Jump to content

Item:De a1/01908c9fafcb57e4

From Vocomipedia
Ende
Ende
Ende
Summary
IDde_a1:01908c9fafcb57e4
Deckde_a1
LevelA1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishend; finish
Spanishfin; final
Frenchfin; bout
GermanEnde
Italianfine; termine
Korean끝; 종료
Chinese (Simplified)结束; 结尾
Cantonese結束; 結尾
Russianконец; окончание
Portuguesefim; término
Hebrewסוף; סיום
Turkishson; bitiş
Vietnamesekết thúc; phần kết
Arabicنهاية; ختام
Dutcheinde; slot
Ukrainianкінець; завершення
Hungarianvége; befejezés
Hindiअंत; समाप्ति
Polishkoniec; zakończenie
Greekτέλος; λήξη
Norwegian Bokmalslutt; ende
Indonesianakhir; tamat
Swedishslut; ände
Romaniansfârșit; final
Czechkonec; závěr
Danishslut; ende
Finnishloppu; päätös
Japanese終わり; 終了


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanDer Film ist zu Ende.
Translation

The movie is over. La película terminó. Le film est fini. Der Film ist zu Ende. Il film è finito. 영화가 끝났어요. 电影结束了。 部電影完咗喇。 Фильм закончился. O filme acabou. הסרט נגמר. Film bitti. Phim hết rồi. انتهى الفيلم. De film is afgelopen. Фільм закінчився. A film véget ért. फिल्म खत्म हो गई है। Film się skończył. Η ταινία τελείωσε. Filmen er ferdig. Film sudah selesai. Filmen är slut. Filmul s-a terminat. Film skončil. Filmen er slut. Elokuva on ohi. 映画は終わりました。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanAm Ende mache ich eine Pause.
Translation

At the end, I take a break. Al final, descanso. À la fin, je fais une pause. Am Ende mache ich eine Pause. Alla fine faccio una pausa. 끝나면 쉬어요. 最后我休息一下。 最後我休息吓。 В конце я делаю перерыв. No fim, faço uma pausa. בסוף אני עושה הפסקה. Sonunda ara veriyorum. Cuối cùng, tôi nghỉ một chút. في النهاية آخذ استراحة. Aan het einde neem ik een pauze. Наприкінці я роблю перерву. A végén pihenek. अंत में मैं आराम करता हूँ। Na koniec robię przerwę. Στο τέλος κάνω ένα διάλειμμα. Til slutt tar jeg en pause. Saat selesai, saya istirahat. I slutet tar jag en paus. La sfârșit fac o pauză. Na konci si dám pauzu. Til sidst holder jeg en pause. Lopuksi pidän tauoh. 最後に休憩します。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanWir bleiben bis Ende Mai.
Translation

We’re staying until the end of May. Nos quedamos hasta finales de mayo. On reste jusqu'à fin mai. Wir bleiben bis Ende Mai. Restiamo fino a fine maggio. 우리는 5월 말까지 머물러요. 我们待到五月底。 我哋會留到五月尾。 Мы остаёмся до конца мая. Nós ficamos até o fim de maio. אנחנו נשארים עד סוף מאי. Mayıs sonuna kadar kalıyoruz. Chúng tôi ở lại đến cuối tháng Năm. نحن نبقى حتى نهاية مايو. We blijven tot eind mei. Ми залишаємося до кінця травня. Május végéig maradunk. हम मई के अंत तक रहेंगे। Zostajemy do końca maja. Μένουμε μέχρι το τέλος Μαΐου. Vi blir til slutten av mai. Kami tinggal sampai akhir Mei. Vi stannar till slutet av maj. Stăm până la sfârșitul lui mai. Zůstaneme do konce května. Vi bliver til slutningen af maj. Pysymme toukokuun loppuun asti. 私たちは5月末までいます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanIch sehe das Ende.
Translation

I see the end. Veo la salida. Je vois la sortie. Ich sehe das Ende. Vedo l'uscita. 출구가 보여요. 我看到出口。 我見到出口。 Я вижу выход. Eu vejo a saída. אני רואה את היציאה. Çıkışı görüyorum. Tôi thấy lối ra. أنا أرى المخرج. Ik zie de uitgang. Я бачу вихід. Látom a kijáratot. मुझे निकास दिख रहा है। Widzę wyjście. Βλέπω την έξοδο. Jeg ser utgangen. Saya melihat pintu keluar. Jag ser utgången. Văd ieșirea. Vidím východ. Jeg ser udgangen. Näen uloskäynnin. 出口が見えます。