Jump to content

Item:De a1/2e805dd89dd66d24

From Vocomipedia
Termin
Termin
Termin
Summary
IDde_a1:2e805dd89dd66d24
Deckde_a1
LevelA1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishappointment; deadline
Spanishcita; fecha
Frenchrendez-vous; date
GermanTermin
Italianappuntamento; data
Korean약속; 날짜
Chinese (Simplified)预约; 日期
Cantonese預約; 日期
Russianвстреча; дата
Portuguesecompromisso; data
Hebrewפגישה; תאריך
Turkishrandevu; tarih
Vietnamesecuộc hẹn; ngày
Arabicموعد; تاريخ
Dutchafspraak; datum
Ukrainianзустріч; дата
Hungarianidőpont; dátum
Hindiमुलाकात; तारीख
Polishspotkanie; data
Greekραντεβού; ημερομηνία
Norwegian Bokmalavtale; dato
Indonesianjanji; tanggal
Swedishmöte; datum
Romanianprogramare; dată
Czechschůzka; datum
Danishaftale; dato
Finnishtapaaminen; päivämäärä
Japanese予約; 日付


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch habe morgen einen Termin beim Arzt.
Translation

I have a doctor’s appointment tomorrow. Mañana tengo cita con el médico. J’ai un rendez-vous chez le médecin demain. Ich habe morgen einen Termin beim Arzt. Domani ho un appuntamento dal medico. 내일 병원 예약이 있어요. 我明天有个医生预约。 我聽日有個睇醫生嘅預約。 Завтра у меня запись к врачу. Amanhã tenho uma consulta médica. יש לי תור לרופא מחר. Yarın doktor randevum var. Ngày mai tôi có hẹn với bác sĩ. لدي موعد مع الطبيب غدًا. Morgen heb ik een afspraak bij de dokter. Завтра в мене запис до лікаря. Holnap van időpontom az orvoshoz. कल मेरा डॉक्टर के साथ अपॉइंटमेंट है. Jutro mam wizytę u lekarza. Αύριο έχω ραντεβού με τον γιατρό. Jeg har time hos legen i morgen. Besok saya punya janji dengan dokter. Jag har en läkartid i morgon. Mâine am o programare la doctor. Zítra mám termín u lékaře. Jeg har en lægetid i morgen. Minulla on lääkäriaika huomenna. 明日、病院の予約があります。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanDer Termin ist um neun Uhr.
Translation

The appointment is at nine o’clock. La cita es a las nueve. Le rendez-vous est à neuf heures. Der Termin ist um neun Uhr. L'appuntamento è alle nove. 예약은 아홉 시예요. 预约在九点。 預約喺九點。 Приём в девять. A consulta é às nove. התור בשעה תשע. Randevu saat dokuzda. Cuộc hẹn vào lúc chín giờ. الموعد الساعة التاسعة. De afspraak is om negen uur. Запис на дев’яту. Az időpont kilenckor van. अपॉइंटमेंट नौ बजे है. Wizyta jest o dziewiątej. Το ραντεβού είναι στις εννέα. Timen er klokken ni. Janji temu pukul sembilan. Tiden är klockan nio. Programarea este la ora nouă. Termín je v devět. Aftalen er klokken ni. Aika on kello yhdeksältä. 予約は九時です。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanWir haben gleich einen Termin im Büro.
Translation

We have an appointment soon at the office. Pronto tenemos una reunión en la oficina. Nous avons bientôt une réunion au bureau. Wir haben gleich einen Termin im Büro. Tra poco abbiamo una riunione in ufficio. 곧 사무실에서 회의가 있어요. 我们等会儿在办公室有个会议。 我哋陣間喺辦公室有個會。 Скоро у нас встреча в офисе. Em breve temos uma reunião no escritório. עוד מעט יש לנו פגישה במשרד. Az sonra ofiste bir toplantımız var. Chúng ta sắp có cuộc họp ở văn phòng. لدينا اجتماع قريبًا في المكتب. We hebben straks een vergadering op kantoor. Незабаром у нас зустріч в офісі. Hamarosan megbeszélésünk van az irodában. जल्द ही दफ़्तर में हमारी मीटिंग है. Wkrótce mamy spotkanie w biurze. Έχουμε σύντομα μια συνάντηση στο γραφείο. Snart har vi et møte på kontoret. Sebentar lagi kita ada rapat di kantor. Snart har vi ett möte på kontoret. În curând avem o întâlnire la birou. Za chvíli máme schůzku v kanceláři. Snart har vi et møde på kontoret. Pian meillä on kokous toimistossa. もうすぐオフィスで会議があります。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanDer Termin passt mir nicht.
Translation

The appointment doesn’t work for me. La cita no me viene bien. Le rendez-vous ne me convient pas. Der Termin passt mir nicht. L'appuntamento non mi va bene. 그 약속은 저한테 안 맞아요. 这个时间对我不合适。 呢個時間唔啱我。 Мне не подходит это время. Esse horário não serve para mim. התור הזה לא מתאים לי. Bu randevu bana uymuyor. Lịch hẹn này không phù hợp với tôi. هذا الموعد لا يناسبني. De afspraak past mij niet. Мені не підходить цей час. Ez az időpont nem jó nekem. यह अपॉइंटमेंट मेरे लिए ठीक नहीं है. Ten termin mi nie pasuje. Αυτό το ραντεβού δεν μου ταιριάζει. Denne timen passer ikke for meg. Janji temu ini tidak cocok untuk saya. Den här tiden passar mig inte. Această programare nu mi se potrivește. Tento termín mi nevyhovuje. Denne aftale passer mig ikke. Tämä aika ei sovi minulle. この時間は都合が悪いです。