder sent i dag. Mieheni työskentelee myöhään tänään. 夫は今日は遅くまで働きます。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanIhr Ehemann ist sehr nett.
Translation

Her husband is very nice. Su marido es muy amable. Son mari est très gentil. Ihr Ehemann ist sehr nett. Suo marito è molto gentile. 그녀의 남편은 아주 친절해요. 她的丈夫很友好。 佢老公好好人。 Её муж очень добрый. O marido dela é muito simpático. בעלה מאוד נחמד. Onun kocası çok iyi. Chồng cô ấy rất tốt. زوجها لطيف جداً. Haar man is erg aardig. Її чоловік дуже привітний. A férje nagyon kedves. उसका पति बहुत अच्छा है। Jej mąż jest bardzo miły. Ο σύζυγός της είναι πολύ καλός. Mannen hennes er veldig hyggelig. Suaminya sangat baik. Hennes man är väldigt trevlig. Soțul ei este foarte drăguț. Její manžel je velmi milý. Hendes mand er meget rar. Hänen miehensä on todella mukava. 彼女の夫はとても優しいです。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanDein Ehemann kocht heute Abend.
Translation

Your husband is cooking tonight. Tu marido cocina esta noche. Ton mari cuisine ce soir. Dein Ehemann kocht heute Abend. Tuo marito cucina stasera. 네 남편이 오늘 밤 요리해요. 你丈夫今晚做饭。 你老公今晚煮飯。 Твой муж готовит сегодня вечером. Seu marido cozinha hoje à noite. הבעל שלך מבשל הערב. Kocan bu akşam yemek yapıyor. Chồng bạn nấu ăn tối nay. زوجك يطبخ الليلة. Jouw man kookt vanavond. Твій чоловік сьогодні ввечері готує. A férjed ma este főz. तुम्हारा पति आज रात खाना बना रहा है। Twój mąż gotuje dziś wieczorem. Ο σύζυγός σου μαγειρεύει απόψε. Mannen din lager mat i kveld. Suamimu memasak malam ini. Din man lagar mat i kväll. Soțul tău gătește în seara asta. Tvůj manžel dnes večer vaří. Din mand laver mad i aften. Miehesi laittaa ruokaa tänä iltana. あなたの夫は今夜料理します。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanIch warte auf meinen Ehemann vor dem Kino.
Translation

I am waiting for my husband in front of the cinema. Estoy esperando a mi marido frente al cine. J’attends mon mari devant le cinéma. Ich warte auf meinen Ehemann vor dem Kino. Aspetto mio marito davanti al cinema. 저는 영화관 앞에서 남편을 기다려요. 我在电影院门口等我丈夫。 我喺戲院門口等我老公。 Я жду своего мужа перед кинотеатром. Estou esperando meu marido em frente ao cinema. אני מחכה לבעלי מול הקולנוע. Sinemanın önünde kocamı bekliyorum. Tôi đang đợi chồng tôi trước rạp chiếu phim. أنا أنتظر زوجي أمام السينما. Ik wacht op mijn man voor de bioscoop. Я чекаю на свого чоловіка перед кінотеатром. A mozi előtt várom a férjemet. मैं सिनेमा के सामने अपने पति का इंतज़ार कर रहा हूँ। Czekam na mojego męża przed kinem. Περιμένω τον σύζυγό μου μπροστά από τον κινηματογράφο. Jeg venter på mannen min foran kinoen. Saya menunggu suami saya di depan bioskop. Jag väntar på min man framför biografen. Îl aștept pe soțul meu în fața cinematografului. Čekám na svého manžela před kinem. Jeg venter på min mand foran biografen. Odotan miestäni elokuvateatterin edessä. 映画館の前で夫を待っています。